Anna Rosina provenía de una conocida familia de pintores polacos, su padre Jorge Lisiewski (1674-1751) le dio las primeras lecciones de pintura junto a sus hermanos Federica Julia, Anna Dorothea (1721-1782) y Cristóbal Federico (1725-1794), quienes también seguirían el género del retrato y serían pintores de cámara.
Más tarde se perfeccionó con el pintor francés Antoine Pesne y adoptó su estilo de pintura.
Estuvo casada en primeras nupcias con el pintor de la corte prusiana David Matthieu (1697-1755) con lo cual se convirtió en madrastra del también pintor Jorge David Matthieu.
Al enviudar se casó en 1760 con Luis de Gasc, un amigo del poeta Gotthold Ephraim Lessing y comenzó a firmar sus obras como Anna Rosina de Gasc.
De su segundo matrimonio nacieron dos hijos.