Bencao Gangmu

Contiene todas las plantas, animales, minerales y objetos que supuestamente tenían propiedades medicinales.

Ha sido traducido a más de 20 lenguas y publicado en todo el mundo.

El título Bencao Gangmu, que Unschuld (1986:145) tradujo como "Materia Médica, organizada según descripciones farmacológicas y aspectos técnicos," recibe su nombre original de dos palabras compuestas.

Gangmu ("lista detallada, índice") combina la palabra gang (綱 "cuerda grande, hilos principales, principios esenciales") y mu (目 "ojo, mirada, categoría, división").

Li también incluyó muchas hierbas nuevas, añadiendo sus propios descubrimientos sobre medicamentos, su efectividad y función, así como una descripción más detallada de los experimentos.