En noviembre de 1994, después de obtener una participación del 39% en fabricante ruso de caucho Yaroslavl Rezinotechnika, persuadió a los accionistas para obtener el control en la compañía, haciendo la primera opa en Rusia.
La empresa vende física y libros electrónicos a través de su web o a través de Amazon.com.
[7] En 2007 Vólguin cofundó Spiral Universe con Reuben Kerben.
[8] In 2014 Spiral Universe has been acquired by STI.
En 1995 The Wall Street Journal, nombró a Vólguin uno de los 24 mejores líderes empresariales en Europa Central y Oriental.