Azulejo Fortuny

[2]​ El rey nazarí Muhammad II (que reinó en Granada entre 1273 y 1302) mandó construir en La Alhambra un suntuoso palacio.

Cuando llegó a España el futuro rey Felipe V y tuvo lugar la Guerra de Sucesión el entonces alcaide honorífico José de Mendoza Ibáñez de Segovia formó parte del Consejo de Guerra del Archiduque Carlos, lo que le condujo a que en 1718 Felipe V le privara del título y le confiscara todos sus bienes.

Es un texto que se repite hasta seis veces, en escritura nasji.

La escritura dice: Es una frase que podría referirse tanto a Yusuf I —1333-1354— como a Yusuf II si no fuera por el título Nasr li-Din-Allah que corresponde solo a Yusuf III; fue eso lo que dio la pista para una datación correcta.

La decoración corresponde a una fusión de dibujos hispanomusulmanes y góticos.

La tradición andalusí contribuye además con el ataurique, con las palmetas sin simetría pero con un aporte naturalista en el remate con cabezas de pájaros y cabezas de otros animales que bien pudieran ser lobos más otros pájaros independientes.