stringtranslate.com

Reloj de sol de la Universidad de Columbia

El dramaturgo español Federico García Lorca posando ante el reloj de sol cuando era estudiante en 1929

El reloj de sol conmemorativo de la clase de 1885 es un punto de referencia en la Universidad de Columbia , ubicado en el centro de College Walk, en el otro extremo de Butler Plaza desde la biblioteca Butler . Diseñado por el profesor de astronomía Harold Jacoby en conjunto con McKim, Mead & White , se completó en 1914. La esfera de granito de 16 toneladas cortas (15 t) que alguna vez se encontraba sobre él, en algún momento considerada la esfera de piedra más grande del mundo, fue removida en 1946 después de que comenzó a agrietarse; se han realizado esfuerzos para recuperarla desde que fue redescubierto en Michigan en 2001. La plataforma desnuda del reloj de sol ahora sirve como un área de reunión popular para los estudiantes, así como un centro para la política del campus.

Historia

Diseño y construcción

La primera dedicación del reloj de sol en 1910

El reloj de sol originalmente estaba rematado con una esfera de granito verde oscuro de 16 toneladas cortas (15 t) [1] , llamada "Sunball", que servía como gnomon . La piedra procedía del monte Ascutney en Vermont [2] , de una cantera que, según se informa, era "muy querida por un grupo de la clase de 1885". [3] La esfera fue la tercera de su tipo que se fabricó, después de que las dos primeras fueran rechazadas por tener grietas. [4]

Originalmente planeado por McKim, Mead & White para que fuera puramente ornamental, el profesor de astronomía Harold Jacoby sugirió que se presentara en nombre de la clase de 1885 como un reloj de sol, como un regalo que sería estéticamente agradable y "poseería un valor educativo distintivo". [5] Estaba destinado a ser colocado en el centro de la calle 116 , que en ese momento aún no había sido seccionada por la universidad, para servir como un "refugio de descanso" para los estudiantes que caminaban por el campus; [6] después de las objeciones del gobierno de la ciudad de Nueva York en contra de colocar una esfera de 7 pies (2,1 m) de alto en medio de una calle concurrida, se movió al costado de la carretera frente a Butler Plaza, que entonces era el campo de fútbol de la universidad. [7]

Obreros retirando el Sunball, 1946

En junio de 1910, la clase de 1885 presentó a la universidad un modelo de yeso del reloj de sol para conmemorar su 25.º aniversario, y poco después comenzó la construcción del monumento real. [2] Se completó y presentó por segunda vez el 26 de mayo de 1914. [8] En total, la instalación costó alrededor de 10 000 dólares. [9] Una publicación universitaria contemporánea afirmó que el Sunball era la esfera de piedra más grande de la Tierra. [7]

Remoción y redescubrimiento

En 1944 se descubrió una grieta en el Sunball, que continuó creciendo hasta 1946, cuando la universidad consideró que no era seguro permanecer allí. La universidad intentó mantener la esfera unida, primero insertando una varilla de bronce en ella y luego con una "antiestética banda de hierro", [4] antes de erigir una cerca de alambre de gallinero alrededor del reloj de sol y retirarlo por completo en diciembre de 1946. [3] [10] [11] En ese momento, se informó que se había roto en pedazos y enviado a un depósito de piedra en el Bronx . [11]

Sin embargo, el Sunball fue redescubierto intacto en un campo cerca de Ann Arbor, Michigan en 2001; el dueño del campo lo había heredado de una filial desconocida de Columbia. [3] [5] Los estudiantes han hecho esfuerzos para recuperar el Sunball, aunque las preocupaciones sobre los costos, así como el deseo de preservar el papel del pedestal desnudo como un "rincón de libertad de expresión" en el campus han impedido su regreso. [3] [5]

Diego Rivera se dirige a los manifestantes en el reloj de sol, mayo de 1933. Frida Kahlo también estuvo presente. [12]

El reloj de sol se ha destacado como un área de reunión para estudiantes, así como un sitio de frecuentes protestas. [10] [11] [13] Desde la eliminación del Sunball, su pedestal se ha convertido en un lugar popular para que los estudiantes que protestan hagan discursos, tan popular que, durante la turbulenta década de 1960, la universidad prohibió por un período el uso de micrófonos y amplificadores para dirigirse a los estudiantes en las manifestaciones del reloj de sol. [5] [14] Cabe destacar que las protestas de la Universidad de Columbia de 1968 comenzaron en el reloj de sol, donde Mark Rudd se dirigió a varios cientos de estudiantes en una manifestación el 23 de abril de 1968, antes de que marcharan hasta Low Memorial Library y ocuparan Hamilton Hall . [15] A principios de la década de 1970, el reloj de sol fue el lugar de frecuentes quemas de efigies políticas; Entre las víctimas se encontraban los presidentes universitarios Andrew W. Cordier (1970) [16] y William J. McGill (1973), [17] Richard Nixon (1972, 1974), [18] [19] y el presidente de Vietnam del Sur Nguyễn Văn Thiệu (1975). [20]

Además de las protestas más recientes, el reloj de sol también se ha utilizado para vigilias con velas , [21] obras de Shakespeare , [22] y varios sacrificios simulados de vírgenes. [23] [24]

Diseño

El reloj de sol a principios del siglo XX, antes de que se eliminara el gnomon

El pedestal del reloj de sol lleva inscrita la frase latina Horam Expecta Veniet ("espera la hora y llegará"). [11] Los doce insertos de latón en la base, diseñados por el ex alumno William Ordway Partridge , representan el ciclo del día y se denominan, respectivamente: "Antorchas de la mañana", "Aumento del amanecer", "Canción del gallo", "Salida del sol", "Despertar del amor", "Hervir la olla", "El amor coronando las horas", "El amor en juego", "El amor templa el viento de la noche", "La estrella de la tarde", "El amor tocando a la luna" y "Voces de la noche". [25]

El reloj de sol fue diseñado por Jacoby para mostrar la hora estándar del este (en contraposición a la hora solar local , como hacían la mayoría de los relojes de sol). Dadas las variaciones entre la hora estándar y la solar, fue diseñado para indicar la hora solo una vez al día al mediodía, notando cualquiera de los bordes de la sombra proyectada por el gnomon en dos placas de latón en el pedestal que marcaban los días del año: dada la fecha, uno podía calcular cuándo sería el mediodía, o, al mediodía, uno podía averiguar la fecha. Fue diseñado por Jacoby para que fuera preciso hasta una fracción de minuto. [9] La extraña funcionalidad del reloj de sol fue a menudo un tema de confusión entre los estudiantes; un artículo de 1932 en el Columbia Daily Spectator bromeaba diciendo que la única forma de saber realmente la hora usándolo era "pararse en el pedestal y mirar el reloj entre Hartley y Livingston [ Wallach Hall ]". [26]

Referencias

  1. ^ Hond, Paul (2010). "¡No todo está perdido!". Revista Colombia . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  2. ^ ab "Dial—Fellowship—Launch". Columbia Daily Spectator . 1 de junio de 1910 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  3. ^ abcd Appelbaum, Lauren (5 de diciembre de 2001). "Estudiante en busca de la bola perdida del reloj de sol". Columbia Daily Spectator . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  4. ^ ab "Esfera que alguna vez estuvo coronada por un reloj de sol". Columbia Daily Spectator . 22 de octubre de 1963 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  5. ^ abcd Boland, Ed (28 de abril de 2002). "FYI" The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  6. ^ "El reloj de sol pronto embellecerá el campus". Columbia Daily Spectator . 16 de abril de 1910 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  7. ^ ab "El reloj de sol, 1914". Columbia College Today . 15 (3): 17. Primavera de 1968.
  8. ^ Robson, John William, ed. (1937). Una guía de la Universidad de Columbia con algunos datos sobre su historia y tradiciones. Nueva York: Columbia University Press. pág. 88. Consultado el 25 de junio de 2022 .
  9. ^ ab Ware, Foster (septiembre de 1910). "Reloj de sol esférico de la Universidad de Columbia". Mecánica popular . 14 (3): 356.
  10. ^ ab "Se encuentra una grieta en un reloj de sol". The New York Times . 10 de julio de 1946 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  11. ^ abcd "El famoso reloj solar del Columbia Junks". The New York Times . 20 de diciembre de 1946 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  12. ^ "Cuando Diego y Frida llegaron a Colombia". blogs.cul.columbia.edu . 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Lelyveld, Joseph (26 de abril de 1972). "La indecisión marca el debate sobre el reloj de sol". The New York Times . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  14. ^ "Proctor exige que SDS no emplee amplificadores en la manifestación". Columbia Daily Spectator . 1 de diciembre de 1966 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  15. ^ Olson, James S. (19 de abril de 2018). Los años 1960: temas y documentos clave. ABC-CLIO. p. 50. ISBN 978-1-4408-6042-3.
  16. ^ Reinhart, Cyndi (24 de febrero de 1970). "175 Queman efigie de Cordier durante manifestación contra el reclutamiento". Columbia Daily Spectator . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  17. ^ Raab, David (14 de septiembre de 1973). "150 trabajadores del campus ocupan las oficinas del personal de la universidad. La protesta continúa durante toda la noche". Columbia Daily Spectator . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  18. ^ Briffault, Richard; Robinson, Gail (18 de abril de 1972). «1500 manifestantes protestan contra el nuevo bombardeo de Vietnam; el presidente rechaza la solicitud de moratoria». Columbia Daily Spectator . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  19. ^ "400 Watch Nixon Burned in Effigy". Columbia Daily Spectator . 7 de marzo de 1974 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  20. ^ Stern, Michelle (8 de abril de 1975). "Manifestantes se pelean en el campus durante una manifestación contra el reclutamiento". Columbia Daily Spectator . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  21. ^ "Hacemos esto en memoria..." Columbia Daily Spectator . 30 de abril de 2003 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  22. ^ Budnitz, Hannah (1 de mayo de 1998). "Shakespeare Troupe Treads About Columbia". Columbia Daily Spectator . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  23. ^ Knobel, Beth (31 de octubre de 1980). "300 disfrutan del 'sacrificio' en Sundial". Columbia Daily Spectator . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  24. ^ Fleiss, David (5 de diciembre de 1983). «Las feministas antipornografía están a favor de la censura». Columbia Daily Spectator . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  25. ^ Guía oficial de la Universidad de Columbia. Nueva York: Columbia University Press. 1912. pág. 61.
  26. ^ "La naturaleza del reloj de sol se revela una vez más; exactamente al mediodía se puede saber la fecha". Columbia Daily Spectator . 11 de octubre de 1932 . Consultado el 27 de junio de 2022 .

40°48′26.2″N 73°57′45.1″O / 40.807278, -73.962528