Acqua alle funi

es una frase que fue gritada en Roma en la Plaza de San Pedro durante el alzamiento del obelisco situado en su centro.

El obelisco ya estaba casi en su posición definitiva, cuando se vio que las cuerdas cedían.

En medio de un pánico creciente, todos veían cómo el monolito estaba cayendo ostensible e irremediablemente al suelo.

De pronto, en ese momento, en medio del enorme silencio, arriesgándolo todo, se levantó una voz.

Bresca fue detenido, pero Sixto V, como recompensa, en lugar del castigo, le concedió grandes privilegios, una nutrida pensión y el derecho de izar en el mástil de su casa la bandera vaticana.