Los anales fragmentarios se copiaron en 1643 para el reverendo John Lynch por Dubhaltach Mac Fhirbhisigh de un vellum del siglo XV que perteneció a Giolla na Naomh Mac Aodhagáin (Nehemias MacEgan).
Parece que modernizó la ortografía del texto original como lo había copiado.
Hay lacunae (lagunas) en apartados donde no se puede leer el ejemplar debido a su pobre conservación.
Los fragmentos combinan registros analíticos aburridos con relatos románticos y vuelos extravagantes de gran imaginación en la forma única y típica de los anales irlandeses.
[1] Se han publicado dos ediciones modernas de los anales fragmentarios: