Al día siguiente, es visitado por el capitán de corbeta LCDR Jake Burton (Wahlberg), quien le revela que su solicitud a la Academia Naval de Estados Unidos en Annapolis, Maryland, ha sido aceptada.
En un bar donde Huard y sus amigos celebran la aceptación, sus amigos le presentan a una joven llamada Ali (Brewster), y le afirman que es una prostituta contratada como un regalo de despedida para Jake.
Conforme pasa el tiempo, Estrada es expulsado por mentir a Whitaker, Nance explica su negativa a irse al señalar que los instructores están tan centrados en Huard que lo ignoran.
Después de que el instructor de boxeo se enoja con Huard por su conducta antideportiva hacia Cole en el ring, se ve obligado a entrenar por su cuenta.
Esperando a ser expulsado, Huard comienza a empacar y marcharse, hasta que Cole se le acerca y le informa que ha solicitado más tiempo a la junta de disciplina con el fin de retrasar la audiencia hasta después de la pelea.