stringtranslate.com

Annie (película de 1999)

Annie es una película para televisión estadounidense de 1999 de comedia dramática musical de El maravilloso mundo de Disney , adaptada del musical de Broadway de 1977 del mismo nombre de Charles Strouse , Martin Charnin y Thomas Meehan , que a su vez se basa en la tira cómica de 1924 La pequeña huérfana Annie de Harold Gray . Es el primer remake y la segunda adaptación cinematográfica del musical después de la película teatral de 1982 protagonizada por Aileen Quinn , Carol Burnett y Albert Finney .

Fue dirigida por Rob Marshall , escrita por Irene Mecchi y producida por Walt Disney Television , Columbia TriStar Television , Storyline Entertainment y Chris Montan Productions. Annie marca la primera colaboración cinematográfica entre The Walt Disney Company y Columbia Pictures desde que Columbia distribuyó la serie de películas Silly Symphony de Disney , así como la serie de dibujos animados de Mickey Mouse de 1929 a 1932. Está protagonizada por Kathy Bates , Alan Cumming , Audra McDonald , Kristin Chenoweth , Victor Garber , Andrea McArdle y presenta a Alicia Morton como el personaje principal, Lalaine como Kate, Danielle Wilson como Duffy, Sarah Hyland como Molly, Erin Adams como Tessie, Nanea Miyata como July y Marissa Rago como Pepper.

Annie se estrenó en ABC el 7 de noviembre de 1999. El programa, que fue una rara asociación entre Columbia TriStar Television y Walt Disney Television, resultó ser popular durante su emisión inicial, con un estimado de 26,3 millones de espectadores, lo que lo convirtió en la segunda película de Disney más vista en emitirse en ABC detrás de Cenicienta (1997). Esta versión ganó dos premios Emmy y un premio George Foster Peabody . Le seguiría una tercera adaptación cinematográfica del musical en 2014 y una cuarta adaptación que fue una producción en vivo de NBC del musical.

Trama

En 1933, durante la Gran Depresión , Annie Bennett, de once años, fue abandonada en el Anexo de Niñas del Orfanato Municipal de Nueva York cuando era una bebé. Las únicas dos cosas que tenía de su familia biológica eran la mitad de un relicario en forma de corazón con un agujero para la llave, así como una nota de sus padres, que decía que volverían por ella. El orfanato está dirigido por la tiránica señorita Hannigan, que mata de hambre a los huérfanos y los obliga a realizar trabajos infantiles para ayudarlos a ganar experiencia laboral hasta que finalmente los libera dándoles varios trabajos en la ciudad de Nueva York una vez que llegan a la edad adulta. En medio de la noche, después de cansarse de esperar a sus padres, Annie intenta escapar para encontrarlos, pero es atrapada por la señorita Hannigan en el proceso. Cuando la señorita Hannigan se distrae, Annie se esconde en el cesto de ropa sucia y finalmente logra escapar.

Mientras está sola, Annie se hace amiga de un perro, al que llama Sandy. Pero el teniente Ward, un oficial de policía, la atrapa y la devuelve al orfanato, donde la señorita Hannigan castiga a Annie con tareas extra. Cuando el multimillonario Oliver "Daddy" Warbucks decide acoger a un huérfano para Navidad, su secretaria Grace Farrell elige a Annie. Annie y Sandy son llevados a su rica finca y disfrutan de una vida de lujo.

Aunque al principio Annie se siente incómoda, Daddy Warbucks pronto queda encantado con ella. Quiere desesperadamente adoptar a Annie, pero Annie todavía quiere encontrar a sus verdaderos padres, por lo que anuncia en la radio una recompensa de 50.000 dólares para quien pueda encontrar o demostrar que son sus padres. Los huérfanos se lo cuentan a la señorita Hannigan por accidente, lo que hace que contrate a su hermano menor, el estafador Rooster, y a su tonta novia, Lily St. Regis, para que obtengan la recompensa haciéndose pasar por Ralph y Shirley Mudge y pretendiendo recuperar a Annie. [1]

Lily se queda con los huérfanos después de que la señorita Hannigan y Rooster se van, pero Lily accidentalmente cuenta el secreto. Los huérfanos le hacen contarles lo que está pasando, y ella se da cuenta de que Rooster podría dejarla colgada como lo ha hecho antes en el pasado. Ella y los huérfanos llegan a la mansión de Warbucks, donde Lily exige su parte en el corte mientras los huérfanos revelan el plan. Mientras huyen de los huérfanos, la señorita Hannigan y Rooster son interceptados a la llegada del presidente Franklin D. Roosevelt junto con su Servicio Secreto . El presidente Roosevelt lee los papeles que identifican a la señorita Hannigan, Rooster y Lily, lo que lleva a que Rooster y Lily sean arrestados. Esto enfurece a la señorita Hannigan, quien culpa a Annie por frustrar el complot de su hermano. Luego es llevada a un hospital psiquiátrico como la mente maestra criminal detrás del complot de Rooster, lo que hace que su orfanato finalmente cierre.

El presidente Roosevelt le presenta a Annie la evidencia de que sus verdaderos padres son en realidad David y Margaret Bennett, quienes murieron cuando Annie era todavía un bebé, lo que explica por qué nunca regresaron a buscarla. Aunque Annie está triste por la muerte de sus padres, se alegra al saber que sus padres la amaban, mientras que Daddy Warbucks la adopta oficialmente. El presidente Roosevelt asegura un final feliz para todos al prometer que cada uno de los otros huérfanos será adoptado por una familia estable y feliz. Daddy Warbucks y Grace se comprometen, y Annie vive feliz con sus nuevos padres y Sandy.

Elenco

Los huérfanos

Elenco recurrente

Números musicales

La banda sonora de la película fue lanzada el 2 de noviembre de 1999 por Sony Classical .

Las canciones de esta versión reflejan las de la producción original de 1977, pero no incluye "We'd Like to Thank You, Herbert Hoover", "Tomorrow (Cabinet Reprise)", "Annie" o "New Deal for Christmas". Sin embargo, sí incluye una repetición de "NYC" y de "Little Girls" que tiene lugar al final de la película, en lugar de después de la canción en sí.

  1. "Obertura"
  2. "Tal vez" - Annie
  3. " La vida es dura " - Annie y los huérfanos
  4. "La vida es dura" (repetición) - Huérfanos
  5. " Mañana " - Annie
  6. "Niñas pequeñas" - Señorita Hannigan
  7. "Creo que me va a gustar estar aquí" - Personal de Grace, Annie y Warbucks
  8. "NYC": Warbucks, Grace, Annie y la futura estrella
  9. "NYC" (Repetición) - Warbucks
  10. "Canción de cuna" - Warbucks
  11. "Easy Street" - Gallo, señorita Hannigan y Lily
  12. "Tal vez" (Repetición 1) - Annie
  13. " Nunca estás completamente vestido sin una sonrisa " - Bert Healy y las hermanas Boylan
  14. "Nunca estás completamente vestido sin una sonrisa" (Repetición) - Huérfanos
  15. "Faltaba algo" - Warbucks
  16. "No necesito nada más que a ti" - Warbucks y Annie
  17. "Tal vez" (Repetición 2) - Grace
  18. "Mañana" (Repetición) - Grace
  19. "Niñas pequeñas" (repetición) - Señorita Hannigan
  20. "Final: No necesito nada más que a ti" (repetición) - Warbucks, Grace y Annie

Producción

ABC comenzó a trabajar en la película tras el éxito de Cenicienta . [2] Aunque el musical teatral, Annie , ya había sido adaptado como película en 1982, la película fue considerada un fracaso crítico y comercial. [3] Zadan y Meron vieron en la reedición del musical una oportunidad para rectificar los errores de la adaptación anterior. [3] Contrataron al coreógrafo de Cenicienta , Rob Marshall, para dirigir e hicieron que los huérfanos fueran étnicamente diversos. [3] Zadan y Meron quedaron tan impresionados por el trabajo de Marshall a lo largo de Cenicienta (diciendo que actuó como un director) que ambos le pidieron a Marshall que dirigiera y coreografiara. Al principio lo rechazó, diciendo: "No soy director, soy coreógrafo. No sé por qué me estás ofreciendo esta película". Luego Zadan y Meron le preguntaron si alguna vez pensó en dirigir una película, a lo que luego dijo: "No. No sé nada sobre cine". Después de largas discusiones, Marshall finalmente aceptó dirigirla, pero los ejecutivos de Disney no lo querían. Dijeron: " Annie es una propiedad demasiado valiosa. No se la vamos a dar a un tipo que nunca ha dirigido una película". Sin embargo, como Zadan y Meron realmente creían en él, les dijeron a los ejecutivos durante semanas que no la producirían. Sabían que, dado que Cenicienta había tenido tanto éxito, lo último que Disney quería hacer era hacer otro musical que no fuera producido por ellos. Así que siguieron llamando y diciendo: "Repasemos una lista de directores", pero Zadan y Meron seguían diciendo "no", porque realmente querían que Rob Marshall lo hiciera. Disney finalmente cedió y le permitió dirigir y coreografiar. [4] El rodaje comenzó en junio de 1999 y se llevó a cabo íntegramente en locaciones de Los Ángeles . [5]

Cuando llegó el momento de elegir a Lily St. Regis, la cadena quería que Ginger Spice interpretara el papel. Sin embargo, fue Rob Marshall quien luchó con éxito por conseguir a Kristin Chenoweth a pesar de que en ese momento era principalmente una actriz de Broadway. [6]

McDonald recordó en una entrevista de 2017 que hubo una nueva filmación de la escena final que mostraba a su personaje, una mujer negra, comprometiéndose con Daddy Warbucks; sugirió que la razón de las nuevas filmaciones fue que Disney y ABC estaban "un poco incómodos" con que una mujer negra se comprometiera con un hombre blanco. [7] Sin embargo, los otros miembros del elenco y el equipo no estaban contentos de tener que hacer la nueva filmación, y Garber interpretó mal la escena intencionalmente para que no pudiera aparecer en el corte final. [7]

El vestuario de los bailarines y la escenografía de la sección de Broadway de "NYC" están tomados directamente del ballet "Broadway Melody" de Singin' in the Rain .

Esta fue la segunda vez que Kathy Bates y Victor Garber trabajaron juntos en una película. Anteriormente habían aparecido en la película épica de James Cameron, Titanic , de 1997 .

Liberar

Annie se estrenó como parte de El maravilloso mundo de Disney en ABC el 7 de noviembre de 1999. Después de su estreno en ABC, la película se emitió en canales de cable como ABC Family , Starz y Hallmark Channel .

Medios domésticos

Annie fue lanzada en formato VHS el 14 de diciembre de 1999 y en DVD el 24 de enero de 2000 por Buena Vista Home Entertainment . La película no fue lanzada en formato Blu-ray , pero estuvo disponible para su transmisión en Disney+ por un tiempo limitado.

Recepción

El programa resultó ser popular durante su emisión inicial, con un estimado de 26,3 millones de espectadores, lo que lo convirtió en la segunda película de Disney más vista jamás emitida en ABC detrás de Cenicienta (1997). [8] [9] Esta película fue elogiada por su elenco y por estar más cerca de la producción teatral que la película de 1982. [10]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Michael Scheinfeld. "Reseña de "Annie" (1999)". Common Sense Media . Consultado el 2 de noviembre de 2007. ...la conspiradora Hannigan y su hermano sin escrúpulos se hacen pasar por los padres de Annie...
  2. ^ Jones, Kenneth; Gans, Andrew; Lefkowitz, David (12 de febrero de 1999). «¿Imposible? Los productores de 'Cenicienta' esperan que la retransmisión del día de San Valentín sea un gran éxito». Playbill . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  3. ^ abc Rodosthenous, George, ed. (2017). Musicales del siglo XXI: del escenario a la pantalla. Reino Unido: Routledge. ISBN 9781317234050– a través de Google Books.
  4. ^ "Charla sobre premios: Craig Zadan y Neil Meron - 'The Wiz Live!' en Apple Podcasts".
  5. ^ "Comienza el rodaje de la nueva "Annie"". Tampa Bay Times . 8 de julio de 1999. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Una conversación con Rob Marshall". YouTube .
  7. ^ ab Bitette, Nicole (26 de julio de 2017). "La estrella de 'Annie' Audra McDonald dice que el estudio se sentía 'incómodo' con que una mujer negra se casara con Daddy Warbucks". New York Daily News . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  8. ^ "ABC arrasa el domingo; TV: Con 'Annie', 'So You Want to be a Millionaire?' y 'The Practice', la vida no es dura" . 10 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  9. ^ De Moraes, Lisa (9 de noviembre de 1999). "Para 'Annie', la vida no es tan dura en ABC" . The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  10. ^ "'ANNIE' arrasa en todo el mundo" . 7 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "El maravilloso mundo de Disney: Annie". Premios Peabody . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  12. ^ "4th Annual Excellence in Production Design Awards". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  13. ^ "Premios Artios 2000". www.castingsociety.com . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  14. ^ "Nominados/Ganadores". IMDb . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  15. ^ "2nd Costume Designers Guild Awards (2000)". Gremio de Diseñadores de Vestuario . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  16. ^ "52nd DGA Awards". Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  17. ^ "Annie – Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  18. ^ "4th Annual Television Awards (1999-2000)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Annie". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  20. ^ "Sitio web de la Academia Internacional de Prensa – 2000 4th Annual SATELLITE Awards". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008.
  21. ^ "La sexta edición de los premios del Sindicato de Actores de Cine". Premios del Sindicato de Actores de Cine . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  22. ^ "Los críticos de televisión eligen a 'West Wing' como ganador". Deseret News . 18 de julio de 2000 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  23. ^ Guía de TV, libro de listas. Running Press. 2007. pp. 40. ISBN 978-0-7624-3007-9.
  24. ^ "21st Annual Young Artist Awards". YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  25. ^ "Lista de ganadores de los premios YoungStar Awards de Hollywood Reporter de 2000". hollywood.com. 20 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013 .

Enlaces externos