stringtranslate.com

Ferch Gruffydd de Gwenllian

Gwenllian ferch Gruffydd ( audio ) ( Gwenllian, hija de Gruffydd ; c. 1097-1136) fue una rebelde galesa del siglo XII y princesa consorte de Deheubarth . Hija del Príncipe de Gwynedd Gruffudd ap Cynan y miembro de la Casa de Aberffraw , se casó con Gruffydd ap Rhys , el Príncipe de Deheubarth , y lideraría una "revuelta patriótica" con él durante la Gran Revuelta de 1136 hasta su muerte en la batalla. en el castillo de Kidwelly .

Su muerte serviría como un grito de guerra para los rebeldes galeses y se convirtió en un símbolo de la independencia galesa. Hay varias representaciones artísticas notables de Gwenllian, a menudo representándola con una espada en la mano o montando un carro en la batalla al estilo de Boudicca . A veces se la confunde con Gwenllian ferch Llywelyn , que vivió dos siglos después.

Primeros años de vida

Gwenllian era la hija menor de Gruffudd ap Cynan , príncipe de Gwynedd , y su esposa, Angharad. Nació en Ynys Môn (ahora también conocida como Anglesey) en la sede familiar en Aberffraw , y era la menor de ocho hijos; cuatro hermanas mayores: Mared, Rhiannell, Susanna y Annest, y tres hermanos mayores: Cadwallon, Owain [1] y Cadwaladr. Era la tataranieta de Brian Bóruma mac Cennétig , rey supremo de Irlanda . [2]

Gwenllian llegó a ser sorprendentemente hermosa. Después de que Gruffydd ap Rhys , el príncipe de Deheubarth , se aventurara a Gwynedd alrededor de 1113 para conocer a su padre, Gwenllian y el príncipe de Deheubarth se involucraron románticamente y se fugaron . [3] Se casó con Gruffydd ap Rhys poco después de 1116. [4] Gwenllian y Gruffydd tuvieron los siguientes hijos: [1]

Gwenllian se unió a su marido en la sede familiar de Dinefwr en Deheubarth . Deheubarth luchaba contra la invasión normanda en el sur de Gales , con colonos normandos , ingleses y flamencos asentados en todo el país. Mientras el conflicto entre los normandos y los galeses continuaba, la familia principesca se vio desplazada a menudo, y Gwenllian se unió a su marido en fortalezas montañosas y boscosas. [3] Desde aquí, ella y Gruffydd ap Rhys lideraron ataques de represalia , también conocidos como "incursiones relámpago", contra posiciones en manos de los normandos en Deheubarth. [3]

Gran Rebelión de 1136

En 1136 surgió una oportunidad para que los galeses recuperaran las tierras perdidas ante los señores de las Marcas cuando Esteban de Blois desplazó a su prima, la emperatriz Matilde , de suceder a su padre en el trono inglés el año anterior, lo que desató la anarquía en Inglaterra. [11] [12] La usurpación y el conflicto que causó erosionaron la autoridad central en Inglaterra. [11] La revuelta comenzó en el sur de Gales, cuando Hywel ap Maredudd, señor de Brycheiniog , reunió a sus hombres y marchó a Gower , derrotando a una fuerza normanda más pequeña allí en la batalla de Llwchwr , matando a 500 normandos. [3] [11] Inspirado por el éxito de Hywel de Brycheiniog, Gruffydd ap Rhys se apresuró a reunirse con Gruffudd ap Cynan de Gwynedd, su suegro, para solicitar su ayuda en la revuelta. [11]

Mientras su marido estaba en Gwynedd buscando una alianza con su padre contra los normandos, Maurice de Londres y otros normandos dirigieron incursiones contra los galeses de Deheubarth y Gwenllian se vio obligada a reclutar un ejército para su defensa. [11] [13] [14] En una batalla librada cerca del castillo de Kidwelly , el ejército de Gwenllian fue derrotado, ella fue capturada en batalla y decapitada por los normandos. [11] En la batalla, su hijo Morgan también fue asesinado y otro hijo, Maelgwyn, capturado y ejecutado.

Secuelas

Aunque fue derrotada, su revuelta patriótica inspiró a otros en el sur de Gales a levantarse. [11] Los galeses de Gwent , liderados por Iorwerth ab Owain (nieto de Caradog ap Gruffydd , gobernante galés de Gwent desplazado por las invasiones normandas), tendieron una emboscada y mataron a Richard Fitz Gilbert de Clare , el señor normando que controlaba Ceredigion . [11]

Cuando llegó a Gwynedd la noticia de la muerte de Gwenllian y la revuelta en Gwent, los hermanos de Gwenllian, Owain y Cadwaladr, invadieron Ceredigion controlado por los normandos , tomando Llanfihangel , Aberystwyth y Llanbadarn . [11]

El hijo menor de Gwenllian se convirtió en un destacado líder de Deheubarth: Lord Rhys .

Legado

Las acciones de Gwenllian han sido comparadas con las de otro líder celta: Boadicea (Buddug). Gwenllian es también la única mujer del período medieval de la que se sabe que lideró un ejército galés en la batalla. Durante siglos después de su muerte, los galeses gritaban "Dial Achos Gwenllian" (en inglés: Venganza para Gwenllian) cuando entraban en batalla. [3] Gwenllian y su esposo también atacaron a los colonos normandos, ingleses y flamencos en Deheubarth, saqueando bienes y dinero y redistribuyéndolos entre los galeses de Deheubarth. Estas acciones llevaron al historiador y autor Philip Warner a describir a Gwenlliann y su esposo como un par de " Robin Hoods de Gales". [3]

El campo donde se cree que tuvo lugar la batalla, cerca del castillo de Kidwelly y al norte de la ciudad, se conoce como Maes Gwenllian ( en galés : Campo de Gwenllian ). Un manantial en el campo también lleva su nombre, supuestamente brotando en el lugar donde murió. Se dice que el campo está embrujado por su fantasma sin cabeza. [15]

El Dr. Andrew Breeze ha argumentado que Gwenllian podría haber sido el autor de Las Cuatro Ramas de los Mabinogi . [16]

Ascendencia

Fuentes

Referencias

  1. ^ ab Gwenllian verch Gruffydd (1085-1136) - Mathematical.com. Consultado el 19 de abril de 2013.
  2. ^ Brian Boru -> Sláine ingen Briain -> Óláfr Sigtryggsson -> Ragnhilda Olafsdottir -> Gruffydd ap Cynan -> Gwenllian verch Gruffyd
  3. ^ abcdef Warner, Philip. Famosas batallas galesas , pág. 79. 1997. Barnes and Noble, Inc.
  4. ^ Pierce, TJ, (1959). GWENLLIAN (fallecida en 1136). Diccionario de biografía galesa. Recuperado el 10 de agosto de 2020, de https://biography.wales/article/s-GWEN-FER-1100.
  5. ^ Pierce, TJ, (1959). GWENLLIAN (fallecida en 1136). Diccionario de biografía galesa. Recuperado el 4 de enero de 2020 de https://biography.wales/article/s-GWEN-FER-1100
  6. ^ Pierce, TJ, (1959). GRUFFYDD ap RHYS (c. 1090 - 1137), príncipe de Deheubarth. Diccionario de biografía galesa. Consultado el 10 de agosto de 2020 en https://biography.wales/article/s-GRUF-APR-1090.
  7. ^ Lewis, Anna. WalesOnline. La historia no contada de Juana de Arco de Gales: la heroína espadachina de la que probablemente nunca hayas oído hablar . 1 de mayo de 2019, (https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/gwenllian-ferch-gruffydd-wales-boudica-16147944). (El autor afirma: “En el año 1130, el príncipe y la princesa también habían dado la bienvenida a sus hijas gemelas Nest y Gwladus”).
  8. ^ ab Cadw (Gobierno de Gales de Llywodraeth Cymru), abril de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2020 en https://cadw.gov.wales/sites/default/files/2019-04/20140916gwenlliancardsen.pdf.
  9. ^ Pierce, TJ, (1959). MAREDUDD ap GRUFFYDD ap RHYS (1130 o 1131 - 1155), príncipe de Deheubarth. Diccionario de biografía galesa. Obtenido el 24 de enero de 2020, de https://biography.wales/article/s-MARE-APG-1130
  10. ^ Pierce, TJ, (1959). RHYS ap GRUFFYDD (1132 - 1197), señor de Deheubarth, conocido en la historia como 'Yr Arglwydd Rhys' ('El señor Rhys'). Diccionario de biografía galesa. Obtenido el 24 de enero de 2020, de https://biography.wales/article/s-RHYS-APG-1132
  11. ^ abcdefghi Lloyd, JE Una historia de Gales: desde la invasión normanda hasta la conquista eduardiana , Barnes & Noble Publishing, Inc. 2004. págs. 80, 82–85.
  12. ^ Davies, John, Una historia de Gales , Penguin, 1994, pág. 124
  13. ^ Castillo de Kidwelly por CA Ralegh Radford
  14. ^ Del castillo de Kidwelly por CA Ralegh Radford: "El relato habla de Maurice de Londres, señor de Kidwelly, y Geoffrey, condestable del obispo, como líderes del ejército normando. Maurice, que se menciona por primera vez en relación con este distrito, ya poseía Ogmore en Glamorgan , donde su padre William de Londres parece haber sido uno de los conquistadores originales. La combinación de los dos nombres sugiere que Roger de Salisbury , aunque conservaba la posesión del castillo, había concedido el señorío del distrito a Maurice de Londres, que probablemente adquirió el castillo también cuando el obispo murió al año siguiente".
  15. ^ "Los 10 fantasmas y demonios más aterradores de todo Gales". Nation.Cymru . 31 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  16. ^ McCarthy, James. "Los expertos se enfrentan por la teoría de que Mabinogion fue una autora femenina", Western Mail , 6 de julio de 2009