Amatus de Montecassino (lat.

: Amato di Montecassino; fr.

Amatus describe los asedios normandos de Bari y Salerno, la conquista de Sicilia, y la trayectoria de Roberto Guiscardo, así como también la reforma gregoriana desde el punto de vista papal, intercalada con informes de milagros y profecías.

Muchos detalles de la historia del siglo XI, como el flechazo en el ojo que mató a Harold en la batalla de Hastings, deben su origen a este cronista de Montecassino.

La novela histórica de Gabriella Brooke, The Words of Bernfrieda: A Chronicle of Hauteville (Las palabras de Bernfrieda: Una crónica de Hauteville),[2]​ cuenta la historia de la dama Fredesenda de Hauteville, madre de Roberto Guiscardo, tal y como la vio su sirvienta, quien ha conocido a Amatus y tiene la intención de tomar nota de "todo lo que la crónica de Amatus omita".