Book Four: Balance es la cuarta y última temporada de la serie de televisión animada The Legend of Korra de Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko . Consta de trece episodios ("capítulos"), todos animados por Studio Mir . Los episodios estuvieron disponibles en el sitio web de Nickelodeon y otros puntos de venta en línea cada viernes a partir del 3 de octubre de 2014 y se estrenaron en Nicktoons el 28 de noviembre de 2014. La recepción crítica de Book Four , como de la serie en general, fue positiva.
El Libro Cuatro se desarrolla tres años después de la temporada anterior . Trata sobre el viaje de autodescubrimiento de Avatar Korra luego del trauma que sufrió en el Libro Tres , y sobre la campaña de la oficial de seguridad Kuvira para unificar el Reino Tierra bajo su liderazgo autoritario. [1]
La temporada es seguida por la trilogía de novelas gráficas Turf Wars , que comienza inmediatamente después del final de la serie.
Producción
Después de que Nickelodeon redujera el presupuesto de la temporada 4 en aproximadamente la cantidad requerida para un episodio, DiMartino y Konietzko decidieron incluir un episodio de clip show , que reutiliza la animación producida anteriormente, en lugar de dejar ir a gran parte del personal creativo. Inspirados por el episodio de clip show de Samurai Champloo "The Disorder Diaries", eligieron enmarcar una serie de clips editados de las temporadas anteriores de La leyenda de Korra con aproximadamente cinco minutos de nueva animación. Emitido como episodio 8, "Remembrances", el clip show también fue pensado como "un juego alegre" similar al episodio de Avatar: The Last Airbender " The Ember Island Players " antes de que la serie entre en su desenlace . [2]
Recepción
La temporada fue generalmente bien recibida por los críticos. Los críticos en general disfrutaron de la villana principal Kuvira y pensaron que complementaba bien a Korra. [3] [4] Max Nicholson de IGN sintió que la trama general de la campaña militar de Kuvira no era tan ambiciosa como las temporadas anteriores, aunque aún así la disfrutó. Nicholson también elogió la temporada por su manejo de temas como la guerra, la dictadura, las armas de destrucción masiva y el trastorno de estrés postraumático . [3]
La toma final de la serie, destinada a mostrar a Asami y Korra convirtiéndose en una pareja romántica, fue vista como una forma de ampliar los límites de la representación LGBT en la televisión infantil. [4]
"Korra Alone" fue elogiado por los críticos como uno de los mejores episodios de toda la serie, [5] [6] [7] descrito por Nicholson como "magistral y desgarrador". [3] "Day of the Colossus" recibió críticas positivas por sus secuencias de acción, [4] [8] descritas por Matt Patches de ScreenCrush como "22 minutos de magia de escenas fijas, con algunas de las acciones más imaginativas y emocionantes que he visto". [9] En contraste, el programa de clips "Remembrances" fue señalado como un punto débil en la temporada. [3] [10] [11]
En la escena final de la temporada y la serie, Korra y Asami se enfrentan tomadas de la mano. Esta escena recuerda la escena de la boda anterior entre Zhu Li y Varrick, así como la última toma de Avatar: La leyenda de Aang , en la que Aang y Katara se besan. Fue objeto de discusión fuera de los medios de entretenimiento, en particular después de que los creadores de la serie confirmaran que la escena estaba destinada a significar que Korra y Asami se convertían en una pareja romántica. [12] Según Joanna Robinson para Vanity Fair , quien describió el final de la serie como "el evento televisivo más subversivo del año", "cambió la cara de la televisión" al ir más allá que cualquier otro trabajo de televisión infantil al representar relaciones entre personas del mismo sexo [13] - una evaluación compartida por los revisores de TV.com , [14] The AV Club , [4] USA Today , [15] IGN , [16] Moviepilot [17] y The Advocate . [18] Megan Farokhmanesh de Polygon escribió que al retratar a Korra y Asami como bisexuales , la serie incluso evitó el error de asumir la orientación sexual , como lo hicieron muchas otras series de televisión, como una división estricta entre "gay" y "heterosexual". [19] En 2018, io9 clasificó la escena final en el puesto 55 en su lista de "Los 100 momentos de cultura pop más importantes de los últimos 10 años". [20]
Al igual que la tercera temporada, la temporada final recibió una calificación del 100% de 9 reseñas en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes y una calificación promedio de 9/10. [21]
Episodios
Referencias
^ Goldman, Eric (29 de septiembre de 2014). «CLIP EXCLUSIVO DE LA LEYENDA DE KORRA: MIRA LA SECUENCIA DE APERTURA DEL LIBRO CUATRO». IGN . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
^ Konietzko, Bryan (20 de noviembre de 2014). "Unas cuantas palabras preliminares sobre el episodio 408, "Recuerdos"... Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
^ abcd Nicholson, Max (23 de diciembre de 2014). «LA LEYENDA DE KORRA: RESEÑA DEL LIBRO CUATRO». IGN . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ abcd Sava, Oliver (19 de diciembre de 2014). «La leyenda de Korra: «El día del coloso»/«La última batalla»». The AV Club . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
^ Nicholson, Max (10 de octubre de 2014). «THE LEGEND OF KORRA: "KORRA ALONE" REVIEW». IGN . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ Hoffman, Mike (12 de octubre de 2014). «La leyenda de Korra: Korra se encuentra a sí misma, pero no se llevan bien». The Escapist . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ Ferrell, Kaci (13 de octubre de 2014). «Reseña del episodio 2 de la temporada 4 de The Legend Of Korra: Korra sola». Den of Geek . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ Farid-ul-Haq (20 de diciembre de 2014). «Reseña de The Legend of Korra 4×12 y 4×13: 'Day of the Colossus' y 'The Last Stand'». The Geekiary . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ Patches, Matt (19 de diciembre de 2014). «RESEÑA DEL FINAL DE 'LA LEGEND OF KORRA': "DAY OF THE COLOSSUS / THE LAST STAND"». ScreenCrush . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ Sava, Oliver (21 de noviembre de 2014). «La leyenda de Korra: «Recuerdos»». The AV Club . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ Mammano, Michael S. (21 de noviembre de 2014). «Reseña de The Legend of Korra: Remembrances». Den of Geek . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
^ Holpuch, Amanda (23 de diciembre de 2014). «Los creadores de Legend Of Korra confirman la relación homosexual en la serie». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
^ Robinson, Joanna (19 de diciembre de 2014). «Cómo un dibujo animado de Nickelodeon se convirtió en uno de los programas más poderosos y subversivos de 2014». Vanity Fair . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
^ Kirkpatrick, Noel (19 de diciembre de 2014). «Reseña del final de la serie The Legend of Korra: nuevos comienzos». TV.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
^ Hoai-Tran, Bui (22 de diciembre de 2014). "Hablemos del final de 'La leyenda de Korra'..." USA Today . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
^ Personal de IGN (24 de diciembre de 2014). «LA LEYENDA DE KORRA: LOS EDITORES DE IGN REACCIONAN AL FINAL Y A KORRASAMI». IGN . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
^ Dauvin, Angela (19 de diciembre de 2014). "Legend of Korra: Living Up to the ATLA Legacy". Moviepilot . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
^ Ogles, Jacob (2 de febrero de 2017). «35 personajes LGBT que redefinieron la televisión familiar». The Advocate . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 30 de enero de 2018 .
^ Farokhmanesh, Megan (23 de diciembre de 2014). «La leyenda de Korra logró más en menos de un minuto que la mayoría de los programas en toda su vida». Polygon . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
^ io9 Staff (17 de enero de 2018). «Los 100 momentos más importantes de la cultura pop de los últimos 10 años: n.° 41-60». io9 . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "La leyenda de Korra: Temporada 4". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
