El mismo año de su graduación, Baytursinuli publicó su primer artículo, "Kirgizskie primety i poslovitsy" ("Presagios y proverbios kazajos") en un periódico regional.

En 1911, Baytursinuli publicó su primera obra de naturaleza indubitadamente política — Masa ("Mosquito").

Una vez ocurrida la revolución rusa de 1917, Baytursinuli volvió a las estepas y comenzó su implicación con el partido político Alash Orda.

Sin embargo, en 1937, Baytursinuli fue arrestado por profesar "sentimientos nacionalistas burgueses" y fue ejecutado de modo sumario.

A día de hoy es tenido como una enorme figura en Kazajistán, pero es vista como una figura trágica, teniendo mucha importancia junto con nutrido grupo de autores, poetas y pensadores que perecieron debido a la represión soviética.