Astérix en Hispania

Al día siguiente se dirigen a Pompaelo (Pamplona), pero no saben si van por el camino correcto.Al oír eso, Don Quijote se precipita contra los molinos, lo que asombra a Astérix.Nonpossumus los alcanza, disfrazado de íbero, se presenta como Porrompompero (referencia a la canción «El porompompero») y Fandánguez (referencia al fandango), y se ofrece a llevarlos hasta Hispalis, ofrecimiento que, con cierta desconfianza, aceptan los galos.Cuando llegan a Hispalis, los druidas van vestidos de una manera especial, y la ciudad está muy animada.Durante la noche, para que no puedan emplear la poción, Nonpossumus intenta robar la cantimplora de Astérix, pero éste se da cuenta.El jefe de patrulla se retira del despacho atontado, mareado y sin poder articular palabra alguna ni modular bien.El animal embiste a Astérix, pero éste lo esquiva, y complace así al público.El público, con ese espectáculo de arrojo, gallardía y valentía, aclama a Astérix.En medio de la batalla, Amaltiempus Buenacarus, ya sin dientes, intenta dar órdenes a sus hombres, hablando con mucha dificultad, pero con gran decisión y valentía; sin embargo, todos son derrotados.Tras reencontrarse y despedirse de los iberos, Astérix, Obélix e Ideafix emprenden el camino a casa.