Batalla del Campo Sans Culotte

[6]​[7]​ El general Caro, intentando retardar la más que segura ofensiva del enemigo, probó a adelantarse de nuevo con un ataque a pesar de que la estación del año no era la más propicia para ello.

[1]​ Ante el éxito que estaba teniendo la batalla los españoles siguieron avanzando y en una zona llamada La Redoute de la Liberté se produjo un feroz encontronazo entre el Regimiento Ultonia y la infantería francesa recién llegada de Tolón.

[9]​ Se escogió la guerra, que al parecer de algunos historiadores había comenzado por ser muy popular, aunque luego, en los frentes, no apareciera.

[10]​[11]​ El gobierno español había resuelto que todas las energías ofensivas debían dirigirse contra el enemigo en los Pirineos orientales.

Ante ese panorama en 1794 los franceses seguirán el mismo patrón que un año antes habían hecho las tropas españolas: Ir ganando terreno gradualmente hacía el Bidasoa.