stringtranslate.com

Tornado en Atlanta en 2008

El tornado de Atlanta de 2008 fue un destructivo y mortal brote de tornados que afectó al sureste de los Estados Unidos entre el 14 y el 15 de marzo de 2008. El tornado más infame del brote ocurrió el 14 de marzo cuando un tornado EF2 aislado pero fuerte causó daños generalizados en el centro de Atlanta , Georgia , incluido el CNN Center y el Georgia Dome , que albergaba el torneo de baloncesto masculino de la SEC de 2008. Otros edificios que resultaron dañados incluyen el Georgia World Congress Center , el Philips Arena (ahora State Farm Arena ) durante un juego de los Atlanta Hawks y el Omni Hotel, que fue evacuado después de que muchas ventanas explotaran. El Westin Peachtree Plaza Hotel sufrió importantes daños en las ventanas. La imagen del edificio con todas sus ventanas reventadas se hizo famosa y durante un tiempo fue un símbolo del tornado. El Centennial Olympic Park , SunTrust Plaza (ahora Truist Plaza ) y el histórico Oakland Cemetery también resultaron dañados. [1]

Un hombre murió cerca del centro de Atlanta y otras 30 personas resultaron heridas. [2] Otras dos muertes tuvieron lugar el 15 de marzo, en los suburbios del norte de Atlanta, a causa de una segunda ronda más grande de condiciones meteorológicas severas y tornados. En total, se confirmaron 46 tornados durante el período de 24 horas, desde el este de Alabama hasta la costa de Carolina , y la mayor parte de la actividad se concentró en el área metropolitana de Atlanta , el área central del río Savannah y las Midlands de Carolina del Sur .

Sinopsis meteorológica

Evento de tornado en Atlanta

Mapa de la trayectoria del tornado de Atlanta a nivel de calle (NWS Peachtree City, Georgia )
Daños cerca de Centennial Park.

En su pronóstico para las 9:00 p. m. EDT, el Centro de Predicción de Tormentas emitió un leve riesgo de clima severo en partes del sur de los Estados Unidos desde Oklahoma hasta Georgia , con un área de riesgo de tornados del 2 % para el área de Atlanta. [3] Se emitió una advertencia de tornado para Atlanta a las 9:26 p. m. cuando la tormenta eléctrica que causó el tornado estaba a 6 millas (10 km) al noroeste del área del centro de la ciudad, aunque no había alertas vigentes para el área debido a la baja probabilidad y la naturaleza aislada inusual. El tornado se movió hacia el sureste, lo cual es inusual ya que la mayoría de las supercélulas tienen un fuerte componente hacia el norte a lo largo (o por delante) de un frente frío . También fue inusual porque no estaba asociado con una línea de turbonadas de este tipo, sino que era una supercélula independiente mucho por delante del sistema de tormenta principal. [ cita requerida ]

Evento de tornado del 15 de marzo

Al día siguiente, otra oleada de tornados azotó el sureste. A primera hora de la mañana se emitió un riesgo moderado de tormentas severas, que se mantuvo durante la tarde. [4] Sin embargo, a media tarde, las zonas del centro-este de Georgia y el centro de Carolina del Sur pasaron a tener un riesgo alto de tormentas severas debido a la amenaza de tornados. [5] [6]

Tornados confirmados

Evento del 14 de marzo

Evento del 15 de marzo

Atlanta, Georgia

Daños en el Parque Olímpico del Centenario

El CNN Center sufrió graves daños, incluidas las ventanas rotas . El Georgia World Congress Center también sufrió graves daños, al igual que el Omni Hotel , especialmente la pasarela entre las dos torres del hotel sobre Andrew Young International Boulevard. Este complejo por sí solo perdió 476 ventanas, lo que hizo necesario cerrar la torre sur a los huéspedes. Las fachadas del Georgia Dome y un estacionamiento del Philips Arena resultaron dañadas mientras se celebraban partidos de baloncesto . [64]

Daños en el interior de la parte superior del Westin Peachtree, no fácilmente visibles desde el suelo

Dos de las columnas gigantes del Centennial Olympic Park fueron derribadas y el aislamiento quedó pegado en los árboles . [65] Los árboles de otras calles fueron derribados por completo, a pesar de ser demasiado temprano en la primavera para involucrar el arrastre de hojas . El vidrio estaba esparcido por varias calles y la policía de Atlanta mantuvo a los residentes, huéspedes del hotel y equipos de noticias alejados de los edificios con vidrios cayendo, que continuaron representando un peligro durante la noche. [64] Los autos en el área también resultaron dañados y se encontraron muebles de hotel y de oficina esparcidos por todas partes.

Un roble de agua de 100 años aplasta una camioneta GMC en el vecindario de North Ormewood Park .

El Ritz Carlton , el Westin Peachtree Plaza , el Georgia-Pacific Building , el SunTrust Plaza (donde más de 60 personas tuvieron que ser reubicadas fuera de sus oficinas), el Equitable Building y la Georgia State University también sufrieron daños en las ventanas (300 solo en Equitable), al igual que The Tabernacle (una antigua iglesia con vidrieras que ahora es una sala de conciertos). Las ventanas del Westin continuaron cayéndose durante días después del tornado, lo que obligó a la policía a mantener cerradas a los peatones varias cuadras de la ciudad y la estación Peachtree Center de MARTA . El Georgia World Congress Center también sufrió inundaciones mientras albergaba un evento de JROTC y la Hinman Dental Meeting; Fox Sports Net tomó imágenes de una escalera en la nueva sección del complejo que parecía una fuente con agua cayendo en cascada. El Atlanta Home Show anual y todos los demás eventos fueron cancelados para el fin de semana en el complejo GWCC, al igual que el Desfile del Día de San Patricio de Atlanta programado para el día siguiente. La estación WRAS FM de la Universidad Estatal de Georgia estuvo fuera del aire durante dos días, aunque no se informó si su estudio o torre sufrieron daños, o si esto se debió a problemas de seguridad o a cortes de energía. El histórico Teatro Rialto de la Universidad Estatal de Georgia también sufrió daños en el techo, lo que provocó daños por agua en el interior.

Árbol arrancado de raíz en el barrio de Cabbagetown, llevándose consigo la mayor parte del patio.

Más al este, el Hospital Grady informó de algunos daños en las ventanas y un corte de electricidad . Muchos de los heridos fueron trasladados allí, y algunos caminaron hasta allí y fueron tratados en la sala de emergencias por cortes causados ​​por el vidrio. La estación King Memorial MARTA resultó dañada y los trenes la estaban desviando, con autobuses desviándose hacia la siguiente estación en cada lado. El cementerio de Oakland sufrió daños importantes en los monumentos y en sus enormes robles y magnolias , y el cuidador encontró persianas alrededor del cuello de una estatua de un veterano de la Guerra Civil enterrado allí.

Daños causados ​​por tornado en Marietta Street frente al CNN Center / Omni Hotel

En la cercana zona de Cabbagetown , un edificio de ladrillos tipo loft (muy conocido por el incendio que se produjo allí en 1999, durante su renovación de la fábrica de algodón y bolsas Fulton , en el que el operador de la grúa fue rescatado en helicóptero durante la cobertura de noticias de televisión en directo) perdió parte de su techo y parte del piso superior (quinto). Otro edificio en The Stacks on Boulevard resultó dañado; el personal de búsqueda y rescate no pudo entrar, pero la dirección localizó a todos en pocas horas. [66]

El tornado de Atlanta dañó gravemente este edificio tipo loft

Cuando el tornado golpeó, un juego del torneo SEC entre Mississippi State y Alabama que había sido enviado a tiempo extra minutos antes por un tiro de Mykal Riley , estaba en progreso en el Georgia Dome y se transmitía en vivo por televisión. La tormenta arrancó paneles del exterior del edificio y abrió dos agujeros en el techo del Dome, lo que provocó que el aislamiento cayera y que el marcador y las pasarelas suspendidas del techo se balancearan; gran parte de esto fue capturado en cámara, aunque la transmisión desde el estadio se interrumpió. Se consideró que el tiro de Riley salvó vidas al mantener a las personas a salvo dentro del Georgia Dome. Después de un retraso de 64 minutos, el juego se completó; sin embargo, el siguiente juego programado entre Kentucky y Georgia se pospuso. [67] El resto de los juegos del torneo se jugaron en el Alexander Memorial Coliseum en el campus de Georgia Tech , con espectadores restringidos a personal del equipo y la conferencia, medios de comunicación, bandas del equipo y familias de los jugadores solo debido al tamaño mucho más pequeño del lugar alternativo. [68] En el cercano Philips Arena, los asistentes notaron pocas perturbaciones durante el partido entre los Hawks y Los Angeles Clippers , a pesar de que se produjeron daños en el exterior del estadio. [69]

Veintisiete personas fueron atendidas por heridas. [69] Además, más de 20 casas fueron completamente destruidas. [70]

Todas las cadenas de televisión de CNN permanecieron en el aire, pero hubo daños en el techo de vidrio del atrio del CNN Center , inundando parte del patio de comidas. Además, las ventanas reventadas en la sala de prensa de CNN.com de la planta baja y la videoteca del cuarto piso causaron daños menores. La cobertura de noticias en vivo de las secuelas se realizó en CNN International , a su vez transmitida simultáneamente a nivel nacional en CNN hasta la 1 am EDT. [71] CNN reanudó la transmisión desde su sala de redacción principal a las 6 am EDT, mostrando varias partes de la sala de redacción con estaciones de computadora cubiertas con lonas , el atrio dañado del CNN Center y personal usando botes de basura y baldes para recolectar agua de lluvia que goteaba a la derecha del escritorio del presentador debido al techo dañado. Cuando llegaron más tormentas más tarde en el día, la cadena se vio obligada a trasladar todas las operaciones en cámara de Atlanta al estudio CNN-I sin ventanas, mientras que la programación grabada se mostró durante la mayor parte del día. [72]

La ciudad recibió asistencia de emergencia de la Agencia de Gestión de Emergencias de Georgia (GEMA), los Operadores de Respuesta a Emergencias de Carreteras (HERO), los condados de Fulton y DeKalb (donde se encuentra Atlanta) y las ciudades y condados circundantes. La alcaldesa de Atlanta, Shirley Franklin, también declaró el estado de emergencia para la ciudad [73] y el gobernador Sonny Perdue emitió una declaración de estado de emergencia [74] para Atlanta, lo que permitió a la ciudad solicitar ayuda en caso de desastre a la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA). El presidente Bush declaró un desastre mayor el 20 de marzo. [75]

En ese momento, fue el tornado más caro en la historia de Estados Unidos, en dólares estadounidenses brutos, después del tornado de Oklahoma City de 1999 , que costó 500 millones de dólares. [76]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ ab Todas las fechas se basan en la zona horaria local donde tocó tierra el tornado; sin embargo, todas las horas están en Tiempo Universal Coordinado para mantener la coherencia.
  2. ^ ab Todos los totales de daños están en dólares estadounidenses de 2008 a menos que se indique lo contrario.

Referencias

  1. ^ "Tornado azota el centro de Atlanta". CNN. 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  2. ^ "El tornado del viernes azota el centro de la ciudad; la tormenta del sábado mata a dos personas". Atlanta Journal-Constitution. 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 19 de abril de 2009 .
  3. ^ Dial (14 de marzo de 2008). «15 de marzo de 2008 0100 UTC Día 1 Perspectiva convectiva». Centro de predicción de tormentas . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  4. ^ Dial, Grams (15 de marzo de 2008). "15 de marzo de 2008 0600 UTC, día 1, perspectiva convectiva". Centro de Predicción de Tormentas . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  5. ^ Broyles (15 de marzo de 2008). "15 de marzo de 2008 2000 UTC Día 1 Perspectiva convectiva". Centro de predicción de tormentas . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  6. ^ "Perspectivas convectivas para los días 1, 2 y 3 del SPC". Centro de Predicción de Tormentas. 14 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  7. ^ "Informe de evento de Arkansas: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Little Rock, Arkansas. 2008. Consultado el 4 de enero de 2017 .
  8. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Atlanta, Georgia. 2008. Consultado el 5 de enero de 2017 .
  9. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Atlanta, Georgia. 2008. Consultado el 5 de enero de 2017 .
  10. ^ "Informe de evento de Alabama: tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Birmingham, Alabama. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  11. ^ "Informe de evento de Alabama: tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Birmingham, Alabama. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  12. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF3". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Atlanta, Georgia. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  13. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF3". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Atlanta, Georgia. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  14. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF3". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Atlanta, Georgia. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  15. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Greenville-Spartanburg, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  16. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Greenville-Spartanburg, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  17. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Greenville-Spartanburg, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  18. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Greenville-Spartanburg, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  19. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  20. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Greenville-Spartanburg, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  21. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF3". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  22. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  23. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  24. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  25. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  26. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  27. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  28. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  29. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  32. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  34. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  35. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  36. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  37. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  38. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  39. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Atlanta, Georgia. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  41. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Atlanta, Georgia. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  42. ^ "Informe de evento de Georgia: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  43. ^ "Informe de evento de Carolina del Norte: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  44. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  45. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  46. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  47. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  48. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  49. ^ ab "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  50. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  51. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Charleston, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  52. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  53. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  54. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  55. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF3". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Columbia, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  56. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2008. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  57. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF0". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2008. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  58. ^ "Informe de evento de Carolina del Norte: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Wilmington, Carolina del Norte. 2008. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  59. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Charleston, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  60. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Charleston, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  61. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF1". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Charleston, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  62. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Charleston, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  63. ^ "Informe de evento de Carolina del Sur: Tornado EF2". Centros Nacionales de Información Ambiental. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Charleston, Carolina del Sur. 2008. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  64. ^ ab "La tormenta tambalea en Atlanta". CNN.com. 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  65. ^ "La luz del día revela la furia de la tormenta". 11Alive.com. 14 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  66. ^ "Tornado en Atlanta, búsqueda de víctimas". WCBD.com. 15 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  67. ^ Schlabach, Mark (14 de marzo de 2008). "El torneo de la SEC se retrasó debido a los daños sufridos por el Georgia Dome". ESPN.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  68. ^ "Severe Storms Start Weekend" (Inicio de fin de semana con tormentas severas). AccuWeather.com. 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  69. ^ ab "El servicio meteorológico confirma que un tornado azotó el centro de Atlanta". WSB-TV (Atlanta). 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  70. ^ "Rescatistas buscan víctimas del tornado en Atlanta". CNN. 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  71. ^ "Atlanta pide ayuda federal por desastre". wsbtv.com. 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  72. ^ "CNN & The F2 Tornado - TVNewser". 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  73. ^ "La tormenta en el centro de la ciudad fue un tornado de categoría EF-2; se declaró el estado de emergencia". 11alive.com (Atlanta) . Consultado el 15 de marzo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  74. ^ "El gobernador Perdue declara el estado de emergencia". Estado de Georgia, Oficina del Gobernador. 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  75. ^ FEMA: Tormentas y tornados severos en Georgia Archivado el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  76. ^ "Buscar | Atlanta Creative Loafing". Blogs.creativeloafing.com . Consultado el 18 de mayo de 2018 .

Enlaces externos