American Psycho es un musical con música y letra de Duncan Sheik y un libro de Roberto Aguirre-Sacasa . Está basado en la controvertida novela American Psycho de 1991 de Bret Easton Ellis , [1] que también inspiró una película de 2000 del mismo nombre , que protagonizó Christian Bale . Ambientada en Manhattan durante el auge de Wall Street de finales de la década de 1980, American Psycho trata sobre la vida diaria de Patrick Bateman , un joven y rico banquero de inversiones que también es en secreto un asesino en serie.
El musical se estrenó mundialmente en el Teatro Almeida de Londres en 2013, dirigido por Rupert Goold y protagonizado por el actor de Doctor Who Matt Smith . Una producción de Broadway comenzó a ofrecer funciones de preestreno el 24 de marzo de 2016 en el Teatro Gerald Schoenfeld , dirigida por Goold y protagonizada por Benjamin Walker como Patrick Bateman.
El musical está basado en la novela de 1991 American Psycho de Bret Easton Ellis . [2] En 2008, los productores David Johnson, Jesse Singer, Nate Bolotin y Aaron Ray compraron los derechos escénicos [3] y estaban desarrollando una adaptación musical de la novela para aparecer en Broadway . [4] En 2010, el proyecto había completado los elementos clave. Duncan Sheik, quien ganó un Grammy y dos premios Tony por escribir las canciones del éxito de Broadway Spring Awakening , y el dramaturgo Roberto Aguirre-Sacasa habían completado el primer acto. [3] [5] Se llevó a cabo un taller en Manhattan en 2011, con Benjamin Walker interpretando el papel principal de Patrick Bateman . [6] En abril de 2012, la compañía de teatro londinense Headlong se dispuso a presentar el estreno mundial del musical [7] en el Teatro Almeida durante su temporada 2012-13. [8] Al mismo tiempo se lanzó una campaña de Kickstarter para recaudar 150.000 dólares, [9] para permitirles tener una orquesta en vivo y extender el período de ensayo para la producción a siete semanas. [10]
De la producción de Broadway de 2016
Acto I
Patrick Bateman es un banquero de inversiones de 26 años que vive en la ciudad de Nueva York a finales de los años 80. Bateman documenta su rutina matutina, que incluye un cuidado personal meticuloso, bronceado y la cuidadosa selección de un traje de diseño, antes de viajar a Wall Street ("Opening (Morning Routine)"/"Selling Out"). Llega a Pierce & Pierce, el banco de élite para el que trabaja, y es recibido por su cariñosa secretaria, Jean (" Everybody Wants to Rule the World "). Pregunta ansiosamente por la cuenta Fisher, una cuenta exclusiva que Patrick y sus colegas buscan con mucha urgencia. Más tarde, Patrick almuerza con sus compañeros de trabajo, Tim Price, Craig McDermott, Luis Carruthers y David Van Patten. Intercambian consejos de moda y critican restaurantes antes de que entre otro colega, Paul Owen. Patrick se entera de que Owen ha conseguido la cuenta Fisher, así como reservas en Dorsia, el nuevo restaurante más exclusivo de Nueva York. Absurdamente celoso, Patrick intenta salvar las apariencias mostrando a todos su nueva tarjeta de presentación, lo que lleva a Paul a mostrar la suya ("Cards"). Paul confunde a Patrick con Marcus Halberstam, otro compañero de trabajo de Bateman. Patrick luego lo invita a su cena de cumpleaños, organizada por Evelyn Williams, su novia, y Courtney Lawrence, su mejor amiga y novia de Luis Carruthers. Patrick llama a Evelyn y le cuenta que Paul va a ir a la fiesta. Evelyn odia la idea de tener un número impar en su mesa, por lo que Patrick también invita a Jean para apaciguarla. Evelyn y Courtney hablan sobre su ropa de diseñador y comida cara antes de la fiesta ("You Are What You Wear").
Patrick y Tim llegan tarde a la casa de Evelyn, lo que irrita a Evelyn. Durante la cena, el grupo pontifica sin entusiasmo sobre cuestiones sociales y políticas, como la falta de vivienda , la gentrificación y la guerra civil de Sri Lanka . Patrick hace una escena destrozando su pastel de cumpleaños con un enorme cuchillo que lleva. Después de la cena, Patrick y Tim van a un club, donde bailan y esnifan cocaína (" True Faith "/"Killing Time"). De repente, abrumado por la desesperación y la conciencia del vacío de su existencia, Patrick abandona el club y jura con enojo no volver a ir a ningún club (" In the Air Tonight "). Patrick se encuentra con un hombre sin hogar en la calle, le ofrece dinero y se burla de él, antes de apuñalarlo hasta matarlo.
En el gimnasio, los compañeros de trabajo de Patrick hacen ejercicio y comentan sobre el físico de sus instructoras ("Hardbody"). Mientras tanto, se revela que Patrick está teniendo una aventura con Courtney. Después de tener relaciones sexuales, Courtney termina la aventura, diciéndole a un Patrick despectivo que están traicionando a sus respectivas parejas. Se encuentra con sus amigos en el gimnasio e intenta estrangular a Luis en el baño de vapor. Luis interpreta las acciones de Patrick como un avance sexual y le ruega que continúe; disgustado, Patrick huye. Durante el intermedio de una proyección de Los Miserables , Evelyn aborda el tema del matrimonio con Patrick, quien no está convencido por la perspectiva ("If We Get Married").
Patrick se dirige al Meatpacking District y recoge a una prostituta llamada Christine, a la que se presenta como Paul Owen. Contrata a otra prostituta llamada Sabrina y les paga a las dos para que tengan sexo violento y sádico entre ellas y con él ("Not a Common Man"). En la víspera de Navidad, Patrick se pone lírico sobre Los miserables con Jean y los dos discuten sus planes para las vacaciones. Patrick acompaña a su madre a la fiesta de Navidad de Evelyn, donde se emborracha con drogas y alcohol ("Mistletoe Alert"). Se encuentra con Paul Owen en la fiesta y lo invita a volver a su apartamento. Los dos bailan " Hip to Be Square ". Patrick le pone un poco de alcohol a la bebida de Owen, se pone un impermeable y comienza un largo análisis unilateral de los méritos artísticos y comerciales de la banda Huey Lewis and the News . Después de afirmar que "el mundo está mejor sin algunas personas" (lo que implica, a la vez, tanto a él como a Owen), Patrick mata a Owen con un hacha.
Acto II
Patrick lleva el cuerpo de Owen a un apartamento que posee anónimamente y lo disuelve en una bañera con una bolsa de lejía. Después, entra en el apartamento de Paul y finge su desaparición reiniciando su buzón de voz y empacando muchas de sus pertenencias en una maleta ("Clean"). Pasan los meses, durante los cuales Patrick asesina a varias personas ("Killing Spree"). Una tarde, la madre de Patrick llega a Wall Street esperando almorzar con su hijo; Patrick, que se ha olvidado por completo de la cita, entra en pánico y le ruega a Jean que se deshaga de ella. Jean convence a Patrick para que asista al almuerzo y se ofrece a unirse a la pareja. Para deleite de Jean, la Sra. Bateman le cuenta historias sobre Patrick cuando era niño y dice que harían una buena pareja ("Nice Thought"). De regreso en Pierce & Pierce, el detective Donald Kimball llama a Patrick para interrogarlo sobre la desaparición de Owen. Inquieto, Patrick hace todo lo posible por evadir el interrogatorio y le pide a Kimball que lo mantenga informado sobre la búsqueda del hombre. Deseoso de desenredarse de Nueva York, Patrick llama a Evelyn y le propone unas vacaciones, por lo que los dos se toman un breve descanso en los Hamptons . Sin embargo, el entorno idílico no puede curar la psique de Patrick; mientras Evelyn florece entre fiestas en el jardín y clases de pilates , la comprensión de Patrick de la realidad se afloja aún más ("At the End of an Island"/"Hardbody Hamptons"). Le promete a Evelyn que si regresan a Nueva York se casará con ella. A su regreso, se apropia del apartamento de Paul Owen como un lugar para albergar y matar a más víctimas, comenzando con Sabrina y Christine ("I Am Back").
Luis se encuentra con Patrick en una tienda Barneys y le ruega que huya con él. Patrick responde agresivamente, atacando y silbando a Luis. Con su apetito por el asesinato ahora totalmente desenfrenado, Patrick ataca a Jean, ofreciéndose a llevarla a cenar a un restaurante de su elección. Su sentimiento de inferioridad se despierta una vez más cuando ella sugiere Dorsia, donde todavía no puede conseguir reservas. Patrick le da a Jean el resto del día libre y ella se pregunta sobre sus sentimientos por Patrick ("A Girl Before"). Esa noche, en el apartamento de Patrick, la pareja habla de sus esperanzas y aspiraciones. Mientras se prepara para asesinarla, Jean le dice a Patrick que está enamorada de él; su confesión le causa una gran angustia y él le implora que se vaya. Deja un largo mensaje de voz para Kimball confesando el asesinato de Paul Owen y de innumerables personas más ("Clean (Reprise)").
A la mañana siguiente, Jean se disculpa con Patrick por lo que pasó la noche anterior. Él la perdona y le dice que la recomendará para un programa de ejecutivos junior a través de un plan de la empresa. Tim Price llega inesperadamente a la oficina de Patrick, después de haber estado ausente de Pierce & Pierce desde el cumpleaños de Patrick. Patrick le pregunta dónde ha estado; Price responde que ha estado en Nueva York todo el tiempo, pero sus caminos no se han cruzado. También le pregunta a Patrick sobre la desaparición de Paul Owen.
Patrick y Evelyn celebran su fiesta de compromiso en el club nocturno Tunnel (" Don't You Want Me "). Patrick está notablemente incómodo y está desesperado por ir a cenar. El hermano de Patrick, Sean, dice que puede conseguir reservas en Dorsia, lo que impresiona a los invitados. Patrick ve a Kimball en el bar y se acerca a él, preguntándole sobre la confesión del buzón de voz. Kimball se echa a reír, afirmando que encontró la "broma" de Patrick "hilarante", a pesar de las protestas de Bateman de que las confesiones eran genuinas. Kimball le dice a Patrick que su narrativa de lo que le pasó a Owen es imposible, ya que Owen está de hecho en Londres; Kimball supuestamente cenó con él allí dos veces. Al día siguiente, Patrick va al apartamento de Paul Owen, esperando que esté lleno de cuerpos en descomposición y acordonado por la policía. En cambio, encuentra el apartamento vacío y en perfectas condiciones; La agente inmobiliaria, la señora Wolfe, esquiva todas las preguntas de Patrick sobre Paul Owen y los cadáveres que quedaron en el apartamento, antes de pedirle que se vaya y no vuelva nunca más. Se casa con Evelyn y se resigna a una existencia sin sentido en la que el castigo y la notoriedad que tanto anhela le serán negados para siempre ("This Is Not an Exit").
American Psycho comenzó a presentarse en funciones de preestreno el 3 de diciembre de 2013, [11] en el Teatro Almeida de Londres , [12] antes de celebrar su noche de estreno oficial el 12 de diciembre, [13] con reservas inicialmente hasta el 25 de enero, [14] pero luego se extendió [15] por una semana hasta el 1 de febrero de 2014, cuando cerró. [16] El espectáculo tiene un libreto de Roberto Aguirre-Sacasa [17] con música y letras de Duncan Sheik, y está dirigido por Rupert Goold , [18] con coreografía de Lynne Page, escenografía de Es Devlin , diseño de iluminación de Jon Clark, diseño de vestuario de Katrina Lindsay, video de Finn Ross , dirección musical de David Shrubsole y sonido de Paul Arditti . [19] Las entradas para el estreno mundial se agotaron. [20] Entre los actores destacados del espectáculo se encontraban Matt Smith como Patrick Bateman , Susannah Fielding como Evelyn Williams, Jonathan Bailey como Tim Price, Ben Aldridge como Paul Owen y Lucie Jones como Victoria. [21] [22] Una actuación típica en Londres duraba 2 horas y 40 minutos, incluido un intervalo de 20 minutos. [23]
Tras su estreno, se celebró un taller del musical en enero de 2015 en la ciudad de Nueva York . [24] Ese mismo año, el musical estaba previsto que se estrenara en Broadway en marzo de 2016, tras las preestrenos del 19 de febrero, en un teatro Shubert aún desconocido. [25] El reparto principal incluiría a Benjamin Walker en el papel principal de Patrick Bateman, [26] repitiendo su papel del taller de 2011. [27] El musical tuvo una presentación previa en el Teatro Gerald Schoenfeld el 24 de marzo de 2016. [28] [29] La ganadora del premio Tony Alice Ripley se unió al elenco como la madre de Patrick Bateman y la Sra. Wolfe, junto con la nominada al premio Tony Jennifer Damiano como Jean y Heléne Yorke como Evelyn Williams. Damiano trabajó anteriormente con Sheik en la producción original de Spring Awakening en Broadway, así como coprotagonizando junto a Ripley como Madre e hija en la producción original de Next to Normal .
El musical tuvo como fecha de cierre el 5 de junio de 2016, para la producción de Broadway, después de 27 preestrenos y 54 funciones regulares. [30]
La producción de estreno en Australia se estrenó en el Teatro Hayes de Sídney el 10 de mayo de 2019 y se representó hasta el 14 de junio, agotando por completo las entradas de la temporada. Esta producción fue dirigida por Alex Berlage y protagonizada por Ben Gerrard como Patrick Bateman. [31] La producción recibió nueve premios Sydney Theatre Awards y se trasladó al Playhouse de la Ópera de Sídney para una temporada en junio de 2021 antes de una gira limitada por Australia. [32] [33]
La producción de estreno en Chicago se inauguró en el Teatro Chopin el 29 de septiembre de 2023 y se representó hasta el 10 de diciembre, después de agotar por completo las entradas para las 9 funciones previas y las 45 funciones regulares. Esta producción fue dirigida por Derek Van Barham y protagonizada por Kyle Patrick como Patrick Bateman. [34] La producción recibió cuatro premios Joseph Jefferson , incluidos Mejor musical, Mejor director y Mejor intérprete principal. [35]
La producción de estreno en el área de Washington, DC se inauguró en Monumental Theatre Company el 28 de junio de 2024 y se prolongó hasta el 28 de julio. Esta producción fue dirigida por Michael Windsor, con dirección musical de Marika Countouris y protagonizada por el ganador del premio Helen Hayes, Kyle Dalsimer, como Patrick Bateman. Una vez más, la producción fue reimaginada, esta vez con una experiencia inmersiva en un teatro de caja negra , donde el teatro se transforma para sentirse como un club de la ciudad de Nueva York en la década de 1980, con asientos en tres de los cuatro lados y una barra libre durante toda la actuación.
La música de Sheik, tal como se presentó en Londres, fue una banda sonora completamente electrónica , con extractos de canciones de los años 80 en el medio. [36] El álbum del elenco de Londres se lanzó en marzo de 2016. [37]
La producción londinense de American Psycho recibió críticas mixtas a positivas de los críticos. [46] [47] Se dice que Easton Ellis vio la producción de Broadway y "la disfrutó, pasando toda la semana de apertura promocionando el espectáculo". [48] Aguirre-Sacasa vio la producción de Chicago y "se lo pasó excelente". [49] Tanto Sheik como Aguirre-Sacasa dieron críticas muy favorables a la producción de DC, y Aguirre-Sacasa compartió en su Instagram que "ES la versión más sangrienta que he visto hasta la fecha, pero también una de las más cohesivas, rigurosas y mejor cantadas... 100% de compromiso de este elenco joven e intrépido, liderado por el desquiciado Patrick Bateman (de Kyle Dalsimer) y la bravura en la dirección (de Michael Windsor)". [50] El Washington Post elogió el espectáculo como "innegablemente perturbador". [51]
En 2022, una producción amateur del musical es el foco del episodio de la sexta temporada titulado "Capítulo Ciento Doce: Psicópatas Americanos" en Riverdale , una serie creada por Roberto Aguirre-Sacasa . [52]