Los vasos bilingües son poco comunes, y los que repiten el mismo tema en los dos estilos son rarísimos; por lo tanto, el vasose utiliza muy a menudo para ilustrar las diferencias entre las dos técnicas.
Esta ánfora es especial porque ambas caras representan el mismo motivo en las dos técnicas diferentes.
Las escenas representan al héroe más importante de la mitología griega, Heracles, bebiendo recostado en un klinē (sofá).
En el lado de las figuras negras, se le muestra tumbado en posición horizontal, sosteniendo una copa (cántaros) en su mano derecha.
Delante del sofá hay una mesa baja con carne, pan y un kílix.