stringtranslate.com

Turismo en Myanmar

Los paseos en globo son una forma popular para que los turistas vean las pagodas de Bagan.

El turismo en Myanmar (también conocido como Birmania ) es un sector en desarrollo. A partir de 2023, se reanudarán las solicitudes de visas de turista. [1] Aunque Myanmar posee potencial turístico, gran parte de la industria aún está por desarrollar. El número de visitantes a Birmania es pequeño en comparación con sus países vecinos. Esto se debe principalmente a su situación política . Sin embargo, después de que la junta transfiriera el poder al gobierno civil, el sector turístico experimentó un aumento en las llegadas de turistas y, en 2012, las llegadas de turistas superaron la marca de un millón por primera vez. En 2013, se creó el Plan Maestro de Turismo, que apunta a 7,5 millones de llegadas para 2020. [2]

El turismo ha sido desarrollado principalmente por el gobierno de Myanmar, que lo ha fomentado desde 1992. También existen empresas privadas que atienden a una amplia gama de turistas.

En 2010, 791.505 turistas extranjeros visitaron Myanmar, de los cuales 295.174 lo hicieron a través del Aeropuerto Internacional de Yangon . [3] En 2012, más de un millón de turistas extranjeros visitaron Myanmar . En 2013, el número de llegadas extranjeras alcanzó más de 2,04 millones, contando tanto las llegadas por aire como por tierra. [2]

Los grupos de defensa de los derechos de los birmanos han promovido el turismo como método para proporcionar beneficios económicos a los civiles birmanos y evitar aislar al país del resto del mundo. Voices for Burma, un grupo de defensa de la democracia, afirma: "Creemos que el turismo responsable a pequeña escala puede generar más beneficios que daños. Siempre que los turistas sean plenamente conscientes de la situación y tomen medidas para maximizar su impacto positivo y minimizar los negativos, creemos que su visita puede ser beneficiosa en general. Los turistas responsables pueden ayudar a Birmania principalmente aportando dinero a las comunidades locales y a las pequeñas empresas, y creando conciencia sobre la situación en todo el mundo". [4]

Un ex ministro de turismo birmano estimó que el 12% de los ingresos del gobierno provienen del turismo y que la industria turística aporta 182 millones de dólares (2007) al presupuesto anual del gobierno. [5]

En marzo de 2020, Myanmar cerró sus fronteras a los turistas internacionales como medida para prevenir la propagación de la pandemia de COVID-19 . [6] [7] Además, tras el golpe de Estado de 2021 , el país quedó cada vez más aislado. Las protestas a gran escala y la escalada de actos de violencia han infligido un daño significativo a la economía de Myanmar , incluido el sector turístico, que se ha visto empujado a un estado de declive. [8] [9] [10]

El país reabrió sus puertas a los vuelos internacionales el 17 de abril de 2022, dada la disminución de los casos de infección y la reapertura de los países vecinos. En un comunicado emitido por el comité, la decisión de reabrir tiene como objetivo impulsar el sector turístico y brindar condiciones favorables para que los visitantes vengan a explorar Myanmar . [11] [12] [13]

Estadística

En el año fiscal 2010-2011, los turistas representaron el 73,84% (313.127 llegadas) de los visitantes extranjeros, que ingresaron al país principalmente por vía aérea, lo que representa el 69,26% de las llegadas, seguido de la tierra y el mar, que representaron el 29,97% y el 0,77% de las llegadas respectivamente. [14] Otros 110.914 visitantes llegaron a través de otros tipos de visa y representaron un 26,16% adicional del total. [14] En 2012, los ingresos por turismo aumentaron a más de 534 millones de dólares en 2012, frente a los 315 millones de dólares de 2011. [15] [16]

Datos recientes revelan que en 2016 Myanmar recibió solo 2,9 millones de turistas, lo que supone una disminución del 38% en comparación con el año anterior (4,7 millones de visitantes en 2015). [17] Según Rogers, las optimistas proyecciones sobre el potencial turístico llevaron a importantes inversiones en la construcción de hoteles. Los datos del Ministerio de Hoteles y Turismo indican que en un lapso de cinco años (hasta 2015), se construyeron 1.300 hoteles en Myanmar , y las empresas extranjeras invirtieron colectivamente 2.700 millones de dólares en proyectos hoteleros. [18] [19] [20]

Tendencias generales

Llegadas de turistas internacionales al punto de entrada de Yangon, las puertas de entrada de Mandalay y Bagan, la puerta de entrada de Nay Pyi Taw y el turismo fronterizo. [21]

Turistas por nacionalidad

El organismo de estadísticas gubernamentales, la Organización Central de Estadística, informó que más de 3.000.000 de viajeros llegaron a Myanmar en 2014, en comparación con aproximadamente 816.000 visitantes en 2011. De ellos, 1.022.081 llegadas de turistas (excluidos los visitantes con visas de entrada especiales, como visas sociales o de negocios) se produjeron a través del Aeropuerto Internacional de Yangón. [22] [23]

La mayoría de los visitantes que llegaron a Myanmar por períodos cortos procedían de los siguientes países de nacionalidad: [24]

Atracciones turísticas

Los destinos turísticos más populares disponibles en Myanmar incluyen grandes ciudades como Yangon y Mandalay ; sitios religiosos en el estado de Mon , Pindaya , Bago y Hpa-An ; senderos naturales en el lago Inle , Kalaw , Kengtung , Putao , Pyin Oo Lwin , también conocido como Maymyo ; ciudades antiguas como Bagan y Mrauk-U ; así como playas en Nabule Ngapali , Maungmagan Ngwe-Saung , Mergui . [25]

Pagoda Shwedagon al anochecer

Estado de Kachin

Yangón

Vista desde la colina de Mandalay

Mandalay

Estado de Mon

Estado de Rakhine

Un pescador en el lago Inle

Estado de Shan

Otras playas

Ecoturismo

Sitios declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO en Myanmar

Se agregará una lista tentativa

Política histórica

En mayo de 2011, Aung San Suu Kyi y su partido, la Liga Nacional para la Democracia, expresaron su opinión de que se debería fomentar el turismo responsable en Birmania. Otros activistas pro democracia, como Ma Thanegi , abogaron por un turismo a pequeña escala y por un gasto prudente. Los turistas son bienvenidos en Birmania siempre que estén "dispuestos a promover el bienestar de la gente común y la conservación del medio ambiente y a adquirir una visión de la vida cultural, política y social del país mientras disfrutan de unas vacaciones felices y satisfactorias en Birmania". [47] [48] En su declaración oficial, piden no sólo el desarrollo de los medios de vida de la población, sino también la promoción del "auto respeto y la autosuficiencia de la gente". [49]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Avisos para viajeros extranjeros en Myanmar (Birmania)". Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  2. ^ ab "En medio del auge del turismo en Birmania, se pide al Gobierno que ayude al desarrollo". 6 de enero de 2014. Consultado el 9 de enero de 2014 .
  3. ^ Feng, Yingqiu (1 de junio de 2011). "Myanmar continúa sus esfuerzos para desarrollar el turismo". Xinhua . Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. Consultado el 16 de julio de 2011 .
  4. ^ La política turística de Voices For Burma http://www.voicesforburma.org/
  5. ^ "Informe sobre el turismo en Birmania" (PDF) . Info Birmania. Marzo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2012. Consultado el 16 de julio de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  6. ^ VTV, BAO DIEN TU (28 de agosto de 2020). "Số ca mắc COVID-19 tăng, Myanmar đóng cửa trường học trên toàn quốc". BAO DIEN TU VTV (en vietnamita) . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  7. ^ "Đông - Nam Á trong đại dịch Covid-19". Báo Nhân Dân điện tử (en vietnamita). 17 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Myanmar mở cửa cho khách quốc tế". bvhttdl.gov.vn (en vietnamita) . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Biểu tình lớn nhất tại Myanmar trong hơn một thập niên". BBC News Tiếng Việt (en vietnamita). 7 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Thiết quân luật được mở rộng sau ngày đẫm máu ở Myanmar". BBC News Tiếng Việt (en vietnamita). 15 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  11. ^ VnExpress. "3 quốc gia châu Á vẫn kiểm dịch Covid-19 với khách du lịch". vnexpress.net (en vietnamita) . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  12. ^ VTV, BAO DIEN TU (19 de marzo de 2022). "Myanmar mở cửa đón du khách quốc tế từ ngày 17/4". BAO DIEN TU VTV (en vietnamita) . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  13. ^ "Myanmar mở lại sân bay quốc tế Yangon sau hai năm". caa.gov.vn. ​Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  14. ^ ab "Cuadro 29. VISITANTES EXTRANJEROS". Organización Central de Estadística . Ministerio de Planificación Nacional y Desarrollo Económico. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 16 de julio de 2011 .
  15. ^ "Los ingresos por turismo aumentan un 70% en Myanmar". Investvine.com. 25 de enero de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  16. ^ "Viajes a Myanmar". www.myanmartours.net . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  17. ^ thanhnien.vn (9 de julio de 2017). "Du lịch Myanmar ế ẩm". thanhnien.vn (en vietnamita) . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  18. ^ "¿Giấc mơ du lịch của Myanmar đang phai nhạt?".
  19. ^ "Myanmar Tours". www.myanmartours.net . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  20. ^ EN LÍNEA, TUOI TRE (8 de agosto de 2022). "Hướng dẫn mới về việc xin thị thực du lịch Myanmar". TUOI TRE ONLINE (en vietnamita) . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Turismo de Myanmar".
  22. ^ "Estadísticas de turismo de Myanmar 2014" (PDF) . Organización Central de Estadística . Ministerio de Planificación Nacional y Desarrollo Económico. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  23. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ "Estadísticas de turismo de Myanmar". Ministerio de Hotelería y Turismo.
  25. ^ "Agencia de viajes de Myanmar". birma.com . p. Destinos turísticos . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  26. ^ Planet, Lonely. "Viaje a Kalaw | Myanmar (Birmania)". Lonely Planet . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  27. ^ "LAS 5 MEJORES cosas para hacer en Kalaw - 2019 (con fotos) - TripAdvisor". www.tripadvisor.com . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  28. ^ "Información de Kalaw". Go-Myanmar.com . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  29. ^ "Estado de Shan - Ministerio de Hoteles y Turismo de Myanmar" . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  30. ^ Dunham, Jillian (16 de diciembre de 2015). "Una caminata de tres días por las tierras altas de Myanmar". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  31. ^ "TripAdvisor: lee opiniones, compara precios y reserva". TripAdvisor . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  32. ^ "Parque Nacional de Chitwan". UNESCO . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  33. ^ "Bagan".
  34. ^ "Monasterios de madera del período Konbaung: Ohn Don, Sala, Pakhangyi, Pakhannge, Legaing, Sagu, Shwe-Kyaung (Mandalay)".
  35. ^ "Badah-lin y cuevas asociadas".
  36. ^ "Ciudades antiguas del Alto Myanmar: Innwa, Amarapura, Sagaing, Mingun, Mandalay".
  37. ^ "Mrauk-U".
  38. ^ "Lago Inle".
  39. ^ "Ciudades Mon: Bago, Hanthawaddy".
  40. ^ "Corredor del río Ayeyawady".
  41. ^ "Paisaje de Hkakabo Razi".
  42. ^ "Santuario de vida silvestre del lago Indawgyi".
  43. ^ "Parque Nacional Natma Taung".
  44. ^ "Archipiélago Myeik".
  45. ^ "Santuario de vida silvestre del valle de Hukaung".
  46. ^ "Corredor forestal de Taninthayi".
  47. ^ Kerr, Michael (12 de abril de 2012). "Birmania: ¿cómo pueden los turistas visitarla de forma ética?". The Daily Telegraph . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  48. ^ Norton, Charlie (14 de agosto de 2009). «La líder de la oposición birmana Suu Kyi: 'El turismo podría ayudar'». The Daily Telegraph . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  49. ^ "Declaración de la LND nº 10/05/11 publicada el 20 de mayo de 2011 sobre el turismo en Birmania". Liga Nacional para la Democracia. 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .

Enlaces externos