stringtranslate.com

Cultura de Ladakh

Danza Cham durante el festival Dosmoche en el Palacio de Leh

La cultura de Ladakh se refiere a las costumbres tradicionales, los sistemas de creencias y los sistemas políticos que siguen los habitantes de Ladakh en la India. Los idiomas, las religiones, la danza, la música, la arquitectura, la comida y las costumbres de la región de Ladakh son similares a los del vecino Tíbet. El ladakh es el idioma tradicional de Ladakh. Los bailes populares de Ladakh incluyen el khatok, el chenmo, el cham, etc. Los habitantes de Ladakh también celebran varios festivales a lo largo del año, algunos de los más famosos son el Hemis Tsechu y el Losar .

Fondo

Vista de Leh

Ladakh es la parte más septentrional de la India . Ladakh comparte frontera con el Tíbet al este, el estado indio de Himachal Pradesh y el territorio de la unión de Jammu y Cachemira al sur, y Gilgit-Baltistán al oeste. Se extiende desde el glaciar Siachen en la cordillera del Karakórum en el norte hasta el Gran Himalaya al sur. [1] Anteriormente, formaba parte del estado indio de Jammu y Cachemira , pero después de la Ley de Reorganización de Jammu y Cachemira (2019) , se separó de Jammu y Cachemira y se convirtió en un Territorio de la Unión . [2] Partes de Ladakh han sido objeto de disputa entre India, Pakistán y China desde 1947. [3]

Ladakh incorpora partes de las cordilleras del Himalaya y Karakoram y el valle superior del río Indo . Es el único desierto frío de la India. [4] Su topografía es árida y la población es escasa, habitada a lo largo de las riberas de los ríos de diferentes valles, a saber, Indo, Nubra , Changthang y Zanskar . [4] Las mujeres en Ladakh disfrutan de un alto estatus en comparación con el resto de la nación, especialmente en las áreas rurales. [5] Los idiomas , las religiones, la danza, la música , la arquitectura, la comida y las costumbres de Ladakh son similares a los del vecino Tíbet . [6]

Idioma

Idioma ladakh

El idioma ladakhi es una lengua tibetana hablada en Ladakh, que también se llama Bhoti o Bodhi . [7] Según el censo de 2011 , aproximadamente 110.826 personas hablan ladakhi. [8] Ladakhi ha absorbido palabras del comercio de la ruta de la seda . [9] Por lo general, se escribe utilizando la escritura tibetana y la pronunciación de Ladakhi es mucho más cercana a la del tibetano clásico escrito .

Música

La música tradicional de Ladakh incluye instrumentos como linyu (flauta), damnyan (instrumento de cuerda), pivang, khakong, (sitar), daph (dafli), daman, surna y piwang ( shehnai y tambor). El canto de mantras en sánscrito y en tibetano desempeña un papel importante en la música de Ladakh. [10] [11] La música folclórica es una parte integral de la cultura de Ladakh. La música a menudo se inspira en las características físicas del entorno. [12] Morup Namgyal es un ávido conservacionista y durante sus 30 años de carrera trabajando en la única estación de radio de Ladakh (All India Radio, Leh) grabó un vasto archivo de canciones folclóricas de Ladakh. [13]

Bailar

Baile de jabro

Las danzas populares en Ladakh incluyen el Khatok Chenmo , que está encabezado por un miembro respetable de la familia, Shondol , [14] Algunas otras formas de danza incluyen Kompa Tsum-tsak Jabro Chaams : Chabs-Skyan Tses Raldi Tses y Alley Yaato . [15] La música de los festivales monásticos de Ladakh, como varias formas de música tibetana , a menudo implica el canto como parte integral de la religión. Tradicionalmente, existían 360 variantes de danzas en los primeros tiempos, pero hoy solo se conservan unas pocas. Estos cánticos son complejos, a menudo recitaciones de textos sagrados y manuscritos o en celebración de diferentes festivales. Algunas formas de danza narran la historia de la lucha entre el bien y el mal, que termina con la victoria final del primero. [16]

Cocina

Tukpa

La comida ladakhiana es tan común como la comida tibetana , siendo los platos más destacados la thukpa , un tipo de sopa de fideos y la tsampa , conocida en ladakhiano como ngampe, que es un tipo de harina de cebada tostada. Los platos estrictamente ladakhianos incluyen el skyu y el chutagi , ambos platos de sopa de pasta pesados ​​y ricos, el skyu se hace con tubérculos y carne, y el chutagi con verduras de hoja y vegetales. [17] A medida que el turismo y la modernización de Ladakh aumentaron en Ladakh, los alimentos de las llanuras de la India se están volviendo más comunes. [18]

Festivales y eventos

Ladakh tiene varios festivales a lo largo del año, incluidos Hemis Tsechu y Losar . [19] Los festivales de Ladakh comprenden danzas de máscaras realizadas por la gente, juegos como carreras de camellos, rafting y tiro con arco, espectáculos de música y danza regionales, exhibiciones de thangka, etc. [20] La gente de Ladakh también celebra varios festivales a lo largo del año, algunos de los más famosos son Hemis Tsechu y Saka Dawa. También dedican gran parte de su tiempo a hacer joyas de piedra, ropa de lana y pinturas murales en las paredes de los monasterios. [21] El tejido se considera una parte esencial de la vida tradicional en el este de Ladakh. [22] Algunos festivales de Ladakh son:

Centros culturales

Monasterio de Lamayuru

Los monasterios budistas suelen estar situados en colinas aisladas en las cercanías de los pueblos. Estos monasterios son el centro de la fe de los budistas religiosos. [31] Algunos monasterios y centros culturales de Ladakh son:

Tanto en los monasterios de Leh como en los de Shey hay Budas tallados, en su mayoría de Maitreya . [32]

Véase también

  • Arte de Ladakh
  • Ladakh
  • Música de Ladakh
  • Referencias

    1. ^ "Ladakh". Enciclopedia Británica . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
    2. ^ "Jammu y Cachemira y Ladakh se convierten en territorios de la Unión separados a partir de hoy: 10 puntos". Hindustan Times . 2019-10-31 . Consultado el 2021-05-18 .
    3. ^ Jan·Osmałczyk, Edmund; Osmańczyk, Edmund Jan (2003), Enciclopedia de las Naciones Unidas y acuerdos internacionales: G a M, Taylor & Francis, págs. 1191–, ISBN 978-0-415-93922-5Cita: “Jammu y Cachemira: territorio en el noroeste de la India, objeto de una disputa entre la India y Pakistán. Tiene fronteras con Pakistán y China”.
    4. ^ ab "Paisaje cultural del desierto frío de la India". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    5. ^ "Empoderamiento de las mujeres en Ladakh". Reachladakh . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    6. ^ Jolden, Tsering; Tundup, Rinchen (2018). "Relación cultural entre los pueblos de Ladakh y el Tíbet". The Tibet Journal . 43 (2): 65–71. ISSN  0970-5368. JSTOR  26634918.
    7. ^ Idioma ladakhi, The Himalayan Initiatives, consultado el 23 de enero de 2021.
    8. ^ "Sitio web del Censo de la India: Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India". www.censusindia.gov.in . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    9. ^ "Lengua y libro de frases de Ladakh". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    10. ^ Kaul, HN (1998). Redescubrimiento de Ladakh. Indus Publishing. pág. 159. ISBN 978-81-7387-086-6.
    11. ^ "Máscaras: reflejos de cultura y religión". Muñecas de la India. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2006 .
    12. ^ "El arte moribundo de la música folclórica en Ladakh". Reachladakh . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    13. ^ "Donde las montañas se encuentran con el cielo: música folclórica de Ladakh". SublimeFrequencies . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    14. ^ "La danza Ladakhi Shondol llega al libro Guinness de los récords". The Tribune . 2019-09-22 . Consultado el 2020-09-07 .
    15. ^ Lowen, Sharon (9 de agosto de 2016). "De Shon, Alley Yaato y Kud" . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
    16. ^ "Máscaras: reflejos de cultura y religión". Muñecas de la India. 12 de enero de 2003. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2006 .
    17. ^ Motup, Sonam. "Comida y gastronomía: los 10 mejores platos para comer en Leh-Ladakh 🥄🥣". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020.
    18. ^ Namgail, T.; Jensen, A.; Padmanabhan, S.; Desor, S.; Dolma, R. (2019). Dhontang: comida en Ladakh . Instituto Central de Estudios Budistas, Local Futures. págs. 1–44. ISBN 978-93-83802-15-9.
    19. ^ "Festivales del distrito de Leh, territorio de la Unión de Ladakh, India" . Consultado el 16 de junio de 2021 .
    20. ^ neeru (12 de octubre de 2017). "Galería de diseño D'source sobre instrumentos musicales de Leh Ladakh". D'Source . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    21. ^ "Cultura de Ladakh | Arte, cultura y estilo de vida de los habitantes de Ladakh". tour-my-india . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    22. ^ "Living Fabric: Weaving Among the Nomads of Ladakh Himalaya". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2006 .
    23. ^ Deb, Soma; Sinha, B. (2001). Enciclopedia de ferias y festivales en la India: con rituales selectos, votos, ciudades santas, templos y centros de peregrinación. Raj Publications. pág. 88. ISBN 978-81-86208-14-4.
    24. ^ ANI. «La Asociación Budista de Ladakh celebra el festival 'Losar' en Leh» . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    25. ^ "Finalizó el festival monástico de Phyang Tsesdup" . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    26. ^ "Efecto corona: solo los sindhis pueden asistir al festival Sindhu Darshan" . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    27. ^ "Leh, comienza Likir Dosmoche" . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    28. ^ Senderismo en el Himalaya indio. Lonely Planet Publications. 2002. pág. 264. ISBN 978-1-74059-085-3.
    29. ^ "Festival Tak-Tok en Leh" . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    30. ^ "El peculiar plan de viaje a la India: ¿A dónde deberías ir a continuación?" . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    31. ^ "Cultura y patrimonio | Distrito de Leh, Territorio de la Unión de Ladakh | India" . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
    32. ^ Patrimonio cultural de Ladakh Himalaya, Prem Singh Jina, Publicación Kalpaz, ISBN 9788178357454 , págs. 67–73