stringtranslate.com

Tiroteo en el pub Wallasey

El tiroteo en el pub de Wallasey fue un tiroteo masivo que tuvo lugar el 24 de diciembre de 2022 a las 23:50 ( GMT ). El tiroteo ocurrió en el pub Lighthouse en Wallasey Village , un distrito de Wallasey , Merseyside , Inglaterra. Una persona murió y otras cinco resultaron heridas, una de ellas de gravedad. [1]

Tiroteo

La policía de Merseyside dijo que los agentes fueron llamados al Lighthouse Inn en Wallasey Village poco después de las 11:50 p. m. del 24 de diciembre de 2022 tras recibir informes de disparos. [1] La policía dijo que un hombre armado disparó varias veces hacia la entrada principal del pub, que estaba lleno principalmente de jóvenes en ese momento. [2]

Una mujer de 26 años, llamada Elle Edwards, fue llevada al Hospital Arrowe Park después de sufrir una herida grave de bala en la cabeza y murió poco después. [3] Otros cuatro hombres también fueron llevados al hospital con heridas de bala, uno de los cuales, un hombre de 28 años, se encontraba en estado crítico. [2] El 30 de diciembre, la policía dijo que la condición del hombre gravemente herido en el tiroteo ya no ponía en peligro su vida y que los otros tres heridos habían sido dados de alta del hospital. [4]

Investigación

A primera hora del 25 de diciembre de 2022, al día siguiente del tiroteo, la policía de Merseyside confirmó que se estaba llevando a cabo una investigación por asesinato para determinar las circunstancias de lo ocurrido. También dijeron que se había establecido un cordón en la zona mientras los agentes realizaban investigaciones de testigos y examinaban las imágenes de las cámaras de seguridad. [1]

El superintendente detective Dave McCaughrean dijo que creen que el pistolero abandonó el estacionamiento del pub en un vehículo de color oscuro, posiblemente un Mercedes , poco después del tiroteo. [1]

También hizo un llamamiento al público y a cualquiera que estuviera en el pub en el momento del tiroteo para que se presenten con información, diciendo: "Quiero pedirle a cualquiera que estuviera en el faro de Wallasey Village anoche y que haya presenciado el incidente o tenga imágenes de CCTV o de su móvil de lo que ocurrió que se ponga en contacto con nosotros con carácter urgente". [5]

La policía ha dicho que no cree que la mujer asesinada fuera el objetivo. [2] La policía la identificó más tarde como Elle Edwards, de 26 años, una esteticista que trabajaba a 4 km (2,5 millas) del pub en Moreton . [6]

El 26 de diciembre de 2022, la policía arrestó a dos personas y las puso bajo custodia por el tiroteo. [7] Una mujer de 19 años de Rock Ferry fue arrestada bajo sospecha de conspiración para asesinar , mientras que un hombre de 30 años de Tranmere fue arrestado bajo sospecha de asesinato e intento de asesinato . La policía dijo que la investigación seguía en curso. [8]

El 29 de diciembre de 2022, la policía dijo que había arrestado a una tercera persona, un hombre de 31 años de Tranmere, en relación con el asesinato y lo había puesto bajo custodia bajo sospecha de conspiración para cometer asesinato. También dijeron que las otras dos personas que habían sido arrestadas permanecían detenidas. [9]

El 30 de diciembre de 2022, la policía dijo que la mujer de 19 años que había sido arrestada fue puesta en libertad bajo fianza y que el hombre de 30 años fue devuelto a prisión bajo libertad condicional. El hombre de 31 años permaneció detenido y la policía dijo que las investigaciones sobre el tiroteo siguen en curso. [10]

El 31 de diciembre de 2022, se informó que el hombre de 31 años que había sido detenido un par de días antes había sido puesto en libertad bajo fianza. [11]

El 3 de enero de 2023, la policía de Merseyside informó que había recibido casi 150 piezas de información del público en relación con el tiroteo. [12]

El 11 de enero de 2023, la policía dijo que un hombre de 22 años fue arrestado bajo sospecha de asesinato luego de las investigaciones en el centro de Gales , así como una mujer de 23 años arrestada bajo sospecha de ayudar a un delincuente; ambos eran de Wirral . Estos arrestos elevaron el número total de personas arrestadas en relación con el tiroteo a cinco. [13] [14]

El 13 de enero de 2023, la policía informó de que el hombre de 22 años, llamado Connor Chapman, había sido acusado del asesinato de Elle Edwards. También había sido acusado de dos cargos de intento de asesinato, tres cargos de heridas ilegales y maliciosas con la intención de causar lesiones corporales graves, posesión de un arma de fuego con la intención de poner en peligro la vida, posesión de municiones con la intención de poner en peligro la vida y manipulación de bienes robados, concretamente un Mercedes Clase A. Tenía previsto comparecer ante el Tribunal de Prisión Preventiva para Adultos de Wirral más tarde ese mismo día. La mujer de 23 años fue puesta en libertad bajo fianza. La policía también dijo que la investigación seguía en curso. [15] [16]

El registrador honorario de Liverpool , el juez Andrew Menary KC, ordenó a Chapman permanecer bajo custodia para comparecer a una audiencia de declaración de culpabilidad y preparación del juicio el 17 de abril de 2023. Chapman debe ser juzgado por nueve delitos relacionados con el tiroteo, incluido el asesinato y la posesión de una metralleta , con una fecha fijada para el 7 de junio de 2023. [17]

El 6 de abril de 2023, Connor Chapman compareció ante el Tribunal de la Corona de Liverpool a través de un enlace de video y se declaró inocente de todos los cargos. Un segundo hombre, Thomas Waring, también se declaró inocente de posesión de un arma de fuego y de ayudar a un delincuente a deshacerse de un automóvil presuntamente utilizado por Chapman después del tiroteo. Fueron puestos bajo custodia y se programó un juicio para comenzar el 12 de junio de 2023. [18]

Ensayo

El 13 de junio de 2023, el juicio de Connor Chapman comenzó en el Tribunal de la Corona de Liverpool ante el juez Goose , con Nigel Power KC como fiscal . Al juicio asistieron unos 12 miembros de la familia de Edwards. Power dijo que Chapman fue el tirador y que había herido a sus dos objetivos previstos. También dijo que Edwards estaba con sus amigos cuando salió a fumar un cigarrillo poco antes de la medianoche. [19]

Las imágenes de las cámaras de seguridad mostraron a un hombre, a quien Power identificó como Chapman, caminando por el estacionamiento antes de abrir fuego contra un grupo, en el que se encontraba Edwards. El tribunal fue informado de que Chapman utilizó una metralleta Škorpion en el tiroteo y que había herido a seis personas, una de ellas mortalmente. Power dijo que Jake Duffey y Kieran Salkeld, quienes resultaron heridos, eran los objetivos de Chapman en el tiroteo. [19]

Dijo que después del tiroteo, Chapman condujo un Mercedes robado hasta una casa en Barnston que pertenecía a su amigo y coacusado, Thomas Waring, de 20 años. En las imágenes de CCTV mostradas al tribunal, se ve a Chapman caminando hacia la casa cuando se alborotó el pelo largo, lo que hizo que el arma se soltara y cayera al suelo antes de que la recogiera. [19]

Power dijo que el tiroteo siguió la historia entre grupos rivales de dos barrios a ambos lados de la autopista M53 . Describió una serie de eventos, incluyendo órdenes judiciales que impedían a Chapman asociarse con individuos como Duffey y Salkeld. También habló de un robo y dos tiroteos, que ocurrieron en noviembre y diciembre respectivamente. El tribunal escuchó que el 23 de diciembre, el día antes del tiroteo, Duffey y Salkeld habían agredido a Sam Searson, que era del barrio rival. [19]

Chapman negó el asesinato , dos cargos de intento de asesinato , tres de heridas con intención y uno de posesión de arma de fuego y posesión de munición. Waring negó la posesión de un arma prohibida y haber ayudado a un delincuente . Luego se reprodujeron las imágenes que mostraban a Chapman en el área durante tres horas antes de ver a su objetivo fuera del pub, seguido por él corriendo a través del estacionamiento antes de abrir fuego contra el grupo. En las imágenes se podía ver a Edwards desplomándose sobre Salkeld después de dos disparos en la cabeza. [19]

Una autopsia mostró que Edwards había sufrido heridas que no le permitían sobrevivir, y Power dijo que se encontró evidencia de ADN que vinculaba a Chapman con un casquillo de bala encontrado en la escena. [19]

El 6 de julio, tras un juicio que duró 24 días, Chapman fue declarado culpable del asesinato de Elle Edwards después de que el jurado deliberó durante tres horas y 48 minutos. Waring también fue declarado culpable de posesión de un arma de fuego prohibida y de ayudar a un delincuente. Chapman también fue declarado culpable de intento de asesinato ; un cargo de agresión con daño corporal real ; dos cargos de herir con la intención de causar daño corporal grave ; y posesión de un arma y municiones. [20]

El 7 de julio, Chapman fue sentenciado a cadena perpetua con una pena mínima de 48 años. [21] Waring también fue sentenciado a 9 años de prisión. [21] Si se tienen en cuenta los 176 días que cumplió en prisión preventiva, Chapman podrá optar a la libertad condicional el 26 de noviembre de 2070. [22]

El 21 de diciembre de 2023, se informó de que se había acusado a otras cuatro personas de ayudar a un delincuente en relación con el tiroteo. Entre ellos se encontraban dos hombres de 42 y 54 años, junto con dos mujeres de 33 años. Comparecieron ante el Tribunal de Magistrados de Wirral el 15 de enero de 2024 y fueron puestos en libertad bajo fianza antes de otra audiencia en el Tribunal de la Corona de Liverpool el 12 de febrero de 2024. [23] El 12 de febrero de 2024, los cuatro acusados ​​se declararon inocentes de los cargos que se les imputaban en el Tribunal de la Corona de Liverpool. Se fijó una fecha de juicio para el 2 de septiembre de 2024 y se les concedió la libertad bajo fianza condicional antes de una audiencia previa al juicio el 3 de junio de 2024. [24] [ necesita actualización ]

Reacciones

La diputada por Wallasey, Dame Angela Eagle, tuiteó: "Esta es una noticia desgarradora. Mis pensamientos están con la familia de la mujer que murió y con los heridos" y apeló al público a acudir a la policía si tienen alguna información sobre los ataques. [25]

La líder del Consejo de Wirral, Janette Williamson, dijo que el tiroteo fue "nada menos que despreciable". [26]

El pub donde ocurrió el tiroteo fue cerrado el 25 de enero de 2023, un mes después del tiroteo, como muestra de respeto, y se dejaron flores en la entrada. [27]

Secuelas

El 5 de enero de 2023 se abrió una investigación, presidida por Anita Bhardwaj, forense de área de Liverpool y Wirral, y se aplazó hasta el 5 de mayo tras una breve audiencia. [28] [29]

El funeral de Edwards se celebró en la iglesia de San Nicolás, Wallasey , el 25 de enero, y asistieron varios cientos de dolientes. [30]

Su padre creó en su memoria la Fundación Elle Edwards, una fundación para luchar contra la violencia armada. [31] [32] Tras la condena de Chapman, Tim Edwards dijo que su misión sería acabar con la violencia armada en Merseyside. [33]

Referencias

  1. ^ abcd "Investigación de asesinato en curso tras tiroteo en Wallasey Village". Policía de Merseyside . 25 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  2. ^ abc "Tiroteo en pub de Wallasey: la mujer asesinada a tiros no era el objetivo, según la policía". BBC News . 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Shah, Furvah (26 de diciembre de 2022). «Mujer de 26 años asesinada a tiros mientras celebraba la Nochebuena con amigos en un pub». The Independent . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Horsburgh, Lynette (30 de diciembre de 2022). "Tiroteo en el pub de Wallasey: Elle Edwards, una hermosa estrella brillante - papá". BBC News . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Una joven muere y varias personas resultan heridas tras un tiroteo en un pub de Wallasey". The Guardian . 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  6. ^ "Se identifica a la mujer asesinada en un tiroteo en un pub en Nochebuena". BBC News . 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Arrestados por el tiroteo en un pub en Nochebuena". BBC News . 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  8. ^ "Hombre arrestado bajo sospecha de asesinato tras tiroteo fatal en Wallasey Village". Policía de Merseyside . 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  9. ^ "Tercera persona arrestada en relación con el asesinato de Elle Edwards". Policía de Merseyside . 29 de diciembre de 2022. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "Actualización: arrestos en relación con el asesinato de Elle Edwards". Policía de Merseyside . 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "La policía libera a una tercera persona detenida por un tiroteo en un pub". BBC News . 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  12. ^ "Se recibieron casi 150 piezas de inteligencia como parte de la investigación del asesinato de Elle Edwards". Policía de Merseyside . 3 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  13. ^ "Tiroteo en pub en Nochebuena: arresto por asesinato por la muerte de Elle Edwards". BBC News . 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  14. ^ "Hombre y mujer arrestados en relación con el asesinato de Elle Edwards en Nochebuena". Policía de Merseyside . 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  15. ^ "Hombre acusado de asesinato de Elle Edwards en Wallasey en Nochebuena". Policía de Merseyside . 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  16. ^ "Tiroteo en un pub en Nochebuena: un hombre acusado del asesinato de Elle Edwards". BBC News . 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  17. ^ "Se ha fijado la fecha para el juicio por asesinato de Elle Edwards". ITV News . 16 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  18. ^ "Elle Edwards: Un hombre niega haber sido asesinado en un pub en Nochebuena". BBC News . 6 de abril de 2023 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  19. ^ abcdef "Elle Edwards: El jurado dijo que la mujer que recibió un disparo en un pub era una transeúnte inocente". BBC News . 13 de junio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  20. ^ "Elle Edwards: Connor Chapman culpable de asesinato en pub en Nochebuena". BBC News . 6 de julio de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  21. ^ ab "Connor Chapman, el asesino de Elle Edwards, condenado a al menos 48 años de cárcel". BBC News . 7 de julio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  22. ^ "Sentencia penal – Connor William Chapman – Tribunal de la Corona de Liverpool". The Law Pages. 7 de julio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  23. ^ "Elle Edwards: Cuatro en la corte por el asesinato de una esteticista". BBC News . 15 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  24. ^ "Elle Edwards: Cuatro personas niegan haber ayudado al asesino Connor Chapman". BBC News . 12 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  25. ^ @angelaeagle (25 de diciembre de 2022). "Esta es una noticia desgarradora" ( Tweet ) . Consultado el 25 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  26. ^ "Una mujer muere y otras cuatro resultan heridas en un tiroteo 'desgarrador' en un pub". ITV News . 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "Hombre arrestado por el tiroteo de Elle Edwards". BBC News . 26 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  28. ^ Humphries, Jonathan; Porter, Gary (6 de enero de 2023). "La familia de Elle Edwards pudo planificar el funeral ya que el forense confirmó la causa de la muerte". Cheshire Live . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  29. ^ Barlow, Eleanor (5 de enero de 2023). "El forense describe a Elle Edwards como una 'joven hermosa' al iniciarse la investigación". Evening Standard . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  30. ^ O'Donoghue, Daniel; Rimmer, Monica (25 de enero de 2023). "Elle Edwards: la familia de la víctima del tiroteo insta a la gente a vivir con esperanza". BBC News . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  31. ^ Nicholson, Abigail (20 de enero de 2023). "El padre de Elle Edwards promete crear una fundación antiarmas en su nombre". Manchester Evening News . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  32. ^ Lynch, Niamh (25 de enero de 2023). "Elle Edwards: Cientos de personas asisten al funeral de una víctima de tiroteo mientras se les dice a los dolientes que tengan 'esperanza en sus corazones'". Sky News . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  33. ^ "El padre de Elle Edwards promete ayudar a combatir la violencia con armas de fuego en Merseyside". BBC News . BBC. 7 de julio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .