stringtranslate.com

18 de julio de 2012 Atentado en Damasco

El 18 de julio de 2012, el atentado con bomba en la sede de Seguridad Nacional en la plaza Rawda de Damasco mató e hirió a varios altos funcionarios militares y de seguridad del gobierno sirio. Entre los muertos se encontraban el ministro de Defensa sirio [2] y el viceministro de Defensa. [3] El atentado ocurrió durante la guerra civil siria y se considera uno de los eventos más notorios que afectaron al conflicto. La televisión controlada por el Estado sirio informó que fue un ataque suicida, mientras que la oposición afirmó que fue una bomba detonada a distancia.

Bombardeo

El ataque, durante una reunión de la Célula Central de Gestión de Crisis integrada por ministros y varios jefes de agencias de seguridad, resultó en la muerte del ministro de Defensa sirio , general Dawoud Rajiha . [2] También murieron Assef Shawkat , cuñado del presidente Bashar al-Assad y viceministro de Defensa, el asistente del vicepresidente general Hasan Turkmani , [4] [7] y Hafez Makhlouf , jefe de investigaciones de la Agencia de Inteligencia Siria. [5] Sin embargo, también se informó que Hafez Makhlouf resultó herido. [8] El jefe de inteligencia y seguridad nacional del país [9] Hisham Ikhtiyar resultó gravemente herido. [10] Hubo informes contradictorios con respecto al ministro del Interior Mohammad al-Shaar con relatos iniciales que afirmaban que había sido asesinado, pero más tarde la televisión estatal informó que había sobrevivido aunque herido. [11] Informes adicionales indicaron que se encontraba en condición estable. [12] Al-Shaar fue reportado muerto más tarde, según Al Jazeera . [13] Mohammed Saeed Bekheitan , secretario nacional del Partido Baaz , también resultó herido en el atentado. [6] El 20 de julio de 2012, las autoridades sirias confirmaron la muerte de Hisham Ikhtiyar. [14]

Víctimas

Perpetradores

Se informó que el atacante era un guardaespaldas de uno de los participantes de la reunión. [17] La ​​oposición, por su parte, afirmó que la causa de la explosión no fue un atacante suicida, sino un miembro de los rebeldes que colocó una bomba dentro del edificio y la detonó a distancia desde un lugar distante. [18] Otro informe dijo que la bomba estaba escondida en el maletín del Ministro del Interior sirio Mohammad al-Shaar , quien resultó herido en la explosión. [19]

Tanto el grupo salafista Liwa al-Islam ("Brigada del Islam") [20] como el Ejército Libre Sirio se atribuyeron la responsabilidad del atentado. [21] Louay Almokdad , coordinador logístico del Ejército Libre Sirio, afirmó que el ataque fue perpetrado por un grupo de miembros del Ejército Libre Sirio en coordinación con conductores y guardaespaldas que trabajaban para los altos funcionarios de Asad. Se afirmó además que los dos dispositivos explosivos, uno hecho de 25 libras de TNT y el otro un dispositivo explosivo plástico C-4 más pequeño , habían sido colocados en la sala días antes de la reunión por una persona que trabajaba para Hisham Ikhtiyar. [1]

Según un artículo del Daily Beast de 2016 , el ex general sirio Mohamad Khalouf afirmó que Irán y Assad eran los verdaderos responsables del atentado. Khalouf dijo que los funcionarios asesinados eran miembros más moderados del régimen a quienes Irán quería eliminar. Bassam Barabandi, un ex diplomático sirio, también culpó a Irán. El mismo artículo del Daily Beast también citó a fuentes de inteligencia sirias que dijeron que Assad creía que los funcionarios muertos estaban planeando un golpe de Estado contra él, y que todas las investigaciones sobre el atentado estaban bloqueadas. El ex embajador estadounidense Robert Stephen Ford dijo sobre el atentado: "No creo que sepamos cómo se hizo". [19]

Reacción

Doméstico

Aunque no hubo declaraciones del propio presidente Assad, la televisión siria dijo después del ataque que un decreto suyo nombró al general Fahd Jassem al-Freij , que solía ser jefe del Estado Mayor del ejército, como nuevo ministro de Defensa. [22] La televisión estatal siria dijo que terroristas respaldados por extranjeros habían llevado a cabo el ataque. Las fuerzas armadas del país dijeron en un comunicado que Siria estaba "decidida a enfrentar todas las formas de terrorismo y cortar cualquier mano que dañe la seguridad nacional". [23]

El 19 de julio de 2012, la televisión estatal siria transmitió imágenes del presidente Assad en el palacio presidencial de Damasco, poniendo fin a las especulaciones alimentadas por su silencio tras el ataque contra su círculo íntimo el día anterior. En las imágenes transmitidas por la televisión, se vio a Assad con traje azul, recibiendo al nuevo ministro de Defensa, Fahd Jassem al-Freij , después de la ceremonia de juramentación. [24] Según el periódico israelí Haaretz , el anuncio de la televisión estatal parecía tener como objetivo enviar el mensaje de que Assad está vivo, bien y todavía firmemente en el poder. Dijo que Assad le deseaba buena suerte al nuevo ministro de Defensa, pero no dijo dónde tuvo lugar la juramentación. Tampoco mostró fotos o videos de la ceremonia, como lo haría habitualmente. [25]

Internacional

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Blomfield, Adrian (18 de julio de 2012). «Siria: Assad 'enfrenta el fin' tras los ataques con bombas en Damasco». The Telegraph . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  2. ^ abc «Ministro de Defensa de Siria asesinado en atentado suicida en Damasco: TV estatal». Al Arabiya . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  3. ^ ab "La televisión siria confirma que Assef Shawkat murió en un atentado". Ynetnews . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  4. ^ ab "Una explosión en Siria afecta al corazón del régimen de Assad". Al Jazeera . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  5. ^ ab "Una bomba mata al ministro de Defensa sirio, al cuñado de Asad y a sus principales colaboradores". Al Arabiya . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  6. ^ ab El Basha, Thomas (19 de julio de 2012). «Un ataque suicida mata al cuñado de Asad y a dos generales de alto rango». The Daily Star . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 .
  7. ^ "Perfiles de los funcionarios sirios Asef Shawkat, Daoud Rajiha y Hassan Turkomani". BBC News . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  8. ^ Jansen, Michael (19 de julio de 2012). «Bombardeo sirio: figuras clave del régimen mueren en el ataque». The Irish Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  9. ^ "El cuarto miembro del régimen de Assad, el jefe de seguridad sirio, general Hisham Ikhtiyar, muere tras el atentado en Damasco". CBS News . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  10. ^ "Ministro de Defensa sirio asesinado en explosión en Damasco, mientras los combates se avistan en el palacio de Assad". Haaretz . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  11. ^ Weiss, Michael (18 de julio de 2012). «El fin de la solución política». FP . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  12. ^ "Los tres principales asesores de Asad mueren en una explosión". The Times of India . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  13. ^ "Una explosión en Damasco 'mata' a altos funcionarios de Asad". Al Jazeera . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  14. ^ "Explosión en Siria: el jefe de seguridad Ikhtiar muere a causa de las heridas". BBC News . 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  15. ^ "Siria: Maher, el hermano de Bashar al-Assad, 'pierde una pierna'". The Telegraph . 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  16. ^ "El hermano temido de Asad perdió una pierna en un ataque con bomba: fuentes". Reuters . 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  17. ^ "El terrorista de Damasco era guardaespaldas del círculo íntimo de Asad: fuente de seguridad siria". Reuters . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  18. ^ Reals, Tucker (18 de julio de 2012). «El ministro de Defensa de Siria, general Dawoud Rajha, murió en una explosión en Damasco». CBS News . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  19. ^ ab Cómo Assad organizó los atentados de Al Qaeda Archivado el 7 de diciembre de 2016 en Wayback Machine The Daily Beast
  20. ^ "Una explosión en Siria afecta al corazón del régimen de Assad". Al Jazeera . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  21. ^ Cutler, David (18 de julio de 2012). «Datos: Combates en Damasco, la capital de Siria». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  22. ^ "Bombardeo rebelde golpea el corazón del régimen sirio". Associated Press . 17 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .[ enlace muerto ]
  23. ^ "Los rebeldes sirios matan a los principales jefes del régimen de Asad en un ataque con bomba en Damasco". The Guardian . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  24. ^ "Assad aparece en Damasco mientras Rusia y China vetan una resolución de la ONU". Albawaba . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  25. ^ "Siria TV: Assad jura a su nuevo ministro de Defensa en la primera aparición desde el ataque". Haaretz . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  26. ^ "Irán condena el bombardeo de Damasco y dice que es necesario dialogar". Reuters . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  27. ^ "El embajador iraní culpa a fuerzas extranjeras de la explosión en Siria". 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  28. ^ "Los cuatro hombres más importantes de Asad muertos por una bomba oculta. Consultas urgentes en Washington, D.C., Jerusalén". 18 de julio de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "El rey de Jordania califica el ataque en Siria como 'un golpe tremendo' al régimen de Al-Assad". CNN . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  30. ^ "Berri condena el atentado de Damasco: este acto terrorista tiene como objetivo fragmentar el ejército sirio". Naharnet . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  31. ^ ab "EE.UU. advierte que Siria está 'saliendo de control'". The Telegraph . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  32. ^ Oluwarotimi, Oluwaseun (19 de julio de 2012). «Sudáfrica aclara su posición sobre Siria». All Africa . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  33. ^ "Şam'da çatışmalar devam ediyor". BBC turco (en turco). 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  34. ^ "El primer ministro británico dice que Assad debe dimitir". Newsday . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  35. ^ Glaze, Ben (18 de julio de 2012). «William Hague condena el bombardeo de Siria». The Independent . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  36. ^ "Venezuela condena bombardeo en Siria y advierte contra intervención". Reuters . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  37. ^ "El Secretario General, alarmado por la intensificación de la violencia en Siria, condena enérgicamente el ataque con bomba perpetrado hoy en la sede de la Seguridad Nacional en Damasco". Departamento de Información Pública (Naciones Unidas) – comunicado de prensa . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2012 .