Astérix en la India

Ahivá, un fakir, cae de su alfombra voladora, y explica que estaba buscando el pueblo porque tiene que hacer llover en su país, un reino en el valle del Ganges, dentro de las siguientes 1001 horas;[2]​ de lo contrario, la princesa Frahazada,[3]​ hija del rajá Passayá, será sacrificada a los dioses.Los galos llegan a la India con exactamente 30 horas, 30 minutos y 30 segundos para salvar a Frahazada; pero Asurancetúrix ha perdido la voz durante el viaje, y los médicos de Passayá proclaman que para recuperarla, Asurancetúrix debe bañarse durante la noche en una combinación de leche de elefante, estiércol y pelo.Ahivá, Astérix y Obélix se disponen a rescatar al bardo, pero son detenidos por Majaratha, el compañero fakir de Dhalekanya.Después de encontrarse con animales despiadados, como un tigre real, del cual Obélix se siente molesto pues no es comestible, unos monos que raptan a Idéfix, un rinoceronte y los secuaces de Dhalekanya, encuentran a Asurancetúrix vivo y bien, su olor ha aplacado a los elefantes.Esto se ha demostrado cierto; y en el banquete, algunos de los galos comienzan a expresar el deseo de recuperar al bardo, por temor a una sequía, y Esautomátix el herrero, la amenaza habitual de Asurancetúrix, parece extrañarlo.