stringtranslate.com

aati kalenja

Aati Kalenja

Aati Kalenja es una antigua forma de arte popular tradicional practicada por el pueblo Tulu de la región de Tulu Nadu , India , que se cree que trae prosperidad durante Aati, que es uno de los meses del calendario de Tulu . [1] Normalmente viene en los meses de julio y agosto. [2]

Fondo

Tulu Nadu es conocida por sus ricas tradiciones. Especialmente en las aldeas de Tulu Nadu, donde la agricultura tiene un papel importante en la vida del tejido socioeconómico de Tuluva , las personas pertenecientes a la comunidad Nalike visitan casas de personas con atuendos coloridos disfrazados de Kalinja. A cambio, la gente ofrecería arroz, verduras y dinero a los artistas. Se cree que durante el mes de Aati, el espíritu de la naturaleza, Kalenja, desciende a la Tierra para bendecir la tierra y su gente. La actuación comienza el poove, el día antes de la luna llena, y continúa hasta finales de mes.

Se cree que Aati Kalenja aporta energía positiva que protegería a los malos espíritus y las enfermedades. [3] Aati es cuando cae una fuerte lluvia que destruiría los cultivos. Durante esta temporada, las fuertes lluvias no sólo causan desastres sino también enfermedades, ya que la temporada es propicia para la reproducción de insectos y plagas. Entonces el hombre es más propenso a las enfermedades en esta estación y a la pobreza debido a la falta de trabajo para las personas que dependen únicamente de la agricultura. Esta es la razón por la que Aati se considera el mes de los desastres. Aquí es cuando el hombre comienza a suplicar y complacer a la naturaleza para que sea misericordiosa con él. Este bien podría denominarse el origen de la cultura Aati Kalenja en Tulu Nadu .

La costumbre

Preparativos del artista.

Los sombreros y las caras pintadas son los principales atractivos del traje ecológico de Kalenja, hecho de hojas y flores. La persona que se hace pasar por Kalenja fabrica el tocado utilizando tallos de Ixora coccinea (kepula en idioma tulu ). Se adornan con trajes hechos con tiernas palmas de cocotero, tobilleras, ropas coloridas y un gorro largo hecho de palada de Areca , etc. El tocado, también llamado mudi, se adorna luego con flores. Se pintan la cara con diferentes colores y diseños.

La 'falda' que le llega hasta la cintura es otra obra de arte. Está hecho de tiernas hojas de coco y están entrelazadas con hebras de vaina de plátano. Posteriormente, se pinta la cara y las manos con varios colores y diseños y se prepara para las visitas domiciliarias. La imagen de Aati Kalenja, sosteniendo un paraguas de hojas de palma secas, constituye una vista espectacular.

El traje difiere según la región. En Sullia, la bailarina Aati Kalenja usa una máscara facial hecha de la espata de una rama de nuez de areca. [4]

El ritual

Aati Kalenja con acompañante

Aati Kalenja visita las casas y realiza un ritual de aspersión de agua mezclada con Carbón , Cúrcuma en polvo y Tamarindo para acabar con cualquier desgracia que haya podido caer sobre la familia y el ganado. Baila al ritmo del tambor llamado tembere , que es de gran importancia en la cultura de Tulu Nadu .

El acompañante toca el tambor y recita la canción "Aateek Baththe Aati Kalenja" , [5] que narra la historia del espíritu. Como recompensa por erradicar el mal que lo rodea, los miembros de la familia le dan arroz. Aati Kalenja también es considerada una curandera tradicional que a veces dispensa hierbas medicinales para superar enfermedades.

Alimento

Ambade ( ciruela de cerdo ), Kanile ( brote de bambú ), Paagile (calabaza amarga silvestre), Thojank ( Cassia tora ), Thimare (ambas verduras silvestres), yaca silvestre, hojas de muslo y hojas de Colocasia son algunas de las verduras disponibles localmente que se utilizan. en la temporada.

En los tiempos modernos

Con los tiempos cambiantes, la situación actual es muy diferente: el desarrollo, la educación, la tecnología y el aumento de las oportunidades de empleo han llevado a la desaparición de esta antigua danza folclórica ritual. La reducción del cultivo de arroz también contribuyó a la desaparición de la tradición. El ritual de esta década está al borde de la extinción.

El ex presidente de la Academia Karnataka Tulu Sahitya, Vaman Nandavara, dijo que los miembros de la comunidad Nalike en la ciudad no están interesados ​​en continuar con la tradición ya que obtienen más oportunidades laborales debido a las reservas y la urbanización. "Los padres de los miembros de la comunidad de Nalike visten a sus hijos como Aati Kalenja y los hacen bailar al ritmo de paddana (canciones tradicionales de Tulu) frente a las casas. Hoy en día, los niños también dudan mientras se concentran en la educación" . [6]

A pesar de ello, Aati Kalenja sigue siendo una parte integral de la cultura popular de la región de Tulu Nadu y uno puede presenciar esta danza folclórica sólo en las zonas interiores de Tulu Nadu , durante los días de Aati.

Ver también

Referencias

  1. ^ Kamila, Raviprasad (24 de julio de 2012). "Un mes 'desfavorable' en Tulu Nadu". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  2. ^ "La llegada de Bantwal Aati Kalenja mantiene el mal a raya". daijiworld.com . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Latidos curativos de Aati Kalenja". Heraldo de Deccan . 3 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Sexto estándar, libro de texto de Tulu, publicado por el gobierno de Karnataka, página 38" (PDF) . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "Latidos curativos de Aati Kalenja". Heraldo de Deccan . 3 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  6. ^ "'Aati Kalenja 'al borde de la extinción - Times of India ". Los tiempos de la India . 30 de julio de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .

enlaces externos