En el año 2000 ganó el premio a la mejor actriz en Young Actors Gala[1]​ en Mangalia Marinca se graduó en la Universidad de Bellas Artes, Música y Teatro George Enescu, en Iaşi.

Enseñó durante 4 años en la Universidad de Bellas Artes, Música y Drama George Enescu en Iasi.

En 2007, Marinca protagonizó el largometraje rumano Cuatro meses, tres semanas y dos días, del director Cristian Mungiu.

La película ganó la Palma de Oro en el Festival de Cannes 2007[2]​ y le valió sendas nominaciones a mejor actriz en los Premios del Cine Europeo[3]​ y en los Premios Chlotrudis.

En 2008 tuvo un papel secundario en la miniserie de la BBC The Last Enemy además fue nombrada European Shooting Star[5]​ por el European Film Promotion Board.