Sin embargo, los entrenadores solo lo llevaron para que adquiriera experiencia y no compitió.En 1963 ganó cuatro títulos nacionales individuales, añadiendo los 800 metros a su exitoso triplete.Durante su estancia en los Estados Unidos, se pasó al sprint de natación.Él y su hermana Norma aprendieron a nadar en la playa cercana de Bronte Beach.Tras quince días de entrenamiento, se clasificó para el campeonato por edades del distrito, acabando entre los tres primeros.[1] Desde entonces, empezó a entrenar tres o cuatro veces por semanas en la piscina de Enfield, donde su padre le llevaba cada mañana.Windle no nadó en Roma, los responsables del equipo solo querían que conociera cómo era la rutina y el ambiente de la natación olímpica.Talbot motivó a Windle y le inculcó un mayor nivel de confianza en sí mismo.[5] Con frecuencia, durante la pretemporada, entrenaba el doble que los otros nadadores del equipo de Talbot.[4] Según este, su punto débil era que solo podía nadar de dos maneras, a máxima potencia o muy lentamente.[12] El clasificado más lento fue Tsuyoshi Yamanaka, al que sus entrenadores le habían advertido retirarse de la carrera.[13] En la final, Windle repitió la estrategia de esprintar desde el principio, superando su récord olímpico en 17:1,7 y manteniendo a distancia al americano John Nelson por 1,3 segundos.Como resultado, Saari acabó en séptimo lugar, bastante lejos de su estándar global.[4] Más tarde Windle participó con Wood, Ryan y Dickson en la final de relevos 4 × 200 metros libres.En la carrera decisiva Australia era cuarta cuando Windle se sumergió para ser el último relevo, 3,7 segundos detrás del japonés, que estaba en tercer lugar.Estudiaba empresariales mientras competía para la universidad, donde cambió su enfoque hacia el sprint en distancias más cortas.Mencionó la falta de entusiasmo en cambiar a distancias más cortas,[7] diciendo en broma: “¿Por qué nadar 30 largos para ganar un oro, cuando lo puedes hacer solo en dos?”[7] Sin embargo, a Windle le gustó su temporada en Estados Unidos y le pareció bien poner más énfasis en trabajar por relevos, el ambiente de equipo y la vida social que éste implicaba.Consiguió el récord mundial en los 400 metros libres en un tiempo de 4:15,0,[7] pero al haberse centrado en las distancias cortas, solo quedó cuarto en los 1500 metros libres con un tiempo de 17:49,2,[7] un 4% más lento que su mejor marca en esta distancia.En 1967 Windle se retiró pero, presionado por Talbot, volvió para competir en distancias cortas.[15] Más tarde compitió, por primera vez en cuatro años, en los Campeonatos de Australia.[7] En los 100 metros libres, Windle fue segundo en la eliminatoria con un tiempo de 54,8 sesgundos, siendo el sexto clasificado para la semifinal.[20] En el relevo 4 × 200 metros libres Windle ganó la medalla de plata junto con Wenden, Rogers y Graham White.[2][18][21][22] Windle se retiró tras los Juegos Olímpicos diciendo:“he nadado hasta un punto en el que apenas podía salir del agua.No hay nada como el trabajo duro y honesto.”[18] Windle ha sido considerado en muchas ocasiones el miembro del equipo australiano de natación más trabajador y más en forma.Ya retirado, Windle vivió en Estados Unidos unos años más trabajando para Allis-Chalmers, una empresa de maquinaria agrícola.