En los años siguientes Aglaja Veteranyi se vio obligada a actuar como artista y bailarina.En 1977, con quince años de edad, abandonó a su familia y se instaló sola en Suiza.Junto a René Oberholzer fundó el grupo literario experimental Die Wortpumpe (el surtidor de palabras).En 1996, con Jens Nielsen creó el grupo de teatro Die Engelmaschine (la máquina del ángel).Su novela Das Regal der letzten Atemzüge (‘la estantería de los últimos alientos’) quedó sin terminar y fue publicada póstumamente.
El padre de Aglaja Veteranyi,
Alexandru
(1926-1995), fue un payaso reconocido en Argentina.
