Y la moderna teoría del sintagma determinante saca partido de considerar que artículos definidos y pronombres clíticos no son palabras diferentes sino diferentes configuraciones de elementos que actúan como núcleo sintáctico del sintagma determinante.
En el inglés moderno solo existe un artículo determinado (the) por lo tanto es invariable en cuanto a género y número.
En griego moderno el artículo definido conserva los tres géneros, pero ha perdido tanto el número dual como el caso dativo, al igual que ha sucedido en el resto de elementos morfológicos.
El artículo indefinido se ha formado a partir del numeral uno (ένας) y sólo existe en singular.
El artículo parece haberse desarrollado en muchas lenguas europeas como un rasgo típico del área lingüística europea.