A pesar de haber nacido en Durazno, se lo considera isabelino.

[2]​ Es un referente del Tacuarembó Fútbol Club, con el que debutó en primera división en 1999 (primer año de existencia del club) y del que es el goleador histórico.

Su primer gol fue el 12 de septiembre de 1999, en un partido disputado frente a Huracán Buceo, donde convirtió el 1 a 1 transitorio.

[3]​ Aldo Díaz, a los 42 años de edad, jugaría su último partido como profesional el 25 de noviembre de 2017, partido que enfrentaba a Tacuarembó frente a Progreso, juego correspondiente a la fecha 30 del Campeonato Uruguayo de Segunda División.

Tacuarembó ganaría el encuentro por 3 a 0, donde Aldo Díaz marcaría dos goles.