Alto y de complexión atlética, Williams llegó a ser nadador profesional, actuando en espectáculos acuáticos.

Su debut en el cine llegó con The Blue Room en 1944, utilizando ya el nombre artístico de Bill Williams.

Tras actuar en diez filmes, Williams tuvo la oportunidad de trabajar en la serie The Adventures of Kit Carson.

Posteriormente Williams encarnó al agente federal Martin Flaharty en The Scarface Mob (1959), programa piloto de la serie Los Intocables.

En la serie Perry Mason Williams interpretó papeles variados, y en la misma su esposa trabajó junto a Raymond Burr.