[1]​ Está situado en La forêt de Zang que se encuentra en una zona en la que se encuentran numerosos vestigios que datan de la Primera y Segunda Guerra Mundial, tales como diversas estructuras de la Ligne Maginot situadas en las cercanías.

Situado en la "bordure du Warndt", junto al "vallée de la Rosselle", el área tiene una semejanza a la zona de los Vosgos con sus numerosas colinas y falsos llanos.

Saint-Avold está situado exactamente sobre la frontera geológica de la cuenca parisiense, donde se encuentran los primeros afloramientos de rocas primarias cuando se viene desde el oeste.

El arboreto actualmente está administrado conjuntamente por la comuna y la « Association Protectrice des Oiseaux et de la Nature » (APON), alberga 40 tipos de árboles y arbustos.

Cerca del arboreto en la forêt de Zang, se encuentra un roble centenario (unos 900 años) llamado « Gros Chêne » o « Chêne des Sorcières » (roble de las brujas).