stringtranslate.com

Lista de topónimos muiscas

La Confederación Muisca

Esta lista contiene los topónimos (nombres de lugares) en muisca , la lengua de los muiscas que habitaron el altiplano cundiboyacense colombiano antes de la conquista española de los muiscas en la década de 1530. El nombre de la lengua de los muiscas se llama chibcha, muisca o, en su propia lengua, muysccubun . Muisca significa "hombre", "persona" o "pueblo".

La mayoría de los nombres de los muiscas han sido conservados por los colonizadores españoles, aunque algunos han sido ligeramente alterados a través del tiempo. Varios nombres hacen referencia a los campos de cultivo ( ) u otras características geográficas de la región. [1] [2] El nombre del departamento de Cundinamarca es una excepción, se infiere que el nombre no proviene del chibcha, sino del quechua , que significa nido de cóndor . [3]

No se incluyen los topónimos en lengua chibcha fuera de los territorios de la Confederación Muisca , como el Guane , el Lache , el U'wa o el Sutagao , ni los topónimos en lengua española dentro de la Confederación Muisca.

Topónimos muiscas

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br (en español ) Etimología Municipios Boyacá - Excelsio.net
  2. ^ ab (en español) ta - Diccionario Muysccubun
  3. ^ abc (en español) Etimología municipios Cundinamarca - El Tiempo
  4. ^ (en español) Etimología Bacatá Archivado el 7 de octubre de 2016 en Wayback Machine - Banco de la República
  5. ^ (en español) bac - Diccionario Muysccubun
  6. ^ BD Bacatá en Emporis.com [usurpado]
  7. ^ (en español) Sitio web oficial de Betéitiva [ enlace muerto permanente ]
  8. ^ (en español) Sitio web oficial de Boavita Archivado el 2 de junio de 2015 en archive.today
  9. ^ (en español) Sitio web oficial de Boyacá Archivado el 30 de mayo de 2015 en archive.today
  10. ^ (en español) Sitio web oficial de Chinavita Archivado el 31 de mayo de 2015 en archive.today
  11. ^ (en español) Sitio web oficial de Chíquiza Archivado el 29 de mayo de 2015 en archive.today
  12. ^ (en español) Etimología Chitagoto
  13. ^ (en español) Sitio web oficial de Chitaraque Archivado el 3 de junio de 2015 en archive.today
  14. ^ (en español) Sitio web oficial de Chivatá Archivado el 29 de mayo de 2015 en archive.today
  15. ^ (en español) Sitio web oficial de Cómbita Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  16. ^ (en español) Sitio web oficial de Covarachía Archivado el 2 de junio de 2015 en archive.today
  17. ^ (en español) Sitio web oficial de Cucaita Archivado el 29 de mayo de 2015 en archive.today
  18. ^ (en español) Sitio web oficial de Gachantivá Archivado el 3 de junio de 2015 en archive.today
  19. ^ (en español) Sitio web oficial de Guateque Archivado el 2 de junio de 2015 en archive.today
  20. ^ (en español) Sitio web oficial de Guayatá [ enlace muerto permanente ]
  21. ^ (en español) Etimología Lengupá
  22. ^ (en español) Sitio web oficial de Macanal
  23. ^ Ocampo López, 2001, p.84
  24. ^ (en español) Sitio web oficial Pachavita
  25. ^ (en español) Sitio web oficial de Sáchica Archivado el 28 de septiembre de 2018 en Wayback Machine.
  26. ^ (en español) Sitio web oficial de San Miguel de Sema
  27. ^ (en español) Sitio web oficial de Siachoque
  28. ^ (en español) Etimología Socotá
  29. ^ (en español) Sitio web oficial de Somondoco
  30. ^ (en español) Sitio web oficial de Sutamarchán
  31. ^ (en español) Sitio web oficial de Sutatenza Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  32. ^ (en español) Sitio web oficial de Tibaná
  33. ^ (en español) Sitio web oficial de Tinjacá
  34. ^ (en español) Sitio web oficial de Tipacoque
  35. ^ (en español) Sitio web oficial de Togüí
  36. ^ (en español) Sitio web oficial de Tuta Archivado el 29 de mayo de 2015 en archive.today
  37. ^ ab Espejo Olaya, 1999, p.1126
  38. ^ (en español) Sitio web oficial de Zetaquirá Archivado el 10 de marzo de 2014 en archive.today
  39. ^ (en español) Sitio web oficial de Bojacá Archivado el 11 de octubre de 2017 en Wayback Machine.
  40. ^ ab Román, 2008, p.288
  41. ^ (en español) Historia y etimología de Cajicá Archivado el 4 de junio de 2016 en Wayback Machine.
  42. ^ (en español) Sitio web oficial de Cáqueza
  43. ^ (en español) Etimología Chía
  44. ^ (en español) Sitio web oficial de Chipaque Archivado el 10 de marzo de 2014 en archive.today
  45. ^ (en español) Sitio web oficial de Choachí Archivado el 18 de junio de 2017 en Wayback Machine.
  46. ^ (en español) Sitio web oficial de Chocontá Archivado el 10 de marzo de 2014 en archive.today
  47. ^ (en español) Sitio web oficial de Cogua Archivado el 20 de mayo de 2015 en archive.today
  48. ^ (en español) Artículo Muiscuismos en es:wiki
  49. ^ (en español) Sitio web oficial de Cucunubá Archivado el 22 de mayo de 2015 en archive.today
  50. ^ (en español) Sitio web oficial de Facatativá Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  51. ^ ab Espejo Olaya, 1999, p.1119
  52. ^ (en español) Sitio web oficial de Funza Archivado el 21 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  53. ^ (en español) Sitio web oficial de Fúquene Archivado el 16 de junio de 2019 en Wayback Machine.
  54. ^ (en español) Sitio web oficial de Gachancipá Archivado el 10 de marzo de 2014 en archive.today
  55. ^ (en español) Sitio web oficial de Gachalá Archivado el 10 de julio de 2017 en Wayback Machine.
  56. ^ (en español) Sitio web oficial de Gachetá Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine.
  57. ^ (en español) Sitio web oficial de Gama Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine.
  58. ^ (en español) Sitio web oficial de Guachetá Archivado el 9 de julio de 2017 en Wayback Machine.
  59. ^ (en español) Sitio web oficial de Guasca Archivado el 11 de julio de 2017 en Wayback Machine.
  60. ^ (en español) Sitio web oficial de Guatavita Archivado el 30 de enero de 2016 en Wayback Machine.
  61. ^ (en español) Sitio web oficial de Lenguazaque Archivado el 22 de mayo de 2015 en archive.today
  62. ^ (en español) Sitio web oficial de Machetá Archivado el 6 de junio de 2017 en Wayback Machine.
  63. ^ Espejo Olaya, 1999, p.1120
  64. ↑ abc Espejo Olaya, 1999, p.1121
  65. ^ (en español) Sitio web oficial de Nemocón Archivado el 20 de mayo de 2015 en archive.today
  66. ^ (en español) Sitio web oficial de Pacho Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  67. ^ Espejo Olaya, 1999, p.1122
  68. ^ (en español) Sitio web oficial de Quetame
  69. ^ (en español) Sitio web oficial de Sesquilé
  70. ^ (en español) Sitio web oficial de Sibaté Archivado el 20 de mayo de 2015 en archive.today
  71. ^ Espejo Olaya, 1999, p.1123
  72. ^ (en español) Sitio web oficial de Soacha Archivado el 13 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  73. ^ (en español) Sitio web oficial de Sopó Archivado el 21 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  74. ^ (en español) Sitio web oficial de Subachoque
  75. ^ (en español) Sitio web oficial de Suesca Archivado el 15 de mayo de 2015 en archive.today
  76. ^ (en español) Etimología Suesca Archivado el 26 de abril de 2012 en Wayback Machine - Banco de la República
  77. ^ (en español) Sitio web oficial de Susa
  78. ^ (en español) Sitio web oficial de Sutatausa Archivado el 12 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  79. ^ (en español) Sitio web oficial de Tabio Archivado el 20 de mayo de 2015 en archive.today
  80. ^ Espejo Olaya, 1999, p.1124
  81. ^ (en español) Sitio web oficial de Tena
  82. ^ (en español) Sitio web oficial de Tenjo
  83. ^ (en español) Etimología Tequendama Archivado el 13 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
  84. ^ (en español) Sitio web oficial de Tibacuy
  85. ^ (en español) Sitio web oficial de Tocancipá
  86. ^ (en español) Etimología Ubalá
  87. ^ (en español) Sitio web oficial de Ubaque Archivado el 13 de octubre de 2017 en Wayback Machine.
  88. ^ Espejo Olaya, 1999, p.1125
  89. ^ (en español) Sitio web oficial de Une Archivado el 17 de mayo de 2015 en archive.today
  90. ^ (en español) une - Diccionario Muysccubun
  91. ^ (en español) Sitio web oficial de Zipacón
  92. ^ (en español) Sitio web oficial de Charalá Archivado el 5 de junio de 2015 en archive.today
  93. ^ Espejo Olaya, 1999, p.1118
  94. ^ (en español) Sitio web oficial de Chipatá Archivado el 7 de junio de 2015 en archive.today
  95. ^ (en español) Sitio web oficial de Onzaga Archivado el 6 de julio de 2017 en Wayback Machine.
  96. ^ abcde (en español) Etimología localidades de Bogotá
  97. ^ (en español) Etimología Suba
  98. ^ (en español) Etimología Tunjuelito
  99. ^ (en español) Etimología Usaquén
  100. ^ (en español) Etimología Usme - El Tiempo
  101. ^ (en español) Etimología El Chicó
  102. ^ (en español) Etimología Techo [ enlace muerto permanente ]
  103. ^ (en español) Etimología Chingaza [ enlace muerto permanente ]
  104. ^ (en español) Etimología de los Lagos de Siecha
  105. ^ (en español) Etimología Tibabuyes
  106. ^ (en español) Etimología Maiporé Archivado el 1 de julio de 2016 en Wayback Machine.

Bibliografía

Enlaces externos