Una colección de artículos sobre la propaganda de enfermedades en PLoS Medicine (2006)
La promoción de enfermedades es un término peyorativo para la práctica de ampliar los límites de diagnóstico de las enfermedades y promover agresivamente su conciencia pública con el fin de ampliar los mercados de tratamiento.
El término " traficante " tiene raíces antiguas y proporciona la base para muchas formas compuestas comunes, como quesero, pescadero y carnicero, para quienes venden dichos productos, respectivamente. "Traficar con enfermedades" como etiqueta para la "invención" o promoción de enfermedades con el fin de sacar provecho de su tratamiento fue utilizada por primera vez en 1992 por la escritora de salud Lynn Payer, quien la aplicó a la campaña del enjuague bucal Listerine contra la halitosis (mal aliento).
Payer definió la traficante de enfermedades como un conjunto de prácticas que incluyen lo siguiente: [1]
Afirmar que las experiencias humanas normales son anormales y necesitan tratamiento.
Afirmar reconocer un sufrimiento que no está presente
Definir una enfermedad de tal manera que la padezca un gran número de personas.
Definir la causa de una enfermedad como alguna deficiencia ambigua o desequilibrio hormonal.
Asociar una enfermedad con una campaña de relaciones públicas
Dirigir el encuadre del debate público sobre una enfermedad.
Uso indebido intencional de las estadísticas para exagerar los beneficios del tratamiento
Publicitar un síntoma común como una enfermedad grave
La incidencia de condiciones no definidas previamente como enfermedad que se medicalizan como "enfermedades" es difícil de evaluar científicamente debido a la naturaleza social y política inherente a la definición de lo que constituye una enfermedad y qué aspectos de la condición humana deben manejarse de acuerdo con un modelo médico. [2] Por ejemplo, la halitosis, la condición que llevó a Payer a acuñar la frase "traficante de enfermedades", no es simplemente un estigma social imaginario, sino que puede surgir de cualquiera de un amplio espectro de condiciones que abarcan desde la infección bacteriana de las encías hasta los riñones. fracaso, y es reconocida por el Consejo Científico de la Asociación Dental Americana como "una condición reconocible que merece atención profesional". [3]
Ejemplos
El periodista australiano Ray Moynihan ha argumentado que la industria farmacéutica se dedica a traficar enfermedades para aumentar sus ganancias y que eso perjudica a los ciudadanos. [4] Su uso de la osteoporosis como ejemplo de una enfermedad "inventada" en este artículo provocó una airada réplica del presidente de la Sociedad Nacional Británica de Osteoporosis , afirmando que el artículo insultaba a las personas con osteoporosis y subestimaba enormemente el riesgo de fracturas incapacitantes asociadas con el trastorno. [5] Moynihan publicó una sátira sobre la promoción de enfermedades en la edición del Día de los Inocentes de BMJ de 2006 titulada "Los científicos encuentran una nueva enfermedad: el trastorno por deficiencia motivacional". [6]
Otras afecciones que se han citado como ejemplos de propagación de enfermedades incluyen: síndrome de piernas inquietas , [7] deficiencia de testosterona , [8] disfunción eréctil , [4] y trastorno del deseo sexual hipoactivo . [9] Algunas de estas condiciones son reconocidas como trastornos médicos por sociedades médicas profesionales [10] y el Instituto Nacional de Salud y Excelencia Clínica. [11] En 2014, un comité asesor de la FDA votó a favor de limitar el uso de productos de terapia de reemplazo de testosterona debido al riesgo cardiovascular potencialmente aumentado asociado con su uso. [12]
^ Pagador, Lynn (1992). Traficantes de enfermedades: cómo los médicos, las compañías farmacéuticas y las aseguradoras lo hacen sentir enfermo . Nueva York: J. Wiley. ISBN 978-0471543855.
^ Frosch DL, Grande D, Tarn DM, Kravitz RL (enero de 2010). "Una década de controversia: equilibrar la política con la evidencia en la regulación de la publicidad de medicamentos recetados". Soy J Salud Pública . 100 (1): 24–32. doi :10.2105/AJPH.2008.153767. PMC 2791253 . PMID 19910354.
^ "nypediatricdds.com" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2014.
^ ab Moynihan R, Heath I, Henry D (2002). "Vender enfermedades: la industria farmacéutica y la traficante de enfermedades". BMJ . 324 (7342): 886–91. doi :10.1136/bmj.324.7342.886. PMC 1122833 . PMID 11950740.
^ Edwards L (julio de 2002). "La industria farmacéutica y la propaganda de enfermedades. El artículo insultaba a las personas con osteoporosis". BMJ . 325 (7357): 216, respuesta del autor 216. doi :10.1136/bmj.325.7357.216. PMC 1123728 . PMID 12143857.
^ Moynihan R (2006). "Los científicos encuentran una nueva enfermedad: el trastorno por deficiencia motivacional". BMJ . 332 (7544): 745. doi :10.1136/bmj.332.7544.745-a. PMC 1420696 . [El neurólogo Leth Argos y su equipo...] de la Universidad de Newcastle en Australia dicen que en casos severos el trastorno por deficiencia motivacional puede ser fatal, porque la condición reduce la motivación para respirar.
^ Moynihan R, Henry D (abril de 2006). "La lucha contra la propaganda de enfermedades: generando conocimiento para la acción". PLOS Med . 3 (4): e191. doi : 10.1371/journal.pmed.0030191 . PMC 1434508 . PMID 16597180.
^ Vitry AI, Mintzes B (junio de 2012). "Traficante de enfermedades y niveles bajos de testosterona en los hombres: la historia de dos fallos regulatorios". Medicina. J. Aust . 196 (10): 619–21. doi :10.5694/mja11.11299. PMID 22676868. S2CID 41710942.
^ Tiefer L (abril de 2006). "Disfunción sexual femenina: un estudio de caso sobre la propagación de enfermedades y la resistencia de los activistas". PLOS Med . 3 (4): e178. doi : 10.1371/journal.pmed.0030178 . PMC 1434501 . PMID 16597176.
^ Hatzimouratidis K, Amar E, Eardley I y col. (mayo de 2010). "Pautas sobre disfunción sexual masculina: disfunción eréctil y eyaculación precoz". EUR. Urol . 57 (5): 804–14. doi :10.1016/j.eururo.2010.02.020. PMID 20189712. S2CID 4640632.
^ "www.guidelines.co.uk". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014.
^ "Panel de la FDA: Limite el uso de medicamentos con testosterona - WebMD".
^ Moynihan R, Henry D (eds). "Una colección de artículos sobre la propaganda de enfermedades". Medicina PLoS, 2006 . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
Dalrymple, Theodore (septiembre de 2006). "Sonrisas forzadas". Nuevo criterio . 25 .
Día, Michael (29 de agosto de 2004). "El organismo de médicos acusa a las empresas farmacéuticas de 'traficar enfermedades'". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2004 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
Doran, Evan; Hogue, Clara (2014). "Potencia, arrogancia y susceptibilidad: la crítica del marketing farmacéutico que promueve las enfermedades" (PDF) . Informe Cualitativo . 19 : 78.
Moynihan, R; Henry, D (2006). "La lucha contra la propaganda de enfermedades: generando conocimiento para la acción". Más Medicina . 3 (4): e191. doi : 10.1371/journal.pmed.0030191 . PMC 1434508 . PMID 16597180.
