Era hermana del actor Ernst Wellton, nieta de Gustaf Uddgren y Anna Hoffman-Uddgren, sobrina de la actriz Alice Eklund y prima del actor Nils Eklund.
Öllegård Wellton se formó en la escuela teatral de Gösta Terserus en los años 1948 y 1949, haciendo lo mismo en la escuela del teatro Dramaten entre 1950 y 1953, trabajando en dicho teatro a partir del año 1956.
[1] Wellton participó también en varias producciones cinematográficas, siendo conocida por sus papeles como madre de Tommy y Annika en películas protagonizadas por el personaje Pippi Långstrump.
Además de su carrera interpretativa, Wellton fue profesora en la Escuela Teatral Calle Flygare,[2] y propietaria del restaurante Fiskhuset Öllegården.
[3] Se había casado por vez primera en 1950, con el artista Ivan Roos (1923–1999), permaneciendo unidos hasta 1953.