Épineuil es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon y cantón de Tonnerre.

Su población en el censo de 1999 era de 604 habitantes.

Forma parte de la aglomeración urbana de Tonnerre.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .