En 2008 fue clausurado el edificio de West Temple y se inauguró una nueva comisaría que da servicio a la zona.

[1]​ "1-Adam-12" es la combinación de tres elementos: el primero indica la división a la que pertenece la unidad policial, el segundo el tipo y el tercero el número identificador del coche policía siendo "1A12" el significado del mismo.

Entonces Malloy, su antiguo compañero y amigo, fallece al intervenir en un atraco a una joyería.

Deprimido por la pérdida, Malloy se plantea abandonar la policía pero el Comandante y Teniente Moore (Art Gilmore) le asigna al que será su nuevo compañero, el cual muestra gran potencial en su primer turno nocturno, pero todavía le queda mucho por aprender a los ojos de Malloy, quien decide seguir.

[9]​ Los vehículos policiales usados fueron adquiridos en concesionarios, mientras que otros fueron coches embargados por la LAPD.