Los Gaytán Barragán son una familia llena de mucho talento y todos se han desarrollado con éxito en el ambiente artístico.

Esta última fue sustituida al poco tiempo por Silvia Campos y juntos participaron en la grabación del álbum Timbiriche 10.

En la trama de la novela, surgió el conjunto musical Muñecos de Papel, del que ella formó parte; el grupo también realizó presentaciones en vivo en programas como «La Movida» y «Siempre en domingo» y Biby destacó con el tema «Tan solo una mujer» escrita por el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona.

Meses después, junto con Capetillo, Paulina Rubio y Rafael Rojas protagonizó Baila conmigo, interpretando a Pilar.

En 1994, lanzó el disco Manzana verde, con temas como Lago Azul, Ya no hay más, Dos mujeres un Camino e Igual que tú.

Protagonizada por Biby Gaytán como Velma Kelly, María León como Roxie Hart, Pedro Moreno como Billy Flynn y Michelle Rodríguez como Mama Morton, entre otros actores protagónicos.

En los últimos años, Biby reestrenó la obra musical Amor sin barreras donde dio vida al personaje de Anita.

También inició un romance con Bertín Osborne, varios años mayor, y vivieron juntos en su etapa de soltera.