La corbeta fue revisada y capturada, pero la fragata, que navegaba cerca de la costa, logró superar a su oponente y lanzar una andanada devastadora que la dejó fuera de combate.

En 1819 se encargó un gran cuadro de Louis-Philippe Crépin para conmemorar el evento.

Francia había estado en paz con Gran Bretaña desde el Tratado de Amiens en 1801, lo que le permitió consolidar su dominio sobre sus colonias en el extranjero.

[9]​ Mientras tanto, Goliat perseguía a Mignonney aprovechando el viento del mar mientras la corbeta estaba en calma, la revisó rápidamente; después de algunos tiros simbólicos, Mignonne golpeó sus colores a su abrumador oponente.

[9]​[13]​ El daño y la confusión en el Hércules fueron tales que, probablemente por temor a encallar,[2]​[16]​ dejó de funcionar.

[13]​ El aparejo de Hércules había sufrido considerablemente, pero solo tenía unos pocos heridos.

[17]​ Poursuivante apenas volvió a navegar y se convirtió en un casco en junio de 1806.

Fue ascendido a Oficial en junio y felicitado por el ministro de Marina Decrès.