Apareció en Up Next de Comedy Central y es coanfitriona del podcast Iconography con Olivia Craighead.

[4]​ Edebiri asistió a la Universidad de Nueva York, donde recibió su licenciatura en enseñanza.

[5]​ Como estudiante de tercer año en la universidad, comenzó a prepararse para seguir una carrera en la comedia e hizo una pasantía en Upright Citizens Brigade.

[7]​[5]​ Su serie digital Ayo and Rachel Are Single comenzó a transmitirse en la red en mayo de 2020, la cual coescribió y coprotagonizó con su amiga y colega comediante Rachel Sennott.

UU..[15]​ Edebiri es coanfitriona de un podcast llamado Iconography con Olivia Craighead que presenta entrevistas con invitados en conversaciones sobre sus íconos personales compartidos.