Miracle on 34th Street es una película de fantasía y comedia dramática navideña estadounidense hecha para televisión en 1973 dirigida por Fielder Cook . Es el tercer remake de la película originalde 1947. [1] Al igual que la original, esta película fue producida por 20th Century Fox . [2] Además, la tienda departamental Macy's con sede en la ciudad de Nueva York permitió que se usara su nombre en esta película, a diferencia de la versión posterior . [3]
Cuando un anciano descubre que el Papá Noel de los grandes almacenes se emborracha antes de participar en el desfile de Acción de Gracias de Macy's , se queja inmediatamente con Karen Walker, la directora del desfile. Ella despide a su Papá Noel y el anciano, que se llama Kris Kringle, se ofrece voluntario para ocupar su lugar por el bien de los niños. Kris lo hace tan bien que lo contratan para ser el Papá Noel principal de la tienda durante las fiestas. Al mismo tiempo, la hija de Karen, Susan, una niña de seis años inteligente pero cínica, conoce a su nuevo vecino, Bill Schafner, un abogado, y decide intentar ponerlo en contacto con su madre.
Kris, para horror del Sr. Shellhammer, envía a los clientes a otras tiendas si no encuentran lo que buscan. El público acepta sus acciones como una campaña de marketing de buena voluntad y las ventas se disparan, lo que lleva al Sr. Macy, obsesionado con las ganancias, a seguir con la campaña. Sin embargo, Karen y Shellhammer se enteran de que Kris cree que en realidad es Papá Noel, un hecho que intentan ocultar frenéticamente a su jefe.
El psiquiatra de la tienda, el Dr. Sawyer, inicialmente toma a Kris como un caso de estudio fascinante, pero la creencia de Kris de que es Sawyer quien tiene el problema lo convierte en un enemigo. Kris encuentra un alma gemela en el conserje, Alfred, que disfruta disfrazándose de Papá Noel en la YMCA local todos los años. También se entera de que a Susan la han criado para no creer en Papá Noel ni tener imaginación, dos cosas que él pretende corregir. La propia Susan está aún más convencida de su autenticidad porque tiene barba de verdad y habla en español con una niña que no habla inglés.
A través de su amistad con Kris, quien se convierte en compañero de cuarto de Bill, Bill se acerca a Karen, quien está sobrecargada de trabajo y busca compañía, y Susan comienza a aprender el valor de la imaginación. Finalmente, le pide a Kris que le compre una casa nueva para Navidad para demostrar que él es Papá Noel, y más tarde que la ayude a asegurarse de que Bill se convierta en su nuevo padre. Kris finalmente le pasa la noticia a Bill, quien organiza un contrato inmobiliario para Karen por una casa similar e insiste en que compre la casa por el bien de Susan.
Sawyer se enemista con Kris hasta el punto de que Kris le arroja un pastel en la cara en el comedor. A regañadientes, Karen acepta permitir que Sawyer lo evalúe nuevamente. Después de que Kris ayuda a Alfred con su rutina anual de Papá Noel, el Dr. Sawyer lo confronta y le miente a Kris y le dice que Karen cree que él es una amenaza. En vista de esto, Kris falla deliberadamente en cada una de sus pruebas en Bellevue, lo que lleva al hospital a recomendar su internamiento.
Kris le revela a Bill que tiene la intención de que Bill lo libere, lo que hace que Bill se dé cuenta de que Kris quiere demostrarle al mundo que él es Santa Claus. Bill está de acuerdo y comienza una audiencia de compromiso. El juez Henry Harper y el fiscal de distrito Thomas Mara siguen adelante a regañadientes a pesar de la terrible prensa que está dando a sus ambiciones políticas.
Durante la audiencia, el señor Macy es llevado al estrado y, considerando la mala publicidad que podría recibir si declarara que su propio Papá Noel es un fraude, dice que cree en Kris y despide a Sawyer. Del mismo modo, Harper y Mara son finalmente presionadas para que declaren que Papá Noel es real, pero el fiscal del distrito exige que Bill demuestre que Kris es el único Papá Noel.
Bill y Karen están a punto de darse por vencidos cuando Susan le da a Bill una carta para que se la entregue a Kris, y Bill se da cuenta de que cientos de niños le escriben a Papá Noel todos los años. Rápidamente manipula al tribunal para que reconozca la autoridad del Servicio Postal y hace que la oficina de correos entregue todo el correo de Papá Noel al tribunal. Harper desestima el caso a favor de Kris (y discretamente introduce una carta suya en la pila).
En la celebración en la casa conmemorativa, Susan pierde la fe en Kris cuando no consigue su casa. Sin embargo, en el camino de regreso a Nueva York, Bill y Karen pasan por delante de la casa que ella pidió, lo que lleva a Susan a entrar corriendo y descubrir que incluso tiene el columpio que pidió. Cuando Karen y Bill descubren el característico bastón de Kris, se dan cuenta de que él hizo los arreglos y se declaran su amor mutuo.
Aunque Sebastian Cabot era conocido por tener barba en la época en que se hizo la película, se la afeitó y usó una barba postiza para este papel debido a que los maquilladores no lograron blanquear su barba natural. Cabe destacar que el diálogo en el que Susan descubre que su barba es real todavía se conserva.
A Natalie Wood, que interpretó a Susan en la película original, se le ofreció originalmente el papel de Karen Walker, con la idea de que su hija en la vida real interpretara a Susan y Robert Wagner, su esposo en ese momento, interpretara a Bill Schaffer. Wood lo rechazó debido a que le preocupaba que su hija fuera demasiado joven para comenzar a actuar. [4]
La película fue claramente filmada durante el verano, ya que muchas tomas al aire libre muestran árboles verdes y exuberantes.
En The New York Times , Howard Thompson se preguntaba por qué una cadena se molestaría en hacer una nueva versión de un favorito de la temporada como la película original, pero opinaba que "ha igualado muy bien a la película de Hollywood... la producción expansiva de Norman Rosemont tiene un brillo estacional real". El crítico elogió a un "elenco ganador", especialmente a Sebastian Cabot: "encantador", aunque "ningún Papá Noel, por supuesto, podría igualar la gentil extravagancia del fallecido Edmund Gwenn en la película", y concluyó que "dos buenos 'Milagros' deberían hacer que la temporada sea más alegre". [5]