stringtranslate.com

Patsy

Patsy Custis (1756-1773), hija de Martha Washington e hijastra de George Washington .
Martha Jefferson Randolph (1772-1836), fue apodada Patsy.
La princesa Patricia de Connaught (1886-1974), fotografiada con soldados canadienses heridos en 1917. Su apodo era Patsy.

Patsy es un nombre de pila que se utiliza a menudo como diminutivo del nombre de pila femenino Patricia o, a veces, del nombre masculino Patrick , u ocasionalmente otros nombres que contienen la sílaba "Pat" (como Cleopatra, Patience o Patrice). Entre los italoamericanos , se utiliza a menudo como un apodo para Pasquale . [1]

En el uso más antiguo, Patsy también era un apodo para Martha o Matilda , siguiendo un patrón de apodo común de cambiar una M a una P (como en Margaret → Meg/Meggy → Peg/Peggy; y Molly → Polly) y agregar un sufijo femenino. [1] [2]

El presidente George Washington llamaba a su esposa, Martha , "Patsy" en su correspondencia privada. La hija mayor del presidente Thomas Jefferson , Martha, era conocida por el apodo de "Patsy", mientras que su hija Mary era llamada "Polly". [ cita requerida ]

Personas con el nombre

Femenino

Masculino

Personajes ficticios

Víctima de engaño

La popularidad del nombre ha disminuido con el aumento de su significado, principalmente norteamericano, [3] como "tonto" o " chivo expiatorio ". [1] Fact, Fancy and Fable , publicado en 1889, señala que en un sketch realizado en Boston "hace unos veinte años", un personaje preguntaba repetidamente "¿Quién hizo eso?" y la respuesta era "¡Patsy Bolivar!" [4] Puede haber sido popularizado por el vodevilista Billy B. Van , cuyo personaje de la década de 1890, Patsy Bolivar, era la mayoría de las veces una víctima inocente de personajes inescrupulosos o nefastos. [5] El personaje de Van se convirtió en un "tipo" amplio de vodevil, imitado por muchos comediantes, incluido Fred Allen , quien más tarde escribió: "Patsy Bolivar era un nombre de jerga aplicado a un personaje patán; más tarde, se acortó a Patsy y se refería a cualquier persona que fuera el blanco de una broma". [6]

Lee Harvey Oswald , después del asesinato de John F. Kennedy , negó ser responsable del asesinato y declaró: "No, me están arrestando por el hecho de que viví en la Unión Soviética. ¡Soy solo un chivo expiatorio!" [7] [8]

Byron Smith, después de matar a Haile Kifer y a su primo, Nicholas Brady , también afirmó que era un chivo expiatorio. [9]

Referencias

  1. ^ abc "Nombres: Patsy". edgarbook . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  2. ^ "Apodos comunes y sus equivalentes en nombres de pila". About.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  3. ^ Catherine Soanes; Angus Stevenson, eds. (2005). "Patsy". Oxford Dictionary of English (2.ª edición revisada). Oxford, Nueva York: Oxford University Press. pág. 1291. ISBN 978-0-19-861057-1.
  4. ^ Alex Games (2010). Tonterías y tonterías. Random House. pág. 275. ISBN 9781446415054.
  5. ^ "Patsy". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  6. ^ Robert S. Bader (2016). Cuatro de los tres mosqueteros: los hermanos Marx en escena . Northwestern University Press. pág. 103.
  7. ^ "El fantasma de Oswald". American Experience . PBS . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  8. ^ "Un glosario sobre el asesinato de JFK: cifras clave y teorías". The New York Times . 26 de octubre de 2017. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  9. ^ "Transcripciones". CNN . Consultado el 15 de julio de 2018 .