Una madriguera libre —a menudo simplemente madriguera— es un tipo de franquicia o privilegio que un soberano en la Inglaterra medieval concedía a un súbdito inglés, prometiéndole que lo protegería de toda responsabilidad por matar animales de cierta especie dentro de una zona estipulada, normalmente un bosque o un pequeño bosque . El soberano involucrado podía ser el monarca o un señor de las marcas .
La concesión de una madriguera libre podía ser un obsequio o un pago a cambio de una contraprestación, y el cesionario podía enajenarla más tarde. La superficie estipulada podía ser coextensiva con la propiedad franca del cesionario, o podía ser discontinua o incluso estar a una considerable distancia de las propiedades del cesionario. El derecho de madriguera libre no se extendía automáticamente al propietario absoluto de la tierra. [1]
Aunque los derechos de los habitantes de las madrigueras libres suelen analizarse en el contexto del derecho forestal , la única ley que se aplicaba en ellas era el derecho consuetudinario . Por lo tanto, aunque la orden judicial derivaba en última instancia del soberano, los únicos estatutos que se aplicaban a los cazadores furtivos en una madriguera eran los delitos de derecho consuetudinario de robo y allanamiento . [2]
El privilegio de la madriguera libre era una relación recíproca . El cesionario de la madriguera recibía una exención de la ley (según la cual toda la caza del reino era propiedad del soberano), pero el cesionario debía al soberano la administración y protección de la caza frente a todos los demás que quisieran cazarla.
Inglés moderno warren ← ME warrene , warreine ← ONF warrenne ← Participio presente germánico de * warian "cuidar; hacer que se cuide (de)" ← causativo de * waran "cuidar" ← *war "cuidar". Doblete de garantor . Relacionado con OHG werien (es decir, *wärian ) "defender, proteger", y también con el inglés "a-ware, cauteloso". [3]
El uso original de la palabra "conejera libre" era como término legal. Sin embargo, como la franquicia definía tanto un conjunto de especies como una extensión geográfica, surgieron extensiones semánticas naturales, es decir, para los animales individuales como grupo, o para la tierra que habitaban. Como se hizo pragmáticamente necesario que los propietarios que no poseían una conejera libre cercaran sus establecimientos de cría, estas "conejeras cerradas" o conejeras domésticas también comenzaron a designarse simplemente como "conejeras" (uso registrado en 1378; OED ). En 1649 se registra el uso metafórico como "agrupación de espacios habitables densamente poblados".
La forma latina medieval de la palabra warenna se utilizó en documentos legales como la Carta Magna . [ cita requerida ] Además, el cargo de guardián se utiliza para el supervisor de una madriguera:
(5) Pero el guardián, mientras tenga la custodia de las tierras, deberá conservar y mantener las casas, parques, madrigueras, estanques, molinos y otras cosas que les pertenezcan, con sus productos;
El guardián de un bosque real era a menudo el castellano o el alguacil del castillo real más cercano; con el tiempo, el título menos exaltado de conejero evolucionó para el custodio de la más baja de las franquicias de caza, la conejera.
El adjetivo libre en free warren no se refiere a la falta de cercado que rodea el recinto de la madriguera, sino más bien al hecho de que la "libertad" de cazar deriva de una orden del soberano . Es decir, [4]
El término "warrant" aparece muy temprano en los documentos constitucionales: se encuentra en el Assize of Clarendon y el Assize of the Forest, ambos en el reinado de Enrique II, pero en ninguno de los casos en su significado moderno. El significado original parece haber sido más parecido a garantía (qv), garantía o seguridad; y hasta cierto punto el término implica algo así como una garantía o representación por parte de la persona que emite la warrant de que la persona que actúa en base a ella puede hacerlo sin incurrir en ninguna sanción legal.
Todos los términos warrant , warrantor y warranty se utilizan en la Assize of the Forest (también conocida como Assize of Woodstock) de Enrique II de Inglaterra en 1184: [5]
El permiso para cazar animales estaba limitado a ciertos tipos de animales. En general, la matanza de alimañas (definidas como depredadores y otras bestias no aptas para la mesa) no estaba regulada. Sin embargo, esta definición era flexible, dependiendo de si se pensaba que el animal era un buen deporte, como lobos, zorros, tejones u osos. En la práctica, las alimañas solo podían matarse en los terrenos comunales o baldíos, ya que nadie excepto el cesionario podía tener instrumentos de caza dentro de la madriguera.
La autoridad más citada en derecho forestal , John Manwood , cita a estas bestias de la madriguera: [6]
"Las bestias y los animales salvajes de Warren son estos: la liebre, el conejo, el faisán y la perdiz, y ningún otro se considera bestia o animal salvaje de Warren".
Sin embargo, Manwood se equivoca en sus asignaciones, ya que el corzo fue transferido a "bestia de madriguera" desde "bestia del bosque" en el siglo XIV. [7] Los corzos todavía se encuentran dentro de los bosques llamados "Warren" en la Inglaterra contemporánea. La Enciclopedia de 1911 agrega corzo , becada , codorniz , rascón y garza a la lista de Manwood. [8] Por otro lado, el urogallo no es un ave de madriguera. [9] El zorro, el lobo, el gato, el tejón y la ardilla a veces también se agregan. [10]
A veces se piensa erróneamente que los cerdos domésticos son animales de madriguera, debido al derecho de pastoreo . [11]