" Queen Vic Fire Week " es un grupo de cuatro episodios de la telenovela de la BBC EastEnders , transmitida entre el 6 y el 10 de septiembre de 2010 en BBC One . Los episodios incluyeron un incendio en la taberna The Queen Victoria , también conocida como The Queen Vic o The Vic, y la salida del personaje Peggy Mitchell , interpretada por Barbara Windsor , quien abandonó la serie después de dieciséis años en el papel. Durante los episodios, Peggy, la casera del pub, hace encarcelar a su hijo Phil ( Steve McFadden ), adicto al crack, en The Queen Victoria, lo que lo obliga a dejarlo de golpe . Más tarde se entera de que su difunto marido Archie ( Larry Lamb ) fue asesinado por la persona a la que violó: Stacey Branning ( Lacey Turner ). Antes de que pueda denunciar a Stacey a la policía, Phil escapa y prende fuego al pub. Stacey y su pequeña hija Lily están atrapadas dentro, pero son rescatadas por su amante Ryan Malloy ( Neil McDermott ), lo que llevó a Stacey a revelarle que él es el padre de Lily. A la luz del incidente, Peggy decide no denunciar a Stacey por el bien de Lily. Luego planea comenzar de nuevo, despedirse de su familia y dejar Walford .
Los episodios fueron dirigidos por Lee Salisbury y producidos por Bryan Kirkwood . El primero fue escrito por Daran Little [1] y el resto por Simon Ashdown . [2] [3] [4] Kirkwood tenía la intención de darle a Windsor una partida "épica y conmovedora", como correspondía a su condición de matriarca definitiva de EastEnders . [5] La historia del incendio se creó para su salida y para facilitar la remodelación del escenario The Queen Victoria para la transición a la transmisión de televisión de alta definición . Los episodios se filmaron durante diecisiete días, más del doble de la duración de filmación típica de la serie, con el decorado interior reconstruido en el escenario George Lucas en Elstree para el incendio. Se creó una versión especial del tema musical , llamada " Peggy's Theme ", para el episodio final de Windsor. Fue lanzado como un EP , disponible para descargar después del episodio, y aparece como la pista principal del álbum del compositor Simon May, The Simon May Collection . Los episodios estuvieron acompañados de dos documentales en BBC Three , uno tras el rodaje del incendio y el otro examinando diez de los momentos más emblemáticos de Peggy en EastEnders .
La audiencia osciló entre 8,60 y 10,09 millones, y ningún episodio fue visto por menos de un tercio de la audiencia total. Fueron los programas más vistos en BBC One durante la semana de transmisión, y el episodio del viernes fue el segundo programa más visto en todos los canales. Los episodios recibieron una respuesta mixta de los críticos. Varios destacaron imprecisiones e inverosimilitudes en la historia, incluida la falta de alarmas contra incendios y rociadores en el pub. Otros se centraron en la partida de Peggy, con James McCarthy del Western Mail escribiendo que "sin duda seguiría siendo parte de la leyenda de EastEnders en los años venideros", [6] y Jim Shelley calificándola como "un buen camino a seguir". [7] En contraste, Polly Hudson del Daily Mirror consideró que la salida de Peggy era un "no evento" sin sentido, [8] y Gareth McLean de The Guardian la consideró "adecuadamente sentimental", pero con varios años de retraso. [9] El fuego fue nominado en la categoría "Mejor acrobacia" en los premios All About Soap Bubble Awards 2011.
Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ), que acaba de recuperar su estatus como casera de la taberna The Queen Victoria , decide organizar una recepción de boda para Janine Butcher ( Charlie Brooks ) y Ryan Malloy ( Neil McDermott ) para que todos sepan que el pub es suyo. de nuevo. La amiga de Peggy, Pat Evans ( Pam St Clement ), organiza una despedida de soltera para Janine en el club nocturno R&R , pero Janine se siente traicionada por Pat cuando Peggy revela que dijo que el matrimonio de Janine no duraría. Janine conoce a un hombre llamado Richard Monroe ( Andrew Hall ), quien paga su cuenta. Impresionada por su coche, Janine se va con él. Preocupada por su hijo Phil ( Steve McFadden ) debido a su adicción a la cocaína crack , Peggy solicita la ayuda de Minty Peterson ( Cliff Parisi ) y Billy Mitchell ( Perry Fenwick ) para secuestrarlo del apartamento en el que vive. lo regresa al Queen Vic, encerrándolo en la sala de estar de arriba, donde las ventanas han sido tapiadas para evitar que escape. Stacey Branning ( Lacey Turner ) le revela a Dot Branning ( June Brown ) que su difunto marido Bradley ( Charlie Clements ) no es el padre de su bebé Lily .
Stacey le explica a Dot que Bradley sabía que él no era el padre de Lily. Dot le informa al padre de Bradley, Max ( Jake Wood ), quien le dice que ya lo sabe. Preocupado por el hecho de que Stacey le cuente sus secretos a la gente, se pregunta si habrá dejado de tomar medicamentos para su trastorno bipolar . Él le dice que necesita guardarse la verdad sobre el padre de Lily y el hecho de que ella mató al marido de Peggy, Archie ( Larry Lamb ), varios meses antes (ver ¿Quién mató a Archie? ). Phil intenta convencer a varias personas para que lo dejen salir porque sufre síntomas de abstinencia, pero nadie lo hará. Janine se despierta en el piso de Richard y se viste, aunque no tuvieron relaciones sexuales. Regresa a casa y le dice a Pat que se siente culpable, y Pat le dice que no le informe a Ryan. Janine teme no ser lo suficientemente buena para Ryan, pero él la tranquiliza y se casan. Stacey asiste a la recepción de su boda en The Queen Victoria y deja a Lily en un dormitorio de arriba. La sorprende una fotografía de Peggy y Archie y se asusta al escuchar a Phil hacer ruidos en la sala de estar. Stacey le dice a Peggy que cree que Archie está vivo y encerrado arriba. Peggy le asegura a Stacey que Archie está muerto y le dice que Bradley lo mató, ya que fue declarado culpable póstumamente del asesinato. Stacey luego confiesa que mató a Archie.
Peggy exige que Stacey abandone el pub y Stacey le ruega que no llame a la policía por el bien de Lily. Ella intenta decirle a Ryan que él es el padre de Lily, pero es interrumpida por Pat, quien cree que Stacey está tratando de seducirlo y la abofetea. Phil atraviesa la puerta con una palanca que quedó en la habitación. Empieza a coger dinero en efectivo y a beber alcohol, e interrumpe a Peggy antes de que pueda llamar a la policía por Stacey. Discuten, y Phil acusa a Peggy de amar el pub más de lo que ella lo ama a él y arroja una cerilla al piso empapado de alcohol para iniciar un incendio. Se propaga rápidamente y provoca una explosión. Los clientes huyen del pub, Syed Masood ( Marc Elliott ) cae al suelo y es pisoteado en el proceso, pero es rescatado por su padre Masood Ahmed ( Nitin Ganatra ) y su hermano Tamwar ( Himesh Patel ).
Peggy intenta en vano apagar las llamas, pero sus amigos y familiares la obligan a hacerlo. Stacey, sin darse cuenta de los acontecimientos, sube las escaleras con Lily y queda atrapada. Utiliza la palanca para romper una ventana tapiada y le entrega a Lily a Ryan, quien ha subido una escalera. Peggy se da cuenta de que Phil todavía está adentro y regresa al edificio con Billy. Lo encuentran atrapado debajo de una viga de madera y pueden arrastrarlo hasta un lugar seguro. Ryan vuelve a subir la escalera y saca a Stacey inconsciente. Stacey recupera el conocimiento y ve que Lily está a salvo y le dice a Ryan que Lily es su hija. Peggy mira fijamente el pub que está completamente destruido.
Al día siguiente, Peggy visita a Stacey en el hospital y le pide que confiese haber quemado el pub, ya que una sentencia por incendio provocado sería menor que una por asesinato, pero Stacey se niega. Peggy se da cuenta de que Stacey necesita cuidar de su hija y se marcha. Ryan se enfrenta a Stacey en el hospital, sorprendido por su confesión, se niega a reconocer a su hija y se va de luna de miel con Janine. Peggy entra al pub y mira a su alrededor mientras recuerda los acontecimientos de su estancia allí. Luego le dice a Billy que quiere llevarse a Phil para empezar de nuevo y protegerlo. Su sobrina Ronnie ( Samantha Womack ) le dice a Peggy que tiene cinco meses de embarazo y le pide que no se vaya porque es como una madre para ella. Peggy le dice a Ronnie que le dé otra oportunidad a su verdadera madre, Glenda ( Glynis Barber ). La hija de Peggy, Sam ( Danniella Westbrook ), no quiere que se vaya porque Peggy prometió cuidar al bebé de Sam, Richard , sin embargo, Peggy dice que ya es mayor y que el bebé necesita una madre fuerte. Peggy le da sus joyas a Sam para que las venda y así tener algo de dinero. Peggy habla con Phil, acepta la responsabilidad de hacerlo como es y se ofrece a ayudarlo a dejar las drogas. Él dice que ella lo necesita más que él a ella y que lo asfixia. Al darse cuenta de que tiene razón, Peggy le pide al resto de su familia que lo cuiden y se despide con emoción. Aunque Phil afirma que no quiso decir lo que dijo, Peggy dice que tiene que irse por su bien. Cuando sale de la casa, Phil comienza a seguirla, pero ella lo envía de regreso al interior. Ella mira el pub y sale de Walford .
"Me entristecerá mucho dejar a Peggy atrás. EastEnders ha sido maravilloso conmigo y no es ningún secreto que cambió mi vida hace tantos años".
—Barbara Windsor al dejar EastEnders [10]
En octubre de 2009, se anunció la decisión de la actriz Barbara Windsor de dejar EastEnders después de dieciséis años de interpretar al personaje de Peggy Mitchell. [10] El productor ejecutivo del programa, Bryan Kirkwood, dijo que era un gran honor para él ser responsable de la salida del personaje, pero explicó que como ella se había convertido en la "matriarca por excelencia del programa", tenían que conseguir la historia de salida. a la derecha, que según él sería "a la vez épico y conmovedor". [5]
En junio de 2010, se anunció que la Reina Victoria sería destruida en un incendio para coincidir con la transición de EastEnders a la alta definición para que el decorado pudiera renovarse por completo. Se informó que el incendio podría estar relacionado con la partida de Peggy o uno de los otros personajes cuya partida se había anunciado previamente. [11] El director Lee Salisbury dijo que el incendio, así como la partida de Peggy, tendría un efecto enorme en varios personajes, especialmente en la familia Mitchell , de la cual Peggy es la matriarca. [12] Kirkwood dijo que el incendio fue "una de las acrobacias más espectaculares que EastEnders haya visto jamás, y es muy emocionante". [13] [14]
Los cuatro episodios fueron dirigidos por Lee Salisbury, quien se enteró tres semanas antes de filmar que estaría trabajando en los episodios, y dijo que estaba "un poco estupefacto" al descubrir que dirigiría los episodios del incendio y la partida de Windsor, pero que no orgulloso de hacerlo. [15] Dijo que su objetivo principal con el incendio era mostrar el miedo, el pánico y el caos que se produce cuando comienza un incendio y se propaga rápidamente. Quería que la historia estuviera dirigida por los personajes en lugar de por el fuego, y dijo que el fuego "casi se convierte en un telón de fondo". [15] Salisbury dijo que era difícil hacer que el fuego pareciera real porque "en realidad no se puede prender fuego a cosas". [15] Como el incendio duró algún tiempo, las escenas de los personajes pudieron dividirse en pequeñas secciones. Salisbury comentó: "Bryan Kirkwood, el escritor [Ashdown] y yo también queríamos que fuera un episodio en el que siguieran sucediendo cosas y el público siguiera pensando, 'Guau, esa debe haber sido la explosión' o 'Ese debe haber sido el truco'". '. Pero siguen sucediendo y sucediendo más cosas, y creo que eso es lo que la gente encontrará realmente impactante". [15] El equipo de producción tuvo varias reuniones de producción para los episodios de las semanas, mientras que normalmente solo hay una. [dieciséis]
Los episodios tardaron diecisiete días en filmarse, mientras que normalmente el equipo tiene ocho días para filmar los episodios de una semana. [15] Se necesitaron entre cuarenta y cuarenta y cinco miembros del equipo para filmar el episodio del incendio, incluidos asistentes de dirección, un departamento de diseño, cámaras, iluminación, sonido, maquillaje, vestuario, efectos visuales, oficiales de seguridad contra incendios y un equipo de especialistas compuesto por de un coordinador de especialistas y dobles de especialistas. [17] El rodaje se realizó con cuatro cámaras de televisión, una steadicam y un dolly . [17] Las escenas exteriores del incendio se filmaron primero, en cinco rodajes nocturnos que duraron hasta las 4 am, y el escenario exterior real fue quemado. [15] [18] La seguridad era la principal prioridad en las escenas del incendio, y los asesores de seguridad contra incendios se aseguraron de que todo el elenco y el equipo estuvieran protegidos. [17] Los dobles llevaban gel ignífugo en la cara y para la escena en la que Ryan y Stacey caen de la escalera, se apilaron varias capas de cajas de cartón en el suelo para que los dobles cayeran. [16] Para filmar la escena final de la explosión, todos los actores cuyos personajes estuvieron involucrados fueron filmados por separado para sus reacciones. La explosión tuvo que retrasarse debido a un corte de energía en los estudios Elstree, dos minutos antes de que se produjera la explosión, [18] lo que también afectó a una transmisión en vivo de Gran Hermano . [15] El corte de energía duró dos horas y el rodaje se retrasó aún más debido a la lluvia. A pesar del retraso, las escenas se completaron según lo previsto. [17] Salisbury señaló que la desaparición de un escenario tan icónico como La Reina Victoria dejó a varios miembros del elenco llorando. [19]
El decorado interior del pub The Queen Victoria fue desarmado y reconstruido exactamente a escala [16] en el escenario George Lucas, [17] un escenario de incendio en Elstree Film Studios, para escenas interiores, filmadas durante cuatro días. [15] El decorado interior tardó siete semanas en construirse y dos semanas en llegar al estudio. [16] Se utilizaron tuberías de gas controladas para disparar chorros de llamas y se construyó un cabezal especialmente para colapsar sobre Phil. Salisbury tuvo que asegurarse de que el fuego de las escenas interiores coincidiera con el de las escenas exteriores ya filmadas. [18]
En 2016, Windsor dijo que el incendio de Queen Vic era su truco favorito para filmar desde que se unió al elenco en 1994. Lo llamó su " momento Juana de Arco " y reveló que cuando ocurrió la explosión, ella "en realidad salió volando y cayó sobre Steve McFadden, quien terminó con las costillas magulladas". [20]
El episodio final de Windsor el 10 de septiembre de 2010 no terminó con el tema musical habitual de EastEnders . En cambio, el " Julia's Theme " utilizado ocasionalmente , una versión para piano del tema, fue reelaborado especialmente para la transmisión y se le dio el nombre de "Peggy's Theme". El tema fue creado por el compositor del tema original, Simon May , quien, según se informa, estaba encantado de escribir el tema musical de Windsor. [21] Añadió más piano al tema y le dio una "sensación más melancólica". [22] May compuso el tema sin saber qué sucedería en la pantalla, pero cuando Kirkwood trajo una edición preliminar del episodio, May notó que la música encajaba perfectamente la primera vez y dijo que era "notable y muy conmovedora". [22] El tema aparece como la pista principal del álbum The Simon May Collection y también fue lanzado como un EP disponible para descargar inmediatamente después del episodio. [23] [24] Reveló: "Todos los actores y el equipo habían hecho un par de shows realmente especiales. Mi objetivo principal era traer algo a la mesa, y no pensé que sería un sencillo. [.. .] Pero cuando todos escucharon la canción dijeron 'tienes que lanzarla como single porque es algo especial'". [21]
En agosto de 2010 se lanzaron varios avances a la televisión para promover la salida de Peggy de la serie, y una sección en el sitio web oficial de EastEnders estaba dedicada al personaje, lo que permitió a los fanáticos "corazonar a Peggy". [25] [26] El episodio del 10 de septiembre fue seguido por un episodio de veinte minutos del programa documental EastEnders Revealed titulado "Peggy Mitchell: Queen of the Vic". [27] Narrado por Shane Richie , el documental analiza diez momentos del tiempo de Peggy en el programa que la convirtió en un ícono británico. [28] Según cifras de la noche a la mañana, recibió calificaciones de 4,49 millones de espectadores. [29] Las calificaciones oficiales elevaron la cifra a 4,62 millones. [30] El 24 de septiembre de 2010 se emitió un documental sobre el rodaje del incendio en BBC Three . [17] Recibió 800.000 espectadores. [30]
El episodio del 6 de septiembre, que presenta la despedida de soltera de Janine, atrajo a 9,54 millones de espectadores en BBC One. [30] Fue visto por el 36,1% de los televidentes durante su emisión original. [31] La repetición posterior de BBC Three fue vista por 840.000 personas, [30] alcanzando una participación del 3,9% de la audiencia durante la transmisión. [32] El episodio del 7 de septiembre, en el que Stacey le confesó a Peggy que ella mató a Archie, fue visto por 8,60 millones de personas en BBC One y 990.000 en BBC Three, [30] con cuotas de audiencia del 34,9% y 4,7% respectivamente. [33] El episodio del incendio del 9 de septiembre recibió 9,40 millones de espectadores y una participación del 41% de la audiencia, y la repetición de BBC Three vio a 1,59 millones de espectadores (7,4%) sintonizando. [30] [34] La partida de Peggy el 10 de septiembre recibió BBC One tuvo 10,09 millones de espectadores, una cuota del 38,1% durante la emisión, y la repetición posterior de BBC Three fue vista por 1,16 millones de espectadores, alcanzando una cuota del 5,3%. [29] [30] Además, los cuatro episodios fueron los programas más vistos en BBC One esa semana y el episodio del viernes fue el segundo más visto en todos los canales. [30]
Los episodios del incendio y la salida de Peggy obtuvieron una recepción mixta por parte de la crítica. Liam Tucker, fundador del sitio web Watch With Mothers, comparó el episodio del incendio con la película La masacre de la motosierra de Texas y admiró los efectos especiales y las actuaciones del episodio, pero dijo que parecía poco probable que todos hubieran escapado sanos y salvos, especialmente Stacey y ella. bebé. [35] Roz Laws del Sunday Mercury se preguntó si el episodio del incendio era inexacto debido a la falta de alarmas contra incendios, rociadores e iluminación de emergencia en el pub, pero señaló que el uso en el episodio de la canción " Murder on the Dancefloor ", con la La frase "Voy a quemar esta maldita casa", fue "inteligente". [36] Un escritor de Heat dijo: "Sabíamos que el incendio de Vic se avecinaba, pero verlo en realidad era otra cosa, y saber que también marcó el final de una era con la partida de Barbra [ sic ] Windsor lo hizo mucho más más emocional." [37] Un reportero del Nottingham Evening Post escribió: "Nunca en la historia de los incendios de jabón, de los cuales, por supuesto, ha habido legiones, se habían capturado en cámara tantas explosiones hilarantemente indulgentes". [38] El Pueblo consideró la falta de muertes "una oportunidad desperdiciada". [39]
Escribiendo para el sitio web de noticias de entretenimiento Digital Spy , Daniel Kilkelly dijo que el episodio final de Peggy presentó "muchos momentos conmovedores [...], entre ellos la escena en la que Peggy estaba parada en el destruido Queen Vic y parecía completamente devastada". [40] Gareth McLean de The Guardian dijo que el uso del "Tema de Peggy" fue una "despedida adecuadamente sentimental" para el personaje, pero dijo que "en retrospectiva, Peggy debería haber dejado Walford hace tres o cuatro años, su personaje atrapado en un ciclo de historias cada vez más repetitivas que la redujeron a una parodia de su antiguo yo", describiendo sus esfuerzos por apagar las llamas como "como un ratón de relojería muy hollín". [9] James McCarthy del periódico galés Western Mail dijo que la "escena emocional final de Windsor sin duda seguirá siendo parte de la leyenda de EastEnders en los años venideros", [6] y Jim Shelley del Daily Mirror dijo: "Fue un buen camino a seguir". ". [7] Sin embargo, la colega de Shelley, Polly Hudson, dijo que la salida de Peggy no fue un "evento", ya que "Peggy simplemente se fue, sin sentido y en completo desacuerdo con todo lo que hemos aprendido sobre su personaje durante los últimos 15 años". [8]
En febrero de 2011, el fuego fue nominado como 'Mejor Acrobacia' en los premios All About Soap Bubble Awards de 2011. [41] En mayo, fue nominada a 'Escena espectacular del año' en los British Soap Awards 2011 . [42] En 2015, Inside Soap incluyó el incendio de Queen Vic como su noveno truco de telenovela favorito de todos los tiempos, diciendo que era "solo humo y espejos: ¡queríamos una carnicería adecuada!" [43]
El Cuerpo de Bomberos de Londres utilizó los acontecimientos "dramáticos y angustiosos" de EastEnders para resaltar públicamente la devastación que puede causar un incendio real, instando a los espectadores a ser más conscientes de cómo protegerse. [44]