Utilizó el cine, las artes visuales y la poesía en su trabajo, que incluía la vanguardia.
Sus libros de poesía son Um Calculador de Improbabilidades (2001), O Pavão Negro (2003), Itinerários (2003) y Fibrilações (2005).
Hatherly publicó poesía, ensayos y ficción que han sido traducidos en varios idiomas.
[4] Hatherly estuvo interesada en la poesía, lo que la llevó a explorar con éxito los medios visuales del arte, como la pintura y las películas.
Su funeral se celebró en la Estrela Basílica de Lisboa y sus restos fueron enterrado en el cementerio Olivais.