stringtranslate.com

Tornado del 21 al 22 de febrero de 1971

Del domingo 21 al lunes 22 de febrero de 1971, un devastador brote de tornados , conocido coloquialmente como el brote del delta del Misisipi , azotó partes de los valles del Bajo Misisipi y de los ríos Ohio en el sur y el medio oeste de los Estados Unidos . El brote generó fuertes tornados desde Texas hasta Ohio y Carolina del Norte . El episodio de clima severo de dos días produjo al menos 19  tornados , y probablemente varios más, en su mayoría eventos breves en áreas rurales; mató a 123 personas en tres estados; y destruyó comunidades enteras en Misisipi . El tornado más fuerte del brote fue un F5 que se desarrolló en Luisiana y cruzó a Misisipi, matando a 48 personas, mientras que el más mortal fue un F4 que atravesó Misisipi y entró en Tennessee, causando 58 muertes en el primer estado. El primer tornado sigue siendo el único F5 registrado en Luisiana, mientras que el último es el más mortal registrado en Misisipi desde 1950. Un F4 mortal también afectó otras partes de Misisipi, causando 13 muertes más. Otros tornados mortales incluyeron un par de tornados F3 (uno en Mississippi y otro en Carolina del Norte, respectivamente) que en conjunto mataron a cinco personas. [nb 1] [nb 2] [nb 3]

Fondo

Análisis meteorológico de superficie a las 12:00 UTC del 21 de febrero

A las 12:00 UTC del 21 de febrero de 1971, el análisis meteorológico de la superficie no indicó ni una zona de baja presión bien desarrollada ni un límite frontal definido sobre la llanura costera del Golfo , signos que normalmente presagiarían un brote de clima severo . En ese momento, un frente cálido difuso se extendía hacia el este desde el este de Texas hasta partes de Mississippi , y un frente frío se extendía hacia el sur sobre el este de Texas. Más arriba en la atmósfera, las condiciones eran "casi ideales" para un brote significativo de tornados: una amplia vaguada impartía una divergencia sustancial sobre el sector cálido prefrontal . [10]

Impacto

La actividad comenzó temprano en la mañana del 21 de febrero. Los primeros tornados tocaron tierra en Texas al este de Austin y al norte de Waco . La actividad principal se intensificó durante la tarde sobre los valles de Mississippi y Tennessee hasta las últimas horas de la noche. A las 15:55 UTC, el Centro Nacional de Pronóstico de Tormentas Severas (NSSFC) en Kansas City, Missouri , emitió una alerta de tornado para el este de Arkansas , el norte de Mississippi y partes adyacentes de Tennessee y Alabama . Una alerta posterior cubrió partes del este de Luisiana y el suroeste de Mississippi, más de una hora antes de que se desarrollara el primer tornado importante.

Análisis de la atmósfera superior a las 12:00 UTC del 21 de febrero

Tres tornados violentos y de larga duración (dos de los cuales pueden haber sido familias de tornados ) en el oeste de Misisipi y el noreste de Luisiana causaron la mayoría de las muertes a lo largo de 530  km (330  mi ) de trayectoria. El primero de los tres tornados violentos de larga duración fue un F5 que tocó tierra en Luisiana y viajó de forma continua durante 164  km (102  mi ), seguido de un F4 en Misisipi que produjo daños continuos durante 256 km (159 mi) y continuó hasta Tennessee. Un tercer tornado F4 viajó 105 km (65 mi) a través de Little Yazoo, Misisipi , y cerca de Lexington . Los tres tornados violentos se movieron a una velocidad de hasta 89  km/h (55  mph ), y los testigos oculares informaron de más de 50 tornados o nubes de embudo solo en la región del delta del Misisipi , muchos de los cuales fueron avistamientos del mismo tornado. En un momento dado, el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) WSR-57 , un tipo de radar meteorológico , en Jackson, Mississippi , informó cuatro ecos de gancho , a menudo indicativos de supercélulas productoras de tornados , simultáneamente.

Aunque las autoridades emitieron avisos de tornado a tiempo (con un tiempo de antelación medio de alrededor de una hora en las zonas más afectadas), pocas casas de la zona estaban bien construidas y muchas carecían de sótanos u otras zonas seguras , lo que contribuyó a la gran cantidad de muertes. Se dice que muchos residentes eran conscientes del peligro, pero no pudieron encontrar refugio a tiempo. Como resultado, los violentos tornados mataron a familias enteras y causaron hasta 21 muertes en algunas comunidades. Muchos de los muertos eran negros que vivían en estructuras frágiles. El brote en su totalidad puede haber matado a entre 113 y 119 personas y herido a otras 2.003. Solo en Mississippi, los tornados mataron oficialmente a 110 personas e hirieron a 1.469; de ellas, 454 personas fueron hospitalizadas. Algunas fuentes enumeraron 107 muertes y entre 1.060 y 1.514 heridos en Mississippi. [11]

Estadísticas de brotes

Tornados confirmados

Evento del 21 de febrero

Evento del 22 de febrero

Waverly–Melbourne, Luisiana/Delta City–Inverness–Moorhead, Misisipi

Este devastador tornado de larga duración (de intensidad F5 en Luisiana y F4 en Misisipi ) probablemente fue una familia de tornados múltiples. Primero apareció en el aire al noroeste de Crowville, Luisiana , antes de tocar tierra finalmente al sur-sureste de Delhi . Poco después de desarrollarse, el tornado se desplazó hacia el noreste a una velocidad promedio de 52 mph (84 km/h), sin pasar por la pequeña comunidad de Waverly . A lo largo y al noreste de la Ruta 80 de EE. UU ., el tornado arrasó por completo varias casas pequeñas con una intensidad F5, aunque es posible que las casas no estuvieran bien construidas. A unas 3 millas (4,8 km) al este de Delhi, en una granja en Joes Bayou, mató a 10 personas de una familia de 12, cinco de cuyos cuerpos fueron arrojados a pantanos cercanos y no fueron localizados durante semanas. Otras tres casas, una iglesia rural y media docena de grandes líneas eléctricas aéreas fueron destruidas cerca. En total, el tornado destruyó hasta siete casas en el área de Delhi-Waverly. Después de devastar Joes Bayou, el tornado atravesó principalmente un territorio despoblado y boscoso durante el resto de su recorrido en Luisiana. Sin embargo, a medida que continuaba hacia el noreste, el tornado golpeó el asentamiento de Melbourne en Pecan Road, a poca distancia al sur de Transylvania , cerca de Alsatia. En Melbourne, el tornado destruyó un par de casas móviles y siete casas. Otras 13 casas móviles, 11 dependencias y un bosque maduro de nogales también resultaron gravemente dañados. Vehículos e implementos agrícolas fueron sacudidos, pero solo se produjeron lesiones menores. En total, el tornado mató a 11 personas e hirió a otras 18 en Luisiana, aunque algunas fuentes no mencionan la undécima víctima mortal. Después de golpear Melbourne, el tornado cruzó el río Misisipi y entró en Misisipi. En 1984 y 1993, el investigador de tornados Thomas P. Grazulis evaluó que el tornado había causado daños F4 en Luisiana, pero en 2001 revisó esto para aceptar la clasificación oficial F5.

Una vez en Mississippi, el tornado pasó cerca de Mayersville en el condado de Issaquena. A medida que lo hacía, comenzó a debilitarse lentamente en intensidad. O bien comenzó a fortalecerse nuevamente o se disipó y se reformó como un nuevo tornado en el condado de Sharkey. Este posible nuevo tornado continuó produciendo daños F4 y mantuvo la intensidad hasta la disipación. El tornado mató a dos personas cerca de Cameta y destruyó una desmotadora de algodón cerca de Nitta Yuma . El tornado luego devastó Delta City , matando a siete personas y destruyendo toda la comunidad. El tornado continuó hacia el noreste, cobrándose dos vidas más al oeste de Isola . Después, entró en la ciudad de Inverness como un gran tornado, destruyendo aproximadamente el 80-90% de la comunidad, matando a 21 personas e hiriendo a 200 más. En la ciudad, el tornado destruyó entre 125 y 153 casas, junto con otras 40 estructuras. 52 casas también resultaron gravemente dañadas, 61 negocios fueron destruidos o dañados y 30 dependencias fueron destruidas en granjas. El tornado destruyó todo el distrito comercial central , el ayuntamiento , las tres iglesias más grandes de la ciudad y bloques enteros de casas frágiles en la sección afroamericana de la ciudad; muchas de estas casas fueron "arrasadas". Cientos de personas se quedaron sin hogar y los vagones de tren volcaron. El tornado luego arrasó el lado noroeste de Moorhead , matando a cuatro personas allí antes de terminar cerca de Schlater . En total, el tornado destruyó cientos de casas a lo largo de su camino. Es el único tornado F5 / EF5 oficial que ha golpeado el estado de Luisiana desde que comenzaron los registros oficiales de tornados en 1950 y el único tornado F5 / EF5 registrado en el mes de febrero, aunque la calificación F5 es discutida ya que muchas de las casas destruidas eran pequeñas y frágiles. También fue el tornado F5 más mortal desde el tornado de Candlestick Park en 1966, que mató a 58 personas en Mississippi y Alabama, pero luego fue eclipsado por un tornado EF5 el 27 de abril de 2011 , que mató a 72 personas. [55]

Cary–Gooden Lake–Pugh City–Morgan City–Money, Misisipi/Middleton, Tennessee

Este, el más mortífero y de mayor duración de los tres tornados violentos, fue probablemente una familia de tornados. Primero tocó tierra justo al sureste de Fitler , aproximadamente a 6-8 millas (9,7-12,9 km) al suroeste de Cary , y se movió hacia el noreste. Justo al sur de Cary, el tornado destruyó la plantación Evanna , matando a 14 personas allí. El tornado luego golpeó Cary, destruyendo toda la comunidad. Continuando hacia el noreste, el tornado golpeó Gooden Lake, matando a siete personas allí, y luego golpeó Mound Lake Plantation, causando dos muertes adicionales. El tornado luego pasó y destruyó por completo Joe Regh Plantation en Pugh City, reduciendo frágiles viviendas de bajos ingresos a "astillas", haciendo rodar maquinaria agrícola y matando al menos a 21 personas. Algunas fuentes mencionaron una muerte adicional en Pugh City. Se produjo un extenso remo de viento cuando las casas de madera fueron completamente arrastradas. El tornado mató a dos personas más en Swiftown ; seis en Morgan City ; dos a unas pocas millas al oeste de Greenwood , cerca de Fort Loring; y cuatro cerca de Money . El tornado puede haberse debilitado y reformado en un evento separado que pasó por o cerca de Avalon , Oxberry , Cascilla y Tillatoba , causando daños dispersos en esas comunidades. Rodales aislados de árboles maduros y sauces fueron retorcidos, astillados o derribados, y las dependencias de las granjas resultaron dañadas. Pedazos de techos, aislamiento y papel tapiz fueron arrancados en Tillatoba.

Este tornado luego se levantó y se reformó en uno o más tornados al oeste de Oxford , destruyendo más de 31 casas móviles en parques de caravanas, pasando cerca del campus de la Universidad de Mississippi y produciendo un camino de 10 mi (16 km) o más a través del Bosque Nacional Holly Springs . Esta serie de tornados aparentemente se disipó y se reformó una vez más cerca de Abbeville . Las áreas en y cerca de Oxford reportaron $ 500,000 en daños, el peor desastre natural en la historia local. Entre Avalon y el Bosque Nacional Holly Springs, el camino varió de 200 a 800 yd (600 a 2,400 pies; 180 a 730 m) de ancho. Otro o más tornados pueden haber causado daños entre Bethlehem y Oakland, Mississippi , antes de continuar hacia Tennessee, donde se produjeron daños F3 a 5 mi (8,0 km) al suroeste de Middleton ; allí tres casas fueron dañadas, una de las cuales fue destruida, con $ 40,000 en pérdidas. Una casa rodante de 7,3 x 18,3 m (24 x 60 pies) perdió el techo y la mayor parte de las paredes. También se derribaron o astillaron varios árboles grandes. El tornado se disipó poco después. Su trayectoria fue a solo unas pocas millas al este de las áreas afectadas por el tornado F5 durante la mayor parte de su recorrido, y varios condados se vieron afectados por ambos tornados. Con 58 muertes, el tornado es el más mortal en Mississippi desde 1950; sin embargo, el tornado más mortal registrado en Mississippi en el siglo XX mató a 216 personas en 1936. [ 56]

Efectos no tornádicos

El brote generó fuertes vientos tormentosos , desde Texas hasta Kentucky y Carolina del Norte; los vientos alcanzaron un máximo de 50 nudos (58 mph; 93 km/h) en el condado de Tuscaloosa, Alabama , el 21 de febrero. Estos fuertes vientos dañaron líneas de servicios públicos, vegetación, dependencias agrícolas, almacenes, porches, casas móviles y graneros. Al menos un techo construido fue arrancado parcialmente, junto con papel alquitranado . El 21 de febrero en Athens, condado de Henderson, Texas, vientos vigorosos causaron heridas leves a siete personas, todas ellas en remolques. El techo, la pantalla de un autocine y hasta 500  antenas de televisión fueron derribados o dañados de otra manera. Granizo de hasta 1+ También se reportaron granizos de hasta 4,4 cm de diámetro en Alabama y Ohio, incluidas piedras del tamaño de pelotas de golf en Cambridge y Toledo , Ohio . La publicación Storm Data señaló que el granizo en Ohio alcanzó un máximo de 2,5 cm de diámetro. [57]

Secuelas, recuperación y registros

Una evaluación interna de la Mississippi Power and Light Company determinó que su infraestructura sufrió los mayores daños relacionados con el viento en la historia de la empresa. Aproximadamente la mitad de sus torres de transmisión resultaron dañadas en los condados de Sharkey y Humphreys. [58]

Uno de los tornados alcanzó una intensidad F5 en Luisiana , el único evento de este tipo registrado en el estado, aunque la calificación es discutida. El brote completo es el segundo más mortal en febrero, solo detrás del brote de tornados Enigma en 1884 y por delante del brote de tornados del Supermartes de 2008. El 21 de febrero fue el cuarto día más mortal para tornados en Mississippi registrado. [59]

Véase también

Notas

  1. ^ Un brote se define generalmente como un grupo de al menos seis tornados (el número a veces varía ligeramente según la climatología local) con un intervalo de no más de seis horas entre tornados individuales. Una secuencia de brotes , antes (después) del inicio de los registros modernos en 1950, se define como un período de no más de dos (un) días consecutivos sin al menos un tornado significativo (F2 o más fuerte). [1]
  2. ^ La escala Fujita fue ideada bajo la égida del científico T. Theodore Fujita a principios de la década de 1970. Antes de la llegada de la escala en 1971, los tornados en los Estados Unidos no tenían clasificación oficial. [2] [3] Si bien la escala Fujita ha sido reemplazada por la escala Fujita mejorada en los EE. UU. desde el 1 de febrero de 2007, [4] Canadá utilizó la antigua escala hasta el 1 de abril de 2013; [5] las naciones de otros lugares, como el Reino Unido, aplican otras clasificaciones como la escala TORRO . [6]
  3. ^ Históricamente, el número de tornados a nivel mundial y en los Estados Unidos estuvo y está probablemente subrepresentado: la investigación de Grazulis sobre la actividad anual de tornados sugiere que, a partir de 2001, solo el 53% de los tornados anuales en los Estados Unidos se registraron oficialmente. La documentación de tornados fuera de los Estados Unidos fue históricamente menos exhaustiva, debido a la falta de monitores en muchas naciones y, en algunos casos, a los controles políticos internos sobre la información pública. [7] La ​​mayoría de los países solo registraron tornados que produjeron daños graves o pérdida de vidas. [8] Es probable que se hayan producido sesgos significativos en los recuentos de tornados en los Estados Unidos hasta principios de la década de 1990, cuando se instaló por primera vez el avanzado NEXRAD y el Servicio Meteorológico Nacional comenzó a verificar de manera exhaustiva la ocurrencia de tornados. [9]
  4. ^ ab Todas las fechas se basan en la zona horaria local donde tocó tierra el tornado; sin embargo, todas las horas están en Tiempo Universal Coordinado y las fechas están divididas a medianoche CST/CDT para mantener la coherencia.
  5. ^ ab Antes de 1994, solo se enumeraban oficialmente los anchos promedio de las trayectorias de los tornados. [17]

Referencias

  1. ^ Schneider, Russell S.; Brooks, Harold E .; Schaefer, Joseph T. (2004). Secuencias de días de brotes de tornados: eventos históricos y climatología (1875-2003) (PDF) . 22.ª Conferencia sobre tormentas locales severas. Hyannis, Massachusetts: Sociedad Meteorológica Estadounidense . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Grazulis 1993, pág. 141.
  3. ^ Grazulis 2001a, pág. 131.
  4. ^ Edwards, Roger (5 de marzo de 2015). "Escala F mejorada para daños causados ​​por tornados". Preguntas frecuentes sobre tornados en línea (por Roger Edwards, SPC) . Centro de predicción de tormentas . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  5. ^ "Escala Fujita mejorada (EF-Scale)". Environment and Climate Change Canada . 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  6. ^ "La escala internacional de intensidad de tornados". Tornado and Storm Research Organisation . 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  7. ^ Grazulis 2001a, págs. 251–4.
  8. ^ Edwards, Roger (5 de marzo de 2015). "The Online Tornado FAQ (por Roger Edwards, SPC)". Storm Prediction Center: Preguntas frecuentes sobre tornados . Storm Prediction Center . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  9. ^ Cook y Schaefer 2008, pág. 3135.
  10. ^ Varias fuentes:
    • Grazulis 1993, pág. 81
    • NOAA 1971, págs. 19-21
    • NOAA y Saltsman 1971, pág. 15
  11. ^ Varias fuentes:
    • Grazulis 1993, págs. 38, 1121
    • NOAA 1971, págs. iii-iv, 1, 5, 7, 15
    • NOAA y Saltsman 1971, págs.15, 19
    • Reed, Roy (22 de febrero de 1971). Escrito en Inverness, Mississippi . "La suerte de una ciudad termina cuando llega un tornado" . New York Times . Vol. 120, núm. 41303. Ciudad de Nueva York (publicado el 23 de febrero de 1971). págs. 1, 26. ProQuest  119221898. Consultado el 2 de febrero de 2022 a través de ProQuest .
    • Reed, Roy (28 de febrero de 1971). Escrito en Inverness, Mississippi. "Tornadoes: 'The Lord Was Looking After Me'" (Tornados: "El Señor me estaba cuidando") . New York Times . Vol. 120, núm. 41308. Ciudad de Nueva York. pág. E5. ProQuest  119194351. Consultado el 2 de febrero de 2022 a través de ProQuest.
    • Datos de tormentas de 1971, pág. 18
  12. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, eventos reportados
  13. ^ Varias fuentes:
    • NOAA 1971, pág. 55
    • NOAA y Saltsman 1971, pág. 15
  14. ^ abc Datos sobre tormentas 1971, pág. 25.
  15. ^ NOAA 1971, págs. 29, 56.
  16. ^ abcdefghijklmn Grazulis 1993, pag. 1121.
  17. ^ Brooks 2004, pág. 310.
  18. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10133902
  19. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10134763
  20. ^ Edwards, Roger , ed. (19 de marzo de 2021). "Tornados F5 y EF5 en Estados Unidos, 1950-presente". Preguntas frecuentes sobre tornados en línea: Preguntas frecuentes sobre tornados . Norman, Oklahoma : Centro de predicción de tormentas . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  21. ^ ab "NWS Jackson, MS - 3 de marzo de 2006 40 aniversario del tornado de Candlestick Park". Oficina de pronóstico del tiempo de Jackson, Mississippi . Flowood, Mississippi : Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  22. ^ Storm Data 1971, págs. 16, 18.
  23. ^ Varias fuentes:
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10030902
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10030903
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048631
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048633
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048635
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048636
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048637
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048639
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048640
  24. ^ ab Storm Data 1971, pág. 12.
  25. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 9982166
  26. ^ Storm Data 1971, págs. 18, 23.
  27. ^ Varias fuentes:
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048632
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048634
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048638
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048641
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048643
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048646
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048648
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10124729
  28. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 9982167
  29. ^ Varias fuentes:
    • Grazulis 1993, pág. 1121
    • NOAA 1971, págs. iii, 1, 52
    • NOAA y Saltsman 1971, pág. 16
    • Reed, Roy (22 de febrero de 1971). Escrito en Inverness, Mississippi . "La suerte de una ciudad termina cuando llega un tornado" . New York Times . Vol. 120, núm. 41303. Ciudad de Nueva York (publicado el 23 de febrero de 1971). págs. 1, 26. ProQuest  119221898. Consultado el 2 de febrero de 2022 a través de ProQuest .
    • Datos sobre tormentas de 1971, págs. 18-19
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048642
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048645
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048647
  30. ^ NOAA 1971, pág. 49.
  31. ^ Datos de tormentas 1971, pág. 18.
  32. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048644
  33. ^ Datos de tormentas 1971, pág. 10.
  34. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048649
  35. ^ NOAA 1971, pág. 56.
  36. ^ Storm Data 1971, págs. 18-19.
  37. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048650
  38. ^ NOAA 1971, pág. 51.
  39. ^ abc Datos sobre tormentas 1971, pág. 19.
  40. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048651
  41. ^ NOAA 1971, pág. 52.
  42. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048652
  43. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10048654
  44. ^ ab Storm Data 1971, pág. 23.
  45. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10124730
  46. ^ Datos de tormentas 1971, pág. 14.
  47. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10003138
  48. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10110647
  49. ^ ab Storm Data 1971, pág. 22.
  50. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10086663
  51. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10086664
  52. ^ Datos de tormentas 1971, pág. 21.
  53. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10088066
  54. ^ Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 10088067
  55. ^ Varias fuentes:
    • Edwards, Roger , ed. (19 de marzo de 2021). "Tornados F5 y EF5 en Estados Unidos, 1950-presente". Preguntas frecuentes sobre tornados en línea: Preguntas frecuentes sobre tornados . Norman, Oklahoma : Centro de predicción de tormentas . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
    • Grazulis 1984, pág. A-82
    • Grazulis 1993, pág. 1121
    • Grazulis 2001b, pág. 24
    • Grazulis, Thomas P.; Grazulis, Doris (26 de abril de 2000). "Los peores tornados de Estados Unidos". The Tornado Project . St. Johnsbury, Vermont : Environmental Films. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
    • Datos de tormentas de 1971, págs. 16, 18
    • NOAA 1971, págs. 18, 29, 32, 49, 56
    • NOAA y Saltsman 1971, pág. 16
    • "NWS Jackson, MS - 3 de marzo de 2006 40.º aniversario del tornado de Candlestick Park". Oficina de pronóstico del tiempo de Jackson, Mississippi . Flowood, Mississippi : Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 25 de enero de 2023 .
    • Reed, Roy (22 de febrero de 1971). Escrito en Inverness, Mississippi . "La suerte de una ciudad termina cuando llega un tornado" . New York Times . Vol. 120, núm. 41303. Ciudad de Nueva York (publicado el 23 de febrero de 1971). págs. 1, 26. ProQuest  119221898. Consultado el 2 de febrero de 2022 a través de ProQuest .
  56. ^ Varias fuentes:
    • Grazulis 1993, pág. 1121
    • Datos de tormentas de 1971, págs. 18 y 23
    • NOAA 1971, págs. iii, 1, 27, 29, 56
    • NOAA y Saltsman 1971, págs. 16-17
    • "NWS Jackson, MS - 3 de marzo de 2006 40.º aniversario del tornado de Candlestick Park". Oficina de pronóstico del tiempo de Jackson, Mississippi . Flowood, Mississippi : Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 25 de enero de 2023 .
    • Reed, Roy (22 de febrero de 1971). Escrito en Inverness, Mississippi . "La suerte de una ciudad termina cuando llega un tornado" . New York Times . Vol. 120, núm. 41303. Ciudad de Nueva York (publicado el 23 de febrero de 1971). págs. 1, 26. ProQuest  119221898. Consultado el 2 de febrero de 2022 a través de ProQuest .
  57. ^ Varias fuentes:
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, eventos reportados
      • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, n.° 9976297
    • Publicación de datos sobre tormentas de 1971, eventos reportados
    • Datos de tormentas de 1971, págs. 12, 15, 22, 25
  58. ^ NOAA y Saltsman 1971, pág. 16.
  59. ^ Varias fuentes:
    • Grazulis 1993, págs. 38, 56
    • NOAA y Saltsman 1971, pág. 15
    • NOAA 2009, pág. 1
    • "NWS Jackson, MS - 3 de marzo de 2006 40.º aniversario del tornado de Candlestick Park". Oficina de pronóstico del tiempo de Jackson, Mississippi . Flowood, Mississippi : Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 25 de enero de 2023 .
    • "Los 20 tornados más letales en Mississippi entre 1950 y 2019". Oficina de pronóstico del tiempo de Jackson, Mississippi . Flowood, Mississippi: Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 19 de febrero de 2022 .

Fuentes