stringtranslate.com

Operaciones contra las tribus Marri y Khetran

Operaciones contra las tribus Marri y Khetran (también conocida como Expedición Punitiva Marri ) fue el nombre británico para una expedición punitiva llevada a cabo contra las tribus Marri y Khetran de Baluchistán , India británica entre febrero y abril de 1918. Los Marri se levantaron contra las autoridades británicas alrededor del 18 de febrero, alentados por rumores de que los británicos estaban escasos de mano de obra debido a la Primera Guerra Mundial . Los intentos británicos de conciliación fueron rechazados y, el 20 de febrero, 1.000 a 3.000 Marri realizaron un gran ataque contra el puesto británico en Gumbaz. Este ataque fue rechazado por una fuerza británica mucho más pequeña que infligió grandes pérdidas a los Marri. Una posterior retirada de las fuerzas británicas de Kohlu y su ocupación por los Marri llevó a los Khetrans a unirse al levantamiento. La ciudad de Barkhan fue ocupada por fuerzas Marri-Khetran y se realizaron incursiones en aldeas de los distritos de Sibi y Loralai ; Los ferrocarriles de la zona también fueron atacados.

Los británicos reunieron la Fuerza de Campo Marri del Ejército Británico y las tropas del Ejército Británico de la India bajo el mando del mayor general Richard Wapshare para combatir el levantamiento. Dos columnas bajo el mando de los generales de brigada TH Hardy y Philip Miles pasaron a la ofensiva en territorio ocupado por las tribus. Miles infligió una dura derrota a una fuerza Marri-Khetran en Fort Munro el 15 de marzo y luego capturó Barkhan, poniendo fin a la participación de Khetran en el levantamiento. Hardy derrotó a una gran fuerza Marri en Hadb el 3 de abril y después, asistido por los bombardeos del Royal Flying Corps , capturó la capital Marri de Kahan . El sardar Marri Khair Bux Mari se rindió a los británicos el 8 de abril.

La campaña provocó una reducción significativa de los ingresos fiscales de la zona y daños a la propiedad privada y gubernamental. Después de la campaña se reunió un consejo de ancianos que recomendó que los marri pagaran indemnizaciones y que se encarcelara a los miembros de ambas tribus. El levantamiento inspiró rebeliones en las tribus mengal y gurgnari, que mataron a sus propios sardars, y en la tribu musakhel , que fue reprimida por parte de la fuerza de campo marri.

Fondo

Mapa que muestra, a la derecha, el país Marri con la región adyacente de Loralai (que incluía el territorio Khetran)

Baluchistán , en el Pakistán moderno, quedó bajo el dominio británico indirecto en 1839 a través del Khan de Kalat . El Tratado de Kalat de 1876 puso a la provincia y sus tribus bajo control directo como parte de la India británica. [3] La tribu Marri vive en el país Marri-Bugti y es uno de los pueblos baluchis más al noreste . [4] [5] El país Marri, a una altitud de 800 a 3000 metros (2600 a 9800 pies), es montañoso y difícil de atravesar con pocos pasos; está rodeado por la tierra más plana de las cuencas de Sibi e Indo . [5] Su líder hereditario era conocido como el sardar, aunque los británicos a menudo se referían a él como el nawab Marri ; lo ayudaban varios jefes, también generalmente hereditarios. [6] [4] El país Marri-Bugti fue administrado por los británicos desde el distrito de Sibi . [7]

Los marri eran tradicionalmente saqueadores y traficantes de esclavos, aunque estas actividades se vieron algo restringidas bajo el dominio británico. [4] En 1840, los marri habían tendido una emboscada a las líneas de comunicación del ejército de Sir John Keane que luchaba en la Primera Guerra Anglo-Afgana ; una expedición punitiva posterior contra los marri fue rechazada con grandes pérdidas británicas. Los marri apoyaron a los británicos en una guerra contra los bugti en 1845, pero en las décadas siguientes volvieron a entrar en conflicto con los británicos. Los oficiales británicos John Jacob y Robert Groves Sandeman trabajaron mucho para mantener la paz, pero en 1880 los marri atacaron las líneas de comunicación británicas durante la Segunda Guerra Anglo-Afgana . Una expedición del general de brigada británico Charles MacGregor condujo a la sumisión de los marri y al pago de multas, después de lo cual hubo paz hasta la década de 1910. [7]

La tribu Khetran es de origen mixto baluchi y pathan y su territorio se encuentra al norte de Marri y sus únicos otros vecinos son pathanes. Su líder, el tomundar, estaba basado en la capital Barkhan . [8] Sus tierras consisten en una serie de valles fértiles. A fines del siglo XIX estaban estrechamente vinculados con los Marris, Bugtis y Lagharis. Las autoridades británicas pasaban mensajes a los Khetrans a través de los Lagharis. Fueron descritos como una tribu pacífica en 1879, no conocida por sus incursiones. A veces entraban en conflicto con los británicos por albergar fugitivos y aceptar propiedad robada. [9]

Preludio

Vizconde Chelmsford

A principios del siglo XX, los marri se volvieron más inquietos. La Primera Guerra Mundial , que fue una importante fuente de mano de obra británica, comenzó en 1914. Los marri llevaron a cabo una serie de incursiones en 1915 y 1916 por las que recibieron un castigo leve de la administración británica. [6] En julio de 1917, los miembros de la tribu se pelearon con hombres de la vecina Bugti, lo que resultó en la muerte de seis marri y cuatro bugti y en heridas a dos marri y tres bugti. La disputa se resolvió mediante una jirga , una reunión tradicional de líderes tribales, en noviembre. [10] En agosto de 1917, los marri se pelearon con los khetrans, lo que provocó la muerte de dos marri y tres khetrans. [10]

En octubre de 1917, el sardar marri, Mir Khair Bux Mari, visitó Quetta para rendir homenaje al virrey de la India, Frederic Thesiger, primer vizconde de Chelmsford . [11] [6] El sardar fue reprendido públicamente por Chelmsford por el comportamiento reciente de su tribu. Durante la visita, el sardar y sus jefes parecen haber sido influenciados por los rumores, comunes en ese momento, de que los británicos estaban perdiendo batallas en la Primera Guerra Mundial y estaban retirando tropas de la India. [6] Esta impresión se vio reforzada por los intentos británicos de reclutar hombres de las tribus baluchis: el sardar razonó que los británicos debían estar muy desesperados si buscaban reclutas de su tribu por primera vez. El sardar rechazó una solicitud hecha en Sibi por el agente político británico , el coronel Allen McConaghey. [6] Esto llevó a una creciente tensión entre las dos partes y el sardar buscó el apoyo de otras tribus. [6] [11] La decisión de oponerse a los británicos puede haberse originado en la sección Bijarani de la tribu, que fue prominente en el levantamiento posterior. [10]

Creciente

Bóveda y ferrocarril de Kach

El levantamiento contra el dominio británico comenzó alrededor del 18 de febrero de 1918. [2] El 19 de febrero, McConaghey, con cincuenta sowars del 3.er Regimiento de Caballería de Skinner , llegó a Gumbaz, un paso en el país de Marri, donde se mantenía un puesto y una guarnición británicos. [6] [10] [2] Encontró que las levas tribales de Marri habían desertado y el paso había sido bloqueado por una fuerza de miembros de la tribu que habían cortado la línea telegráfica a Kohlu . [6] [10] McConaghey envió al sardar de la tribu Loni a la fuerza Marri para invitar a su sardar a una conferencia, pero fue atacado a tiros y herido, después de lo cual McConaghey se retiró. [6]

Fotografía del Fuerte Gumbaz después del ataque, una vez que llegaron los refuerzos.

A la 1.30 de la madrugada del 20 de febrero, el puesto británico en Gumbaz fue atacado por una fuerza de Marri, estimada en 1.000 a 3.000 efectivos, equipada con escaleras de mano , bajo el mando de Mir Khudadad Mari. [6] [12] [11] La guarnición británica de 75 sowars, en dos grupos bajo el mando del teniente coronel Gaussen y el teniente Harold Watson , junto con varios oficiales de la Policía Imperial India defendieron el puesto durante las siguientes seis horas. Después de duros combates, durante los cuales el muro perimetral fue invadido, los Marri se retiraron justo antes del amanecer. [6] [12] [13] Los británicos estimaron la pérdida de Marri en 125 muertos y 135 heridos, aunque cuando se revisó al final de la guerra se consideró una subestimación significativa. [6] [10] Los británicos recuperaron 77 miembros de la tribu muertos y heridos del campo de batalla a la mañana siguiente. [12]

Hubo varios policías y recaudadores de ingresos de la administración pública en Kohlu que fueron evacuados a Barkhan . [6] Los edificios gubernamentales de la ciudad fueron quemados posteriormente por los marri, a pesar de los intentos posteriores de conciliación por parte de McConaghey. [6] [10] La tribu khetran se unió entonces al levantamiento y Barkhan fue reforzada con hombres de la policía fronteriza y de las levas del Punjab. [6] A pesar de esto, el comandante británico en Barkhan, un oficial de policía, determinó que la ciudad no podía ser defendida y retiró a sus hombres a Dera Ghazi Khan el 5 de marzo. [14] Los marri y los khetrans entraron entonces en Barkhan, saquearon el tesoro del gobierno y quemaron los edificios administrativos. [10] [14] [15]

También se realizaron incursiones en Fort Munro , que fue quemado parcialmente, y en los habitantes de los distritos de Sibi y Loralai . [11] [14] [10] Los bunnia de propiedad hindú fueron especialmente atacados y se robaron muchos camellos y ganado. [16] Los ataques a los ferrocarriles Sind-Pishin y Bolan Pass llevaron a los británicos a colocar guarniciones en cada estación. [10] En un ataque a un tren de mercancías en Kach , seis indios y un europeo murieron y otros tres indios resultaron heridos. [16] La estación de tren de Harnai fue un importante punto de reabastecimiento para los británicos durante las operaciones. [17]

Expedición punitiva

General de división Richard Wapshare
Los hombres de la columna de Miles cruzan un río cerca de Dera Ghazi Khan

Los ataques a Kohlu hicieron que los británicos consideraran enviar una expedición punitiva para castigar a las tribus Marri y Khetran y el Gobierno de la India ordenó dicha expedición el 28 de febrero. [12] [14] El mayor general Richard Wapshare fue puesto al mando general de la expedición y reunió tropas para formar dos columnas: una en Duki bajo el mando del general de brigada Thomas Henry Hardy y otra en Rakhni bajo el mando del general de brigada Philip Miles . La columna de Miles también era conocida como la columna Dera Ghazi Khan por el distrito en el que operaba. [12] El conjunto se conocía como la Expedición Punitiva Marri o la Fuerza de Campo Marri. [18] [19] Los británicos inicialmente estaban mal equipados para una operación en territorio Marri, ya que carecían de tiendas de campaña y tuvieron que improvisar vivaques contra el frío y la lluvia. Hacia el final de la campaña, el clima se calentó y la fuerza soportó condiciones de 110 °F (43 °C) a la sombra. [12]

La columna de Miles incluía infantería del 55.º Regimiento de Fusileros de Coke y fue reforzada por la Batería Peshawar de la Artillería de Montaña de la India bajo el mando del mayor EG Campbell el 9 de marzo. [18] Destacamentos de estas unidades avanzaron hasta Fort Munro el 13 de marzo, donde, dos días después, fueron atacados por una fuerza de 3.000 marri y khetrans, armados en su mayoría con espadas. [14] [12] [18] Los marri ocuparon varios bungalows, así como una colina que dominaba la posición británica. [18] Un ataque realizado por dos compañías de fusileros de Coke, con fuego de artillería de apoyo a una distancia de 1.700 yardas (1.600 m), despejó los bungalows. La colina fue despejada solo con fuego de artillería, siendo suficientes unos 32 proyectiles para hacer que los marri se retiraran. [18] Las pérdidas de los marri en esta acción fueron 21 muertos y heridos. [12]

Miles, cuya columna contaba con una fuerza de alrededor de una brigada , avanzó 80 km hasta Barkhan, cuya captura puso fin de manera efectiva a la participación de Khetran en la lucha. [14] [18] Después, Miles se desplazó 29 km al suroeste hasta Vitakri, sin encontrar oposición. [18] La mayoría de Khetrans se sometió formalmente a los británicos el 3 de abril y la fuerza de Miles se retiró a Dera Ghazi Khan el 20 de abril. [16] [18]

La columna de Hardy avanzó a través del territorio ocupado por los marri, quemando sus aldeas y cultivos y ahuyentando al ganado. [10] Llegó a Kohlu el 23 de marzo, sin encontrar resistencia. [14] El 3 de abril, la columna de Hardy llegó a Hadb, donde se encontró con una fuerza de 1200 marri, que fueron atacados y obligados a retirarse después de perder entre 70 y 80 hombres muertos y 100 heridos. [12] [10] Al día siguiente, Hardy se trasladó a Maiwand , momento en el que consideró que la amenaza principal había pasado y que los marri se habían limitado a realizar incursiones menores contra sus hombres. [14] [16]

El Royal Flying Corps , a pesar de verse obstaculizado por el mal tiempo, los problemas de motor y el terreno montañoso, operó con la columna de Hardy realizando bombardeos y ataques de ametrallamiento y reconocimiento aéreo hasta 20 millas (32 km) por delante de las fuerzas británicas. [12] El comandante de la unidad, el capitán George Roulston Travis, durante un bombardeo se vio obligado a aterrizar en territorio controlado por los marri y caminar las 21 millas (34 km) hasta la columna de Hardy; fue galardonado con la Cruz de Vuelo Distinguido por sus contribuciones a la campaña. [20] [21] La unidad de Travis bombardeó repetidamente la capital de los marri, Kahan , con nueve aviones BE3 de la Royal Aircraft Factory , lo que ayudó a inducir la rendición de la tribu. [15] Hardy ocupó Kahan sin resistencia y el 8 de abril Khair Bux Mari se rindió, marcando el final formal de las operaciones de combate británicas. [2] [14] [12] La rendición fue reportada en la prensa internacional el 22 de abril y anunciada formalmente en Kahan el 2 de mayo y en Barkhan el 7 de mayo. [22] [12]

Secuelas e impacto

Los jefes de Khetran se rinden en Barkhan

Al final de la campaña, los marri estimaron sus pérdidas en 300 muertos y 700 heridos; una proporción significativa de su población masculina total de alrededor de 12.500. [14] La campaña tuvo una serie de efectos negativos para los británicos. Los ingresos fiscales para el distrito de Sibi, afectado por el conflicto, las inundaciones y las plagas de saltamontes, se redujeron en 74.000 rupias con respecto al año anterior. [23] Los reembolsos de los préstamos agrícolas emitidos por el gobierno también se redujeron. [24] Los combates amenazaron las tierras de pastoreo en el distrito de Sibi, por lo que las autoridades británicas permitieron a los aldeanos pastar ganado en el bosque estatal . [25] Debido a que los caballos fueron trasladados durante la temporada de cría, hubo una reducción en el número de potros producidos en Sibi para el servicio de remontaje del ejército. [26] Los camellos de la expedición causaron daños considerables a los olivos de Sanjawi , Tuvekan y Harnai. [25] Los gravámenes adicionales recaudados para proteger el ferrocarril costaron a los británicos 11.837 rupias. [27]

Al concluir la campaña, un consejo de ancianos, encabezado por el wazir de Las Bela , se reunió en Harnai para decidir los términos de paz. [28] Asistieron al consejo representantes de las tribus Marri y Khetran, que se decía que estaban en actitud de arrepentimiento. [29] El consejo concluyó que el levantamiento había sido resultado de un sentimiento de autoimportancia entre las tribus Marri y Khetran, siendo el detonante inmediato la rumoreada reducción de la mano de obra británica. El consejo hizo una serie de acciones recomendadas contra las dos tribus, que fueron aprobadas por las autoridades británicas. Se impuso a las tribus una multa financiera por un total de 558.580 rupias, como compensación por los daños causados ​​al gobierno británico y a la propiedad privada; debía reembolsarse en cuatro cuotas durante los años siguientes. [28] El pago final a Khetran se realizó en el año fiscal 1920-21, aunque el pago final a Marri no se realizó. [30]

Las tribus también perdieron 75 rifles de retrocarga y la tierra tomada por el Real Cuerpo Aéreo para su uso como aeródromos, que las tribus estaban obligadas a mantener a sus expensas. [28] [31] El consejo recomendó que nueve marri y 41 khetrans fueran encarcelados como castigo y que los marri pagaran los costos de construcción de una nueva carretera a través de su territorio (la Agencia de Baluchistán había recomendado esto debido a las deficiencias en las comunicaciones durante la expedición). [32] [28] Los prisioneros khetran recibieron sentencias de prisión que iban de 3 meses a cinco años, los prisioneros marri fueron liberados el 18 de enero de 1919 en reconocimiento al buen comportamiento de la tribu, y el número de delitos de robo y hurto de ganado se redujo considerablemente. [29] [33] Una jirga para resolver la disputa marri-khetran de agosto de 1917, que se había pospuesto debido a la expedición, se celebró en agosto de 1918. [10]

Un destacamento del 10.º Regimiento de Lanceros abrevando a sus caballos en el sur del país de Marri

El levantamiento de Marri-Khetran condujo a otros actos de rebelión contra los británicos. El sardar y algunos de los jefes de las tribus Mengal y Gurgnari (parte de los Jhalawan ) fueron asesinados por sus propios hombres. La excusa fue que ambos líderes habían acordado proporcionar reclutas a los británicos, pero ambos hombres eran impopulares dentro de sus tribus por sus intentos de frenar las actividades de incursión. Los Musakhel , una tribu pastún ubicada al norte del territorio de Khetran, también se levantaron en marzo de 1918, pero fueron sometidos por unidades de la Fuerza de Campo Marri en cooperación con milicianos de Zhob . El resto de Baluchistán estuvo tranquilo durante este tiempo y los principales líderes, como el Khan de Kalat, prometieron su lealtad continua a los británicos. De hecho, los objetivos británicos para el reclutamiento de la región fueron realmente superados. [14] Muchas unidades de la Fuerza de Campo Marri, incluido el Regimiento de South Lancashire , el Batallón Ciclista de Kent , la Batería de Montaña de Peshawar , los Zapadores y Mineros de Bengala , los Zapadores y Mineros de Bombay y los 2.º Rifles Gurkha del Rey Eduardo (los Rifles Sirmoor) también se desplegaron en la Tercera Guerra Anglo-Afgana de 1919. [34]

En sus despachos oficiales al final de la Expedición Punitiva Marri, Wapshare mencionó el buen trabajo de Hardy y Miles durante la guerra y el del agente del gobierno indio Henry Dobbs . [12] Wapshare también agradeció al Khan Mahmud II de Kalat y otros líderes indios por su contribución de regalos para la comodidad de sus tropas; el Khan había donado 4.000 rupias para ayudar a los soldados enfermos y heridos de la fuerza expedicionaria. [12] [35] Wapshare fue honrado con el nombramiento de compañero de la Orden de la Estrella de la India por su servicio de guerra en los Honores del Cumpleaños de Jorge V el 15 de junio de 1918 y el mismo día fue ascendido a teniente general. [36] [37] Hardy fue ascendido a mayor general en mayo de 1918, con efecto retroactivo al 3 de diciembre de 1917. [38] El nieto del líder marri Khair Bux Mari , Khair Bakhsh Marri , nombrado en su honor, se convirtió en un político nacionalista baluchi. [39]

Fuerzas británicas involucradas

Un BE3 del Royal Flying Corps utilizado durante la expedición.

Se sabe que algunos elementos de las siguientes fuerzas sirvieron durante las operaciones contra las tribus Marri y Khetran. Las unidades marcadas con una daga (†) recibieron el honor de batalla "Baluchistán 1918" por su participación en la campaña. [40]

Ejército británico

Ejército británico de la India

Una representación de 1909 de los 4º Fusileros Ghurkha en acción
Una representación de 1911 de un miembro de los 107.º Pioneros.

Referencias

  1. ^ McConaghey y Rai 1907, pág. 264
  2. ^ abcd Comité de Nomenclatura de Batallas 1922, pág. 45
  3. ^ Dashti 2012, págs. 246-7
  4. ^ abc Dupree 1968, págs. 140-142
  5. ^por Johnson
  6. ^ abcdefghijklmno Superintendente Imprenta del Gobierno 1919, pág. 2
  7. ^ por Chisholm 1911
  8. ^ Sherring 1879, pág. 55
  9. ^ Sherring 1879, pág. 57
  10. ^ abcdefghijklm Superintendente Imprenta del Gobierno 1918, pág. 53
  11. ^ abcd Dashti 2012, pág. 247
  12. ^ abcdefghijklmn London Gazette 17 de marzo de 1919.
  13. ^ Gaussen, James Robert (1931). Diario de caballería. págs. 60–67.
  14. ^ abcdefghijk Superintendente Imprenta del Gobierno 1918, pág. 3
  15. ^ División de conceptos del Instituto de Estudios Aeroespaciales 1962, pág. 12
  16. ^ abcd La Gaceta 1918, pág. 1
  17. ^ Latham 1967, pág. 102
  18. ^ abcdefgh Graham 1957, pág. 202
  19. ^ ab Cardozo 2019, pág. 183
  20. ^ ab Revista del Río de la Plata 1921, p. 763
  21. ^ London Gazette 30 de mayo de 1919.
  22. ^ Malaya Tribune 1918, pág. 5
  23. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1918, pág. 8
  24. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1918, p. 61
  25. ^ ab Superintendente Imprenta del Gobierno 1918, p. 17
  26. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1918, p. 112
  27. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1918, p. 89
  28. ^ abcd Superintendente Imprenta del Gobierno 1920, pág. 1
  29. ^ ab Superintendente Imprenta del Gobierno 1919, p. 2
  30. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1921, p. 30
  31. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1919, p. 15
  32. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1918, p. 101
  33. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1919, p. 17
  34. ^ Rodger 2003, pág. 208
  35. ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno 1918, p. 133
  36. ^ London Gazette 16 de julio de 1918.
  37. ^ London Gazette 31 de mayo de 1918.
  38. ^ London Gazette 21 de mayo de 1918.
  39. ^ Talpur 2014
  40. ^ Oficina de papelería de Su Majestad 1925, pág. 70
  41. ^ Oficina de papelería de Su Majestad 1925, pág. 46
  42. ^ abc Shakespeare 1921, pág. 90
  43. ^ abcdefghi Cook 1987, págs. 303–307
  44. ^ Cardew 1928, págs. 338 y 395

Bibliografía

Libros

Artículos de periódicos y revistas

Informes

Sitios web