Adam František Kollár

A Kollár también se le atribuye la invención del término etnología y su primera definición en 1783.

[2]​ Otras fuentes más antiguas llevan la fecha del 15 de abril.

[3]​ En cuanto a su segundo nombre, František es la forma eslovaca que probablemente utilizó Kollár, pero en sus obras, todas escritas en latín o alemán, sólo se encuentran Franciscus o Franz.

El nombre František apareció sólo en publicaciones eslovacas y checas del siglo XX.

Neosolium es el nombre latino de Banská Bystrica (del alemán Neusohl).

La mayoría de sus nombramientos fueron rápidamente aprobados por María Teresa, cuyo favor recibió, apoyando su política con su erudición.

[13]​ Originario del Reino de Hungría, que se había resistido tenazmente a la unión, Kollár conocía bien la situación.

El libro fue considerado un ultraje por la Dieta a la que asistió María Teresa en 1764-1765 y no consiguió fortalecer la posición de la reina.

En Pressburg, un grupo furioso de nobles húngaros quemó el libro en la plaza pública.

María Teresa se acercó a él y le pidió muchos escritos en apoyo de sus políticas.

[26]​ María Teresa, sin embargo, pospuso indefinidamente la propuesta presentada por Kollár en 1774 (Kollár había emprendido otros intentos similares en 1735 y en 1762-1763 [27]​) para establecer lo que habría sido el primer instituto de investigación del Imperio, en línea con otros europeos que en su propuesta se llamaba Academia de Ciencias.

La siguiente lista se basa en su correspondencia, con la transcripción habitual de los títulos latinos y las letras mayúsculas.