Serie de televisión estadounidense
Getting On es una serie de comedia de televisión estadounidensebasada en la serie británica del mismo nombre , creada y escrita por Mark V. Olsen y Will Scheffer . [1] La serie se emitió en HBO del 24 de noviembre de 2013 al 13 de diciembre de 2015, durante tres temporadas, cada una de las cuales contiene seis episodios. [2] [3] El programa ha obtenido críticas positivas de los críticos. [4] [5] [6] Está protagonizada por Laurie Metcalf , Alex Borstein , Niecy Nash y Mel Rodríguez .
Premisa
La serie está ambientada en la Unidad de Cuidados Extendidos Billy Barnes del decadente Hospital Mount Palms Memorial en Long Beach , California . El programa sigue la vida del personal involucrado en el funcionamiento diario de la sala, específicamente la Dra. Jenna James ( Laurie Metcalf ), directora de medicina de la sala; Dawn Forchette ( Alex Borstein ), la jefa de enfermeras; Didi Ortley ( Niecy Nash ), enfermera; y Patsy De La Serda ( Mel Rodríguez ), la enfermera supervisora.
Elenco
Reparto principal
- Laurie Metcalf como la Dra. Jenna James, directora de medicina. Es tensa, egocéntrica y carece de habilidades sociales. Toca el piano, como se revela en el episodio "Concierto". Por lo general, no se da cuenta de la ofensa que causa y cree que la gente queda impresionada por su profesionalismo. En realidad, sin embargo, ella es psicológicamente abusiva sin querer, especialmente hacia la enfermera jefe Dawn. Para disgusto de sus compañeros de trabajo, Jenna suele realizar diversos estudios de investigación utilizando recursos del hospital. Actualmente está llevando a cabo un estudio sobre la reducción del perineo en personas mayores y otro que involucra el uso de ratones. En colaboración con una organización de cuidados paliativos, Jenna introduce un programa de cuidados paliativos en la sala, con la intención de utilizar las ganancias adicionales para financiar sus estudios de investigación. Sin embargo, Jenna se vuelve codiciosa cuando comienza a clasificar a los pacientes que no están muriendo de una enfermedad terminal como parte del programa de cuidados paliativos. Este plan se expone más tarde, lo que pone en peligro a Jenna, a todos los demás en la sala y al hospital.
- Alex Borstein como Dawn Forchette, la jefa de enfermeras. Su marido la abandonó recientemente y se llevó su coche y su perro. A menudo deja que sus diversos problemas personales y románticos afecten su desempeño laboral. Ella siempre trabaja según las reglas y tiene una relación difícil con Jenna, quien sin querer la acosa. Tiene una relación complicada con Patsy debido a que se acostó con él, aunque puede que sea gay. La relación de Dawn y Patsy mejora y él se convierte en su novio. Más tarde descubre que está embarazada y cree que Patsy es el padre. Sin embargo, después de una ecografía, Dawn descubre que nunca estuvo embarazada y que, en cambio, tenía un óvulo arruinado . Este descubrimiento provoca dificultades en su relación con Patsy y finalmente se separan. Más tarde se casa apresuradamente con el guardia de seguridad del hospital Dennis Beardman, aparentemente solo para fastidiar a Patsy.
- Niecy Nash como Denise "Didi" Ortley, una enfermera que regresa al trabajo. Es empática con las preocupaciones de los pacientes y sus familias, lo que a menudo la pone en conflicto con algunos de sus colegas que están más preocupados por cumplir las reglas. Parece estar felizmente casada y tener seis hijos, una hija en la universidad y un hijo en la escuela secundaria. Didi insinúa que su hijo ha tenido problemas. Actualmente también cuida a los hijos de su hermana debido a problemas que involucran a su hermana. Didi también tiene una relación tensa con su media hermana Sherrie, que también es enfermera. Después de introducir un programa de cuidados paliativos en la sala, se la nombra como enlace entre el hospicio y la enfermera.
- Mel Rodríguez como Patsy De La Serda, la enfermera supervisora. Es muy emocional y socialmente incómodo en el lugar de trabajo. Ha afirmado que sigue una dieta vegana porque necesita adelgazar. Debido a sus ideas sobre cómo administrar la sala, a menudo entra en conflicto con el Dr. James, quien tiene puntos de vista más tradicionales sobre el funcionamiento de la sala. Está teniendo una relación complicada con Dawn, ya que se ha identificado como homosexual a pesar de que se acostó con ella. Su relación con Dawn mejora y ella se convierte en su novia. Después de que se diagnostica que el presunto embarazo de Dawn es un óvulo arruinado, él comienza a experimentar dificultades en su relación con Dawn y finalmente se separan.
Elenco recurrente
- Kurtis Bedford como Dennis Beardman, un guardia de seguridad del hospital con el que Dawn se casa apresuradamente después de que él muestra un interés romántico en ella.
- Marsha Stephanie Blake como Yvette Ortley, la cuñada de Didi, con quien Didi tiene una relación conflictiva.
- Grant Bowler como el Dr. Ron Rudd, un médico carismático de Nueva Zelanda .
- K Callan como Susan Dayward, una paciente que se recupera de una cirugía de reemplazo de rodilla.
- Kimberly Celemen como Kitty Doris, una médica residente cuyo nombre Jenna olvida constantemente.
- Brandon Fobbs como Antoine Robertson, un ordenanza que coquetea con Dawn.
- Ann Guilbert como Birdy Lamb, una paciente que lleva algún tiempo en la sala debido a un flujo continuo de enfermedades.
- Mark Harelik como el Dr. Paul Stickley, un colega médico de Jenna que luego es nombrado director de medicina del hospital. Se sugiere que tuvo una aventura con Jenna en el pasado.
- Joel Johnstone como Andrew Cesario, médico residente y más tarde asistente de investigación de Jenna.
- Lindsey Kraft como Marguerite Macaw, estudiante de enfermería.
- Scott Lawrence como Darnell Ortley, el marido de Didi.
- Kasey Mahaffy como Rick Joy, administrador del hospital.
- Jayma Mays como Suzi Sasso, representante corporativa de una organización de cuidados paliativos.
- Betty Murphy como Fiona Sullivan, una paciente que muere de cáncer .
- Mary Kay Place como la Dra. Ann Killigrew, una obstetra y ginecóloga que está enamorada de Jenna.
- Corey Reynolds como Waylon Ortley, cuñado de Didi y marido de Yvette.
- Patricia Scanlon como Paula Pepperell, representante sindical.
- Molly Shannon como Phyllis Marmatan, la preocupada hija de Fiona Sullivan.
- Alia Shawkat como Colleen Hoover, voluntaria de cuidados paliativos.
- Jonathan Silverman como el Dr. Happy Gladner, un médico que trata la enfermedad renal de Dawn .
- June Squibb como Varla Pounder, una paciente racista homofóbica que sufre trastorno bipolar , trastorno límite de la personalidad y esquizofrenia . Más tarde, Varla sufre gangrena y le amputan un pie.
- Harry Dean Stanton como Leonard Butler, el novio de Birdy.
- Luke Zimmerman como Sammy Beardman, el hermano de Dennis que tiene síndrome de Down .
Estrellas invitadas
- Telma Hopkins como Beverly Raymes, la sensata enfermera supervisora de la sala que fue reasignada a otro piso.
- Daniel Stern como Richard James, el marido de Jenna.
- Gita Hall como Ingrid Larsen, una paciente sueca por la que Jenna se interesa.
- Irma P. Hall como Cordelia Meade, una paciente rebelde que causa problemas en la sala.
- Lynn Cohen como Janice Carmaglia, participante en el estudio del Dr. James sobre la reducción del perineo .
- Betty Buckley como Dottie Levy, una paciente que sufre de alcoholismo potencialmente mortal .
- Jean Smart como Arlene Willy-Weller, la nuera de un paciente con demencia .
- Carrie Preston como Denya Thorp, una paciente con cáncer de ovario terminal .
- Tsai Chin como Ruth Lee, una paciente que sufre de afasia y parálisis .
- Michelle Krusiec como Andrea Conrad, la hija de Ruth.
- Rhea Perlman como Crystal Buff, una reclusa de la prisión de Sing Sing que ingresa en la sala.
- Frances Conroy como la Dra. Alice Marvel, médica y rival de Jenna.
- Ivonne Coll como Gloria De La Serda, la madre de Patsy.
- Vicki Pepperdine como la Dra. Pippa Moore, una médica británica que guarda sorprendentes similitudes con Jenna. Pepperdine retoma su papel de la serie de televisión británica original .
- Joanna Scanlan como Denise "Den" Flixter, una enfermera británica que guarda sorprendentes similitudes con Dawn. Scanlan retoma su papel de la serie de televisión británica original.
- Kristen Johnston como Marla Pounder, la hija perdida de Varla.
- Janis Ian como la Sra. Belfontaine, una paciente de la sala que pasa todo su tiempo cantando.
- Rita Moreno como la hermana Lily Claire, administradora de un hospital católico que le ofrece trabajo a Jenna.
Episodios
Producción y desarrollo
El 14 de agosto de 2012, HBO realizó un pedido piloto para una adaptación estadounidense de la popular serie BBC Four del mismo nombre . Mark V. Olsen y Will Scheffer fueron asignados para escribir el guión piloto y actuar como productores ejecutivos junto a Jane Tranter , Julie Gardner y Geoff Atkinson a través de Anima Sola Productions y BBC Worldwide Productions . [7]
Los anuncios de casting comenzaron en noviembre siguiente con Laurie Metcalf , Alex Borstein y Niecy Nash elegidos para los tres papeles principales. Metcalf asumió el papel de la Dra. Jenna James, la tensa y egocéntrica directora de medicina; Borstein se unió al papel de Dawn Forchette, la jefa de enfermeras que lucha con su autoestima y finalmente termina en situaciones sexuales inapropiadas; y Nash interpretó el papel principal restante de Denise "DiDi" Ortley, una enfermera de gran corazón que regresa al trabajo. [8]
El 21 de marzo de 2013, HBO realizó un pedido de seis episodios de la serie. [9] La primera temporada de seis episodios de la serie se estrenó en HBO el 24 de noviembre de 2013 y concluyó el 29 de diciembre de 2013. [2] El 19 de febrero de 2014, Getting On se renovó para una segunda temporada de seis episodios, [10 ] de la cual se estrenó el 9 de noviembre de 2014 y concluyó el 14 de diciembre de 2014. [3] El 9 de febrero de 2015, HBO renovó la serie para una tercera y última temporada que constará de seis episodios. [5] La tercera y última temporada se estrenó el 8 de noviembre de 2015 y concluyó el 13 de diciembre de 2015. [6]
Recepción
respuesta crítica
La primera temporada recibió críticas positivas. En Rotten Tomatoes , la temporada tiene un índice de aprobación del 76% con una calificación promedio de 7,6 sobre 10 basada en 29 reseñas. El consenso de los críticos es: "Aunque a veces es de naturaleza juvenil, Getting On encuentra lo divertido, incluso en un entorno sombrío, con narrativas y caracterizaciones humorísticas pero sensibles". [11] El episodio piloto obtuvo una puntuación de 73 sobre 100 en Metacritic según 21 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [4] En una reseña muy positiva, el colaborador del San Francisco Chronicle, David Wiegand, dijo: "Hay una mezcla brillante de intensidad e hilaridad en Getting On , razón por la cual todo funciona tan bien". [12] Emily VanDerWerff de The AV Club escribió " Getting On captura la monotonía del trabajo y la vida en este barrio, pero también vislumbra la belleza, y es en esos momentos que se siente como una serie que merece algo mejor de lo que está pasando. Llegar." [13] En el lado más negativo, Mike Lechevallier de Slant Magazine escribió que "el escenario del programa es un ambiente tan abrumadoramente deprimente que gran parte del humor poco convencional termina estancado". [14]
En Rotten Tomatoes, la segunda temporada obtuvo un índice de aprobación del 100% con una calificación promedio de 8,6 sobre 10 basada en 11 reseñas. El consenso de los críticos es " Get On continúa funcionando burlándose de un tema típicamente serio y el drama psicológico que lo rodea, con una dosis de payasadas de risa inyectada en un corazón grande y dulce". [15] En Metacritic, la segunda temporada tiene una puntuación de 85 sobre 100 basada en 6 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [dieciséis]
La tercera temporada recibió críticas muy positivas. En Rotten Tomatoes, la tercera temporada obtuvo un índice de aprobación del 100% con una calificación promedio de 9 sobre 10 basada en 11 reseñas. El consenso de los críticos es: " La inclinación de Getting On por transformar las luchas cotidianas, por banales que sean, en un humor brutal y conmovedor concluye la serie con resultados hilarantes". [17] En Metacritic, tiene una puntuación de 85 sobre 100 basada en 6 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [18] Melissa Maerz de Entertainment Weekly le dio una calificación de "A-" y escribió: "En su tercera y última temporada, la serie sigue siendo brillantemente divertida, elevando los momentos más mundanos a algo que es hilarantemente incómodo o genuinamente conmovedor, o , en el mejor de los casos, ambos." [19]
Reconocimientos
En la 67ª edición de los premios Primetime Emmy , Niecy Nash recibió una nominación a Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia. [20] En los 6th Critics' Choice Television Awards , Niecy Nash fue nominada a Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia y Mel Rodríguez fue nominado a Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia. [21] En la 68ª edición de los premios Primetime Emmy , Laurie Metcalf fue nominada a Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia y Niecy Nash recibió una segunda nominación consecutiva a Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia. [22]
Medios domésticos
La primera temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en la región 1 el 11 de noviembre de 2014, [23] y en la región 4 el 12 de noviembre de 2014. [24] El conjunto de un disco incluye los seis episodios de la primera temporada, un rollo de broma y escenas eliminadas. La segunda temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en la región 1 el 3 de noviembre de 2015. [25] La tercera temporada se lanzó en DVD en la región 1 el 29 de marzo de 2016. [26]
Referencias
- ^ Andreeva, Nellie (21 de marzo de 2013). "Comedia 'Getting On' recogida en serie por HBO". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ ab Evans, Bradford (11 de septiembre de 2013). "La nueva versión de HBO de la serie británica 'Getting On' se estrena el 24 de noviembre". Partido dividido. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ ab "Continuando - Listados". El crítico del futón. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
- ^ ab "Getting On (2013) - Temporada 1". Metacrítico. 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
- ^ ab Andreeva, Nellie (9 de febrero de 2015). "'Getting On 'renovado para la tercera y última temporada por HBO ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ ab ""Getting On", una mirada cómica y poco convencional al personal disfuncional de un hospital asediado, comienza su tercera y última temporada el 8 de noviembre, exclusivamente en HBO" (Presione soltar). HBO. 16 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
- ^ "Actualización de desarrollo: martes 14 de agosto". El crítico del futón. 14 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ Ausiello, Michael (27 de noviembre de 2012). "Exclusivo: Laurie Metcalf, Alex Borstein y Niecy Nash se unen al piloto de comedia de HBO Getting On". Línea de TV . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ Andreeva, Nellie (21 de marzo de 2013). "Comedia 'Getting On' recogida en serie por HBO". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ Hughes, Jason (19 de febrero de 2014). "'Getting On 'renovado por HBO para una segunda temporada de seis episodios ". El Correo Huffington . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ "Continuando: Temporada 1". Tomates podridos. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
- ^ Wiegand, David (21 de noviembre de 2013). "'Reseña de Getting On: morir y muchas risas ". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
- ^ VanDerWerff, Emily (22 de noviembre de 2013). "Getting On encuentra la belleza en el dolor y la muerte, cuando se lo permite". El Club AV . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ Lechevallier, Mike (21 de noviembre de 2013). "Continuando: primera temporada". Revista inclinada . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
- ^ "Siguiendo adelante: temporada 2". Tomates podridos. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
- ^ "Getting On (2013): temporada 2". Metacrítico. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ "Siguiendo adelante: temporada 3". Tomates podridos . Consultado el 23 de abril de 2024 .
- ^ "Continuando (2013): Temporada 3". Metacrítico. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Maerz, Melissa (30 de octubre de 2015). "Continuando: revisión de EW". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Hipes, Patrick (16 de julio de 2015). "Nominaciones al Emmy 2015: lista completa". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (17 de enero de 2016). "Premios Critics 'Choice: los ganadores de televisión incluyen a Fargo, Mr. Robot, Master of None, Rachel Bloom y Carrie Coon". Línea de televisión. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
- ^ Prudom, Laura (14 de julio de 2016). "Nominaciones al Emmy 2016: lista completa de nominados". Variedad . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
- ^ Lambert, David (20 de agosto de 2014). "Getting On - Comunicado de prensa de HBO anuncia DVD y Blu-rays 'La primera temporada completa'". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ "Continuando: Temporada 1 (DVD)". EzyDVD. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ Lambert, David (25 de septiembre de 2015). "Getting On - HBO/Warner proporciona el diseño del paquete para la 'Temporada 2' en DVD, Blu". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ "Siguiendo adelante: la tercera temporada completa". Amazon.com . 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Avanzando en IMDb