stringtranslate.com

Pueblo tulu

El pueblo tulu o tuluvas es un grupo etnolingüístico y etnocultural del sur de la India . Son hablantes nativos de la lengua tulu y la región que habitan tradicionalmente se conoce como Tulu Nadu . Esta región comprende los distritos de Dakshina Kannada y Udupi en Karnataka y parte del distrito de Kasaragod en Kerala , [4] [5] [¿ fuente poco confiable? ] siendo Mangalore , Karnataka el centro comercial. El informe del censo de 2011 informó una población de 1.846.427 hablantes nativos de tulu viviendo en la India. [1]

Etimología

Según Keralolpathi , el nombre Tuluva proviene del de uno de los reyes Cheraman Perumal de Kerala , que fijó su residencia en la parte norte de sus dominios justo antes de su separación de Kerala, y que se llamaba Tulubhan Perumal . [3] [ se necesita una mejor fuente ]

Mitología

Según la mitología, Tulu Nadu fue reclamado por Parashurama del mar. [ cita requerida ] Según la obra malayalam del siglo XVII Keralolpathi , las tierras de Kerala y Tulu Nadu fueron recuperadas del Mar Arábigo por el sabio guerrero con hacha Parasurama , el sexto avatar de Vishnu (por lo tanto, Kerala también se llama Parasurama Kshetram 'La Tierra de Parasurama' [6] ). Parasurama arrojó su hacha al mar, y el agua retrocedió hasta donde llegó. Según la leyenda, esta nueva área de tierra se extendió desde Gokarna hasta Kanyakumari . [7] [ mejor fuente necesaria ] La tierra que surgió del mar estaba llena de sal y no era apta para ser habitada; entonces Parasurama invocó al Rey Serpiente Vasuki , quien escupió veneno sagrado y convirtió el suelo en una tierra verde exuberante y fértil. Por respeto, Vasuki y todas las serpientes fueron designados como protectores y guardianes de la tierra. PT Srinivasa Iyengar teorizó que Senguttuvan puede haberse inspirado en la leyenda de Parasurama , que fue traída por los primeros colonos arios. [8]

Personas e identidad

Bandera del Pueblo Tulu

Los hablantes de tulu se dividen en varias castas. Las principales castas de habla tulu son:

Los protestantes mangaloreanos también hablan tulu. [9] A las mujeres tulu se las llama tuluvedi. [ cita requerida ]

Cultura

Tulu Baase escrito en escritura tigalari
Nagabana: Las deidades Nāga son adoradas en bosques sagrados.
Danza ritual que representa la danza Buta Kola en honor a las deidades veneradas por los hablantes de Tulu

Los Tuluvas siguen un sistema de herencia matrilineal conocido como Aliyasantana , donde la herencia es de tío a sobrino, a excepción de los brahmanes , Tulu Gowda , la casta Shettigar y los Vishwakarmas . [10] Es similar al Marumakkathayam de Kerala . [11] [12] [13] Otras características distintivas incluyen los rituales de Yakshagana , Bhuta Kola , Nagaradhane [14] Aati kalenja y Kambala . [15] Bhuta Kola es similar a Theyyam en la región de North Malabar . [16] [17]

El Año Nuevo Tuluva se llama Bisu Parba y cae el mismo día que Baisakhi , Vishu y el Año Nuevo tailandés . [18]

Las Tuluva Paddanas son narraciones cantadas que forman parte de varias tradiciones de canto estrechamente relacionadas en el idioma Tulu . Las Paddanas se cantan en ocasiones que describen la evolución de las tribus Tulu y la cultura Tulu. [19]

cola de buta

Bhuta-aradhana ( lit. ' adoración de espíritus ' o 'adoración de almas'; un bhuta o bhoota es una criatura sobrenatural o entidad espiritual, especialmente de antepasados) [20] en Tulu Nadu es similar al resto del sur de la India, aunque los bhutas y las formas de adoración difieren. El kola o nema es la ceremonia anual que celebra el festival de los bhutas . Han alcanzado un estatus divino entre algunos adoradores, principalmente no brahmanes, e incluso tienen sus propios bhuta-sthanas (un lugar de residencia similar a los templos). Sin embargo, en muchos pueblos los brahmanes, que consideran a estos espíritus como sus protectorados, llevan a cabo las ceremonias anuales.

Los bhutas , que pueden ser considerados deidades locales, pueden ser animistas como Panjurli (jabalí) o Pili-bhuta (tigre). Una segunda variedad puede ser la de representantes de personajes sacados de los Puranas como Bermer (Brahma), Lekkesiri (Raktesvari, Kali) o Vishnumurti. Una tercera categoría son los seres humanos deificados como Gulige, Annappe y Koti-Chananye. El cuarto tipo son personajes estrictamente locales como Male-Chandi (de Male-Nadu), Ullaldi (de Ullal) y Malaraye (de los Ghats). Luego están los bhutas que proporcionan un alivio cómico durante los nemas, a saber, Marlu-Jumadi (Jumadi loco) o Potte (semidios mudo-sordo).También se han añadido bhutas más nuevos, como Posa-bhuta (nuevo semidiós), Vokku-Ballala y Muttappe. [21] [ se necesita una mejor fuente ]

Demanda de un estado en Tulu Nadu

Desde la independencia de la India y tras la reorganización de los estados, los tuluvas han estado exigiendo el estatus de lengua nacional para los tulu [22] y un estado separado para ellos llamado Tulu Nadu ('tierra de los tuluvas'), basado en su lengua y cultura distintiva. Aunque algo atenuada por un tiempo, esta demanda ha cobrado fuerza en los últimos años. Varias organizaciones como el Tulu Rajya Horata Samiti han asumido la causa de los tuluvas, y se celebran frecuentes reuniones y manifestaciones en las ciudades de Tulunadu (como Mangalore y Udupi ) para expresar sus demandas. [23] [ nota al pie rota ] [24] [25]

Tuluvas prominentes

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "RESUMEN DE LA FORTALEZA DE LOS HABLANTES DE IDIOMAS Y LENGUAS MATERNAS - 2011" (PDF) . censusindia.gov.in . Censo de la India 2011, Gobierno de la India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  2. ^ "Población por comunidad religiosa – 2011". Censo de la India, 2011. Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015.
  3. ^ ab J. Sturrock (1894). Manuales del distrito de Madrás - Canara Sur (volumen I). Prensa del gobierno de Madrás.
  4. ^ "Tulu". ethnologue.com.
  5. ^ "Tulu Nadu, Kasaragod, Kerala, India". Turismo de Kerala . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  6. ^ SC Bhatt, Gopal K. Bhargava (2006) "Tierra y gente de los estados indios y territorios de la Unión: Volumen 14", pág. 18
  7. ^ Aiya VN (1906). Manual del estado de Travancore. Prensa del gobierno de Travancore. págs. 210–12 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  8. ^ Srinivisa Iyengar, PT (1929). Historia de los tamiles: desde los primeros tiempos hasta el año 600 d . C. Madrás: Asian Educational Services. pág. 515. ISBN 978-8120601451.
  9. ^ Shetty, Malavika (2010). Contar historias: lenguaje, narrativa y vida social (Construcción de identidad a través de narrativas en un programa de llamadas tulu) . Georgetown University Press. págs. 95–108. ISBN 9781589016743.
  10. ^ Yogitha Shetty. "El mundo ritualístico de Tuluva: un estudio de las mujeres Tuluva y el culto de posesión de Siri" . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  11. ^ Toshie, Awaya (21 de enero de 1989). "CiNii - Transformación del sistema Marumakkathayam en Malabar: La Ley de Matrimonio Malabar de 1896 y los Nayar Tarawads". Estudios orientales . 77 . ci.nii.ac.jp: 101–127, 10 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  12. ^ Páginas 35-39 Kandamathu Kudumba Sangamam Publicado por KKN, Neyyattinkara, S. India 1995
  13. ^ Jeffrey en El declive del dominio nayar en Travancore, véanse las notas en CV Raman Pillai
  14. ^ "Nagapanchami Naadige Doodadu". Mangalorean.com. 18 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de enero de 2008 .
  15. ^ "Conectando con la naturaleza". Deccan Herald . 17 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  16. ^ "'Devakoothu '; la única mujer Theyyam en el norte de Malabar ". Mathrubhumi .
  17. ^ "Devakoothu: Este año, Devakoothu tiene una nueva cara | Noticias de Kozhikode - Times of India". The Times of India . 23 de diciembre de 2012.
  18. ^ "Estrella de Mysore". 14 de abril de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .
  19. ^ Peter J. Claus, "Variabilidad en Tulu Padannas". Consultado el 9 de marzo de 2011.
  20. ^ "Bhuta Aradhana". Enciclopedia del Patrimonio Cultural Inmaterial . Asia InCH; Craft Revival Trust. Invocación de los espíritus bhuta que implica, además de la adoración diaria, una propiciación periódica en forma de rituales de posesión.
  21. ^ Neria H. Hebbar. "Tulu Nadu: la tierra y su gente".
  22. ^ "Reclamación en la República Srpska de que se otorgue carácter oficial a las lenguas tulu y kodava". Noticias y análisis diarios .
  23. ^ Tulu Rajya Horata Samithi ha instado a que se le dé a la región que comprende a la gente de habla tulu el estatus de un estado separado. "Titulares de noticias". daijiworld.com .
  24. ^ "Ha llegado el momento de que todos los nativos de Tulu presionen al gobierno de la unión con la demanda de un estado Tulunadu separado", dijo el reconocido literato Tulu y artista Yakshagana Kudyady Vishwanath Rai. "Beltangady: el literato Kudyady Vishwanath Rai expresa la necesidad de un estado Tulunadu". daijiworld.com .
  25. ^ "Vedike exige el estado separado de Tulunadu". El hindú . Noviembre de 2016.

Lectura adicional

Enlaces externos