Alfabeto gali

El alfabeto gali (conocido también como alfabeto ali gali o ali-gali; en mongol: cirílico - Али-гали үсэг Ali-gali üseg, tradicional - ᠠᠯᠢ ᢉᠠᠯᠢ ᠦᠰᠦᠭ Ali Gali u̇su̇g; sánscrito: आलि कालि āli kāli) es una extensión del alfabeto mongol clásico creada en 1587 por un traductor llamado Ayuush Güüsh (en mongol: Аюуш Гүүш) inspirado por el tercer dalái lama, Sonam Gyatso.[2]​ Se han añadido unos caracteres adicionales para transcribir términos relacionados con el budismo provenientes de los idiomas tibetano y sánscrito, y más tarde también del chino.Algunos de esos caracteres siguen utilizándose hoy en día para transcribir nombres extranjeros.[2]​ Algunos autores, como por ejemplo Isaac Taylor en su libro The Alphabet: an account of the origin and development of letters (1883) no distinguen el alfabeto gali del alfabeto clásico.[2]​ Se trata de un alfabeto escrito desde arriba abajo, en columnas verticales desde izquierda hacia derecha.